Pv La Frontera SpA

摘要官方正文

VERONICA ISABEL GONZALEZ DAVILA Notario Público Suplente de la 38° Notaria De Santiago, con domicilio en calle Miraflores 178, piso 5, certifica: Por escritura Pública de fecha 05 de julio de 2021, ante doña Maria Soledad Lascar Merino Notario Público Titular, Repertorio 46.971-2021, que Tralka SpA en su calidad de único accionista de PV LA FRONTERA SpA (la “Sociedad”) acordó la modificación de la Sociedad en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 30 julio de 2021.

摘要官方正文

MARÍA SOLEDAD LASCAR MERINO, Notario Público Titular de 38° Notaría Santiago, con oficio en calle Miraflores N° 178, piso 5, certifico: por escritura pública de fecha 22 abril 2021 ante mí, Repertorio 24.373-2021, que el único accionista de PV LA FRONTERA SpA (la “Sociedad”) acordaron la modificación de la Sociedad en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 19 de mayo 2021.

公報所載公司沿革

1. 名稱變更· 2018年2月14日

   La sociedad cambia su razón social de GR PATAGUA SpA a PV LA FRONTERA SpA, pudiendo usar el nombre de fantasía LA FRONTERA SpA.

   GR PATAGUA SpA · PV LA FRONTERA SpA

2. 資本變更· 2018年2月14日

   El capital social se expresa en dólares estadounidenses y se aumenta desde USD $1.675 a USD $1.349.155, quedando íntegramente suscrito y pagado.

   GR PATAGUA SpA

摘要官方正文

ÁLVARO GONZÁLEZ SALINAS, Notario Público Titular de la 42° Notaría de Santiago, con domicilio en calle Agustinas 1070, segundo piso, comuna de Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 14 de febrero de 2018, repertorio N°10.406–2018, ante mí, comparece: FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO AD CAPITAL TRALKA ENERGÍAS RENOVABLES, debidamente representada por su sociedad administradora AD CAPITAL GESTORA DE FONDOS DE INVERSIÓN S.A., ambos domiciliados en Av. Alonso de Córdova 5670, oficina 1404, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, en su calidad de único y actual accionista de la sociedad GR PATAGUA SpA (en adelante, la “Sociedad”), viene en modificar la Sociedad en los siguientes términos: (i) Se modifica la razón social, sustituyendo el actual nombre de la Sociedad, la que en adelante se denominará “PV LA FRONTERA SpA”, sin perjuicio que para fines comerciales, bancarios u otros pueda emplear el nombre de fantasía “LA FRONTERA SpA”; (ii) Se modifica la moneda en la que se expresa el capital de la Sociedad, el que en adelante se expresará en dólares de los Estados Unidos de América y no en pesos chilenos; (iii) Se aumentó el capital social desde USD $1.675 dólares de los Estados Unidos de América, equivalentes a la suma de $1.000.000 pesos chilenos, según el tipo de cambio observado informado por el Banco Central de Chile para el día 14 de febrero de 2018, dividido en 1.000 acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas, a la suma de USD $1.349.155, dividido en las mismas 1.000 acciones nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, aumento que se suscribió y pagó en el mismo acto. En consecuencia, el capital de la Sociedad se encuentra suscrito y pagado íntegramente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 14 de febrero de 2018.