Servicio De Turismo Y Transporte Emotion Tour Chile SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2015年10月2日

   Se constituye originalmente como SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA.

   Wladimir Schramm López

2. 公司形式轉換· 2019年6月5日

   La sociedad se transforma a SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE SpA o EMOTION TOUR CHILE SpA.

   GLORIA ORTIZ CARMONA · Wladimir Schramm López

摘要官方正文

PAOLA JIMÉNEZ RIQUELME, abogado, Notario Suplente de doña GLORIA ORTIZ CARMONA, Notario Titular de la Vigésimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Compañía de Jesús Nº 1068, locales 391 y 395, Santiago, certifico que con fecha de hoy ante mí, se redujo a escritura pública, acta de Junta Extraordinaria de Accionistas, celebrada ante doña Paola Jiménez Riquelme, Notario Suplente de la titular doña Gloria Ortiz Carmona, Repertorio Nº 3981-2019, se transformó la sociedad denominada “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE SpA”, RUT Nº 76.505.465-6, constituida por escritura pública de 2 de octubre de 2015, otorgada ante el Notario Público y Archivero de San Miguel don Wladimir Schramm López, como sociedad “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA”, cuyo extracto se inscribió a fojas 74.453 Nº 43.523 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del año 2015 y se publicó en el Diario Oficial de la República de Chile, en su edición de 8 ocho de octubre de 2015, Nº 41.277; transformada posteriormente a SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE SpA O EMOTION TOUR CHILE SpA, mediante escritura pública otorgada en la 25º Notaría de Santiago, de doña Gloria Ortiz Carmona, el 5 de junio de 2019, cuyo extracto se inscribió a fojas 45.936 Nº 23.029 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2019 y se publicó en la edición Nº 42.378 del Diario Oficial de Chile, de 13 de junio de 2019. Conforme a lo anterior, sus estatutos son del siguiente tenor: don CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA y doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, ambos con domicilio en Morandé Nº 626, departamento 2012, Comuna de Santiago; transformaron la sociedad “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE SpA” en una sociedad comercial de responsabilidad limitada: RAZÓN SOCIAL: “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA”, Nombre de fantasía: “EMOTION TOUR CHILE LTDA”. OBJETO: Es: a) Transporte de pasajeros sea nacional o internacional, ya sea en vehículos propios o ajenos; b) Servicio de turismo nacional e internacional, viajes de estudios, adultos mayores, colegios, empresas, etc; c) desarrollo y explotación comercial, por sí o a través de terceros, de todo tipo de actividades turísticas, hoteleras, gastronómicas, recreativas y/o deportivas y la prestación de servicios relacionados con tales fines; d) La construcción, adquisición, instalación y explotación de, por cuenta propia o ajena, de todo tipo de hoteles, hostales, posadas, residenciales, apart hotel, moteles, hosterías, resort, cabañas, campings, restaurantes, almacenes, minimarket, salones de té, cafeterías, pub, establecimientos destinados a la práctica de todo tipo de deportes o actividades invernales, tales como sky, snowboard o actividades al aire libre como cabalgatas, como botes, lanchas, embarcaciones menores a vela o motor, kayacs, jeeps, motos, andariveles, sky, botas, lentes, bastones, tablas de snowboard; e) La construcción, la instalación y explotación de canchas y clubes de golf; f) La organización de actividades y campañas de exploración de zona de interés ecológico, con finalidades recreativas, de esparcimiento, turística y/o científicas, por cuenta propia o de terceros; g) La compra, venta, importación, comercialización o distribución a cualquier título o forma de toda clase de bienes muebles, materias primas, productos elaborados, equipos, partes y piezas de todo tipo; h) Realizar toda otra actividad, industria, asesorías servicios y negocios realizados directa o indirectamente y accesorios con el giro social antes señalado y con cualquiera otro, que los socios de común acuerdo dispongan por cuenta propia o ajena sin que la descripción de éste, signifique limitación alguna, para todo lo cual podrá celebrar los actos, convenios y contratos que sean necesarios y convenientes para su desarrollo comercial, con toda clase de personas; debiendo solamente la sujetarse a las leyes, reglamentos y disposiciones administrativas vigentes. ADMINISTRACIÓN, REPRESENTACIÓN Y USO DE RAZÓN SOCIAL Y DEL NOMBRE DE FANTASÍA: Corresponderá a la socia doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS. CAPITAL: Será la suma de $5.000.000, que se aportan por los socios de la siguiente manera: a) Socia doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, aporta la suma de $2.500.000, con cargo a su aporte al capital por los derechos sociales antes de su transformación y que equivalen al 50% del capital social de la empresa; y b) Socio don CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA, aporta la suma de $2.500.000, con cargo a su aporte al capital por los derechos sociales antes de su transformación, y por la compra de acciones que hiciere a doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, antes de la respectiva transformación; entendiéndose suscritos y pagados los aportes e ingresados en la caja social. DOMICILIO: Ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales, agencias o establecimientos que pueda instalar y de las actividades que pueda desarrollar en cualquier otro lugar del país o del extranjero. DURACIÓN: 5 años contados desde fecha de escritura que es extracta, la que se entenderá tácita y sucesivamente renovada por períodos iguales de 5 años, si ninguno de los socios manifestare su voluntad en contrario, mediante escritura pública, de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción social, con una anticipación no inferior a 6 meses anteriores al vencimiento del plazo de duración o prórroga respectiva. Socios limitan responsabilidad hasta monto de sus aportes. Demás cláusulas en escritura extractada. Santiago, 4 de septiembre de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2015年10月2日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA.

