Dairillos SpA

摘要官方正文

Juan Cristian Berrios Castro, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de la Octava Notaria de Santiago de don Luis Ignacio Manquehual Mery, ambos con domicilio en calle Huérfanos N°941, local 302, comuna de Santiago, certifica que: por escritura pública de fecha 5 de mayo de 2022, repertorio N° 6523-2022, ante el Titular, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas, celebrada el 12 de abril de 2022, de la sociedad MOBILE SAFETY SpA, inscrita a fojas 80.296, N°46.842 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2015 (la “Sociedad”), en la que asistió su único accionista don José Tomás Daire Cisternas, que representaba el 100% de las acciones con derecho a voto de la Sociedad. En la referida junta, se acordó y aprobó, entre otras materias, lo siguiente: /i/ Modificar la razón social de la Sociedad, pasando a denominarse Dairillos SpA; y /ii/ Como consecuencia de lo anterior, se modificó el artículo primero de los estatutos sociales, cuyo texto se reemplaza íntegramente por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO: El nombre y razón social de la Sociedad es Dairillos SpA”. Demás estipulaciones, y que no son materia de extracto, constan en la escritura extractada. Se facultó al portador de extracto para su legalización. Santiago, 6 de mayo de 2022.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2015年1月1日

   La sociedad Mobile Safety SpA consta inscrita en el año 2015.

2. 資本變更· 2021年12月27日

   La Junta Extraordinaria de Accionistas acuerda aumentar el capital de la sociedad y modificar la forma de pago del capital, incorporando expresamente la capitalización de créditos.

   Costa Norte Holding · Sociedad de Inversiones y Servicios Pro Ingeniería Limitada

摘要官方正文

GISSELLE CECILIA MÁRQUEZ LEÓN, Suplente de don JORGE REYES BESSONE, abogado, Notario Público Titular de la Novena Notaría Pública de San Miguel, con domicilio en Gran Avenida José Miguel Carrera Nº 4.886, Comuna de San Miguel: Que por escritura pública de fecha 9 de Febrero de 2022, Repertorio Nº 844/2022, otorgada ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad Mobile Safety SpA /la “Sociedad”/, celebrada el 27 de Diciembre de 2021, en la cual se acordó modificar la Sociedad de acuerdo a lo siguiente: /1/ Ampliar el objeto social incorporando las actividades de inversión por cuenta propia y ajena, y sustituir el Artículo Segundo de los Estatutos por el siguiente: “ARTICULO SEGUNDO: El objeto de la sociedad es, directamente o por medio de terceros, dentro del territorio de la República de Chile o el extranjero: /a/ el desarrollo, mantención, compra, venta, distribución, consignación, intermediación, importación y exportación, y en general, la comercialización de todo tipo de equipos, productos y aplicaciones tecnológicas, con sus componentes de software y/o hardware, y en todos sus elementos y/o productos complementarios y/o auxiliares; /b/ la representación de marcas, productos, personas y empresas nacionales o extranjeras; /c/ la prestación de toda clase de servicios, asesorías y asistencia técnica relacionada con el objeto social; /d/ el desarrollo de actividades inherentes a la seguridad privada. La sociedad podrá participar de otras personas jurídicas de cualquier tipo y objeto y ejercer todas las facultades que en ellas correspondan a los miembros, socios o accionistas, incluso asumiendo la administración de tales entidades; y /e/ la realización de toda clase de inversiones, por cuenta propia o de terceros, pudiendo para tal efecto adquirir y enajenar toda clase de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, tales como, pero no limitado a, acciones, bonos, opciones, debentures, cuotas o derechos en sociedades y cualquier clase de títulos o valores mobiliarios, y de todo tipo de instrumentos comerciales o financieros, con la facultad de administrar dichas inversiones y su explotación, y de percibir sus frutos”. /2/ Modificar el Artículo Quinto de los Estatutos de manera que el capital de la Sociedad se pueda pagar en dinero efectivo o con otros bienes, incluyendo expresamente la capitalización de créditos. /3/ Aumentar el capital de la Sociedad de la cantidad de $222.562.000, dividido en 20.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas, hasta la cantidad de $582.188.918, dividido en 40.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. El aumento de capital ascendente a $359.626.918 se acordó pagar mediante la emisión de 20.000 nuevas acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, las cuales fueron íntegramente suscritas y pagadas en el acto de la referida Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad del 27 de Diciembre de 2021 /la “Junta”/ por siguientes accionistas y en la forma que se indica a continuación: /i/ El accionista Costa Norte Holding suscribió y pagó en el acto de la Junta 10.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, por un valor de $180.276.650 mediante el aporte en dominio y la capitalización de la cuenta por cobrar ascendente a $180.276.650 que este accionista tenía respecto de la Sociedad a la fecha de celebración de la Junta, capitalización que fue avaluada por la unanimidad de los accionistas en el acto de la Junta en esa misma cantidad y aprobada en forma unánime por dicha Junta; y /ii/ El accionista Sociedad de Inversiones y Servicios Pro Ingeniería Limitada suscribió y pagó en el acto de la Junta 10.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, por un valor de $179.350.268 mediante el aporte en dominio y la capitalización de la cuenta por cobrar ascendente a $179.350.268 que este accionista tenía respecto de la Sociedad a la fecha de celebración de la Junta, capitalización que fue avaluada por la unanimidad de los accionistas en el acto de la Junta en esa misma cantidad y aprobada en forma unánime por dicha Junta”. Como consecuencia de las referidas modificaciones al capital social se acordó la modificación del Artículo Quinto de los Estatutos de la Sociedad, el cual fue reemplazado por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $582.188.918, dividido en 40.000 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. El capital social se podrá pagar en dinero efectivo y también con otros bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, incluida la capitalización de créditos o acreencias que mantengan los accionistas o terceros en contra de la Sociedad. El capital social se suscribe y paga de la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”. Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada. La sociedad Mobile Safety SpA está inscrita a fojas 80.296 número 46.842 del 2015. Portador de este extracto quedó facultado para proceder a su legalización. San Miguel, 9 de Febrero de 2022.