   Wladimir Schramm López

2. 權益轉讓· 2019年6月13日

   CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA vende, cede y transfiere la totalidad de su participación social a MARÍA CECILIA LEON HOYOS.

   CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA · MARÍA CECILIA LEON HOYOS

3. 公司形式轉換· 2019年6月13日

   La sociedad de responsabilidad limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE SPA.

   MARÍA CECILIA LEON HOYOS · CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA

摘要官方正文

GLORIA ORTIZ CARMONA, Notario Titular de la Vigésimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Compañía de Jesús Nº 1068, locales 391 y 395, Santiago, certifico que por escritura pública hoy ante mí, Repertorio Nº 2979-2019, don CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA, con domicilio en Morandé Nº 626, departamento 2012, Comuna de Santiago y doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, con domicilio en Morandé Nº 626, departamento 2012, comuna de Santiago; modificaron y transformaron la sociedad “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA”, RUT Nº 76.505.465-6, constituida por escritura pública de fecha 2 de octubre de 2015, otorgada ante el Notario Público y Archivero de San Miguel don Wladimir Schramm López. Un extracto de la constitución se inscribió a fojas 74.453 Nº 43.523 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2015. La publicación del extracto fue publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, en su edición de fecha 8 de octubre de 2015, Nº 41.277. Modificación: El socio don CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA, vende, cede y transfiere la totalidad de su participación social a doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, quien la compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $2.500.000, pagados en este acto, de contado y en dinero en efectivo. Como consecuencia, doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, queda como única titular de la sociedad SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA. Transformación: Doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS, ha resuelto transformar la sociedad de responsabilidad limitada denominada “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE LIMITADA”, en una sociedad por acciones, cuyos estatutos son del siguiente tenor: Razón social: “SERVICIO DE TURISMO Y TRANSPORTE EMOTION TOUR CHILE SPA.” Nombre de fantasía: “EMOTION TOUR CHILE SPA.”. Domicilio: Será la ciudad de Santiago, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. Duración: Indefinida. Objeto: Será a) Transporte de pasajeros sea nacional o internacional, ya sea en vehículos propios o ajenos; b) Servicio de turismo nacional e internacional, viajes de estudios, adultos mayores, colegios, empresas, etc; c) desarrollo y explotación comercial, por sí o a través de terceros, de todo tipo de actividades turísticas, hoteleras, gastronómicas, recreativas y/o deportivas y la prestación de servicios relacionados con tales fines; d) La construcción, adquisición, instalación y explotación de, por cuenta propia o ajena, de todo tipo de hoteles, hostales, posadas, residenciales, apart hotel, moteles, hosterías, resort, cabañas, campings, restaurantes, almacenes, minimarket, salones de té, cafeterías, pub, establecimientos destinados a la práctica de todo tipo de deportes o actividades invernales, tales como sky, snowboard o actividades al aire libre como cabalgatas, como botes, lanchas, embarcaciones menores a vela o motor, kayacs, jeeps, motos, andariveles, sky, botas, lentes, bastones, tablas de snowboard; e) La construcción, la instalación y explotación de canchas y clubes de golf; f) La organización de actividades y campañas de exploración de zona de interés ecológico, con finalidades recreativas, de esparcimiento, turística y/o científicas, por cuenta propia o de terceros; g) La compra, venta, importación, comercialización o distribución a cualquier título o forma de toda clase de bienes muebles, materias primas, productos elaborados, equipos, partes y piezas de todo tipo; h) Realizar toda otra actividad, industria, asesorías servicios y negocios realizados directa o indirectamente y accesorios con el giro social antes señalado y con cualquiera otro, que los socios de común acuerdo dispongan por cuenta propia o ajena sin que la descripción de éste, signifique limitación alguna, para todo lo cual podrá celebrar los actos, convenios y contratos que sean necesarios y convenientes para su desarrollo comercial, con toda clase de personas; debiendo solamente la sujetarse a las leyes, reglamentos y disposiciones administrativas vigentes. Capital: Es la suma de $5.000.000, dividido en 1.000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, de las cuales es titular la accionista doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS con cargo a su aporte al capital por los derechos sociales antes de su transformación, y por la compra de derechos sociales que hiciere a don CARLOS HERNÁN DÍAZ COTRINA, antes de la respectiva transformación; entendiéndose enterado íntegramente el aporte e ingresado en la caja social. Administración: La administración, representación de la sociedad, uso de la razón social y el nombre de fantasía corresponderá a un administrador, que podrá ser o no accionista. Se designa a doña MARÍA CECILIA LEON HOYOS. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 5 de junio de 2019.