Novaxiona Empresa De Servicios Transitorios Limitada

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2022年10月25日

   NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS cede el 100% de sus derechos sociales en Novaxiona EST Ltda. a FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, equivalente al 35% del total.

   NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS · FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA

2. 股東退出· 2022年10月25日

   NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS se retira de la sociedad e ingresa en su lugar FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA.

   NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS · FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA

摘要官方正文

GASTON ALVARO ARANIS QUIROZ, Notario Público de Concepción, con oficio en O’Higgins N°528, de esta ciudad, suplente del titular Juan Espinosa Bancalari, certifica: Por escritura pública, de 25 octubre 2022, bajo el Rep.N°4.313, ante Notario Titular Juan Espinosa Bancalari, SOCIEDAD INVERSIONES MERCATUS LTDA., representada legalmente por FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, domiciliados, para estos efectos, en Concepción, calle Barros Arana n° 492, of. 78; NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, domiciliada en San Pedro de la Paz, Concepción, av. Andalué n° 1.440 dpto. 803 torre 2; y FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, domiciliado en Chiguayante, Concepción, pasaje E n° 153, dpto. 52, Las Palmas de Villuco; modificaron NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA, RUT 76.428.103-9, CAPITAL: $6.000.000., inscrita a fojas 1.017 v., N° 807, Reg. Comercio de Concepción, año 2015, en el siguiente sentido: CESIÓN DE DERECHOS. A) NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS vende, cede y transfiere a FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, quien compra, acepta y adquiere para sí, 100% del total de derechos sociales que es dueño en Novaxiona EST Ltda., equivalentes al 35% del total de derechos sociales de referida cía. B) Precio cesión $2.689.013, cesionario paga contado y en dinero efectivo, en este mismo acto, suma recibida por cedente a entera conformidad. C) Consecuencia cesión derechos sociales, NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS se retira de la cía., ingresando en su lugar FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, situación aceptada y ratificada por todos socios de cía., quienes declaran conocer y entender consecuencias que de ello se derivan. D) Socios actuales y la que se retira, se otorgan mutuamente y respecto de la cía., más amplio finiquito que en derecho corresponda, respecto de cualquier obligación pudiere encontrarse pendiente entre ellos. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto.- Concepción, 11 noviembre 2022.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2015年4月14日

   Se constituye Novaxiona Empresa de Servicios Transitorios Ltda. por Álvaro Fco. Pavéz Sepúlveda y Fdo. Eduardo Mococain Acuña.

   Álvaro Fco. Pavéz Sepúlveda · Fdo. Eduardo Mococain Acuña

2. 權益轉讓· 2016年7月6日

   Fdo. Eduardo Mococain Acuña cede el 35% de sus derechos sociales a Nicole Andree Mococain Campos.

   Fdo. Eduardo Mococain Acuña · Nicole Andree Mococain Campos

3. 管理人變更· 2016年7月6日

   Se revoca poder a Álvaro Fco. Pavéz Sepúlveda y Nicole Andree Mococain Campos; la administración queda a cargo de Fdo. Eduardo Mococain Acuña.

   Álvaro Fco. Pavéz Sepúlveda · Nicole Andree Mococain Campos · Fdo. Eduardo Mococain Acuña

摘要官方正文

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público Titular de Concepción, con oficio en esta ciudad, calle O’Higgins 528, Certifica: Por escritura pública de 19 abril 2022, bajo el Rep.N°1.528, ante mí, doña PAULINA ANDREA SÁIZ TEGTMEIER, domiciliada en Camino a Chiguayante 3773, dpto. 35 A, Chiguayante, región del Bío Bío, saneó vicio de nulidad de cesión de derechos y modificación social de NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA, RUT 76.428.103-9, inscrita en el Registro de Comercio de la comuna de Concepción correspondiente al año 2015, a fojas 1017 vuelta, número 807, consistente en la falta de inscripción en el Registro de Comercio del extracto de la escritura pública de fecha 01 de febrero de 2022, otorgada en la Notaría de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, repertorio número 445, cuyo extracto es del siguiente tenor: “JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público Titular de Concepción, con oficio en esta ciudad, calle O’Higgins 528, certifica: Por escritura pública de fecha 01 de febrero de 2022 bajo el Rep. N° 445, ante mí, NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, domiciliada en San Pedro de la Paz, Concepción, av. Andalué n° 1.440 dpto. 803 torre 2; ÁLVARO FCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA, domiciliado en Concepción, pasaje 36, n° 537, casa 3, condominio Cordovés, Lomas de San Andrés; en adelante “el cedente”; y SOC. INVERSIONES MERCATUS LTDA., representada legalmente por FDO. EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, domiciliados, para estos efectos, en Concepción, calle Barros Arana n° 492, of. 78, en adelante “la cesionaria”; los comparecientes efectuaron cesión de derechos, modificaron la administración y refundieron los estatutos de “NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA”, en el siguiente sentido: I.- ANTECEDENTES GENERALES. A.- Constitución. Por escritura pública de 14 abril año 2015, otorgada ante Notario Público Concepción de Juan Espinosa Bancalari, Álvaro Fco. Pavéz Sepúlveda y Fdo. Eduardo Mococain Acuña constituyeron soc. de responsabilidad ltda. cuya razón social Novaxiona Empresa de Servicios Transitorios Ltda., en adelante Novaxiona EST Ltda., persona jurídica chilena, giro de su razón social, RUT 76.428.103-9. Un extracto de escritura se publicó en D.O. fecha 24 abril año 2015, inscrita a fjs. 1.017 v., n° 807 Registro Comercio Concepción, año 2015. B.- Modificación. Por escritura pública de 6 julio año 2016, otorgada en notaría pública Concepción de Juan Espinosa Bancalari, extracto se publicó en el D.O. 6 agosto año 2016, y se inscribió en Registro Comercio Concepción correspondiente al año 2016, a fjs. 1.681 n° 1.406, se acordó modificación de Novaxiona EST Ltda., en virtud de la cual: 1. Fdo. Eduardo Mococain Acuña vendió, cedió, y trasfirió a Nicole Andree Mococain Campos el 35% de derechos sociales de que era dueño en Novaxiona EST Ltda.; 2. Tras la cesión de derechos, quedaron como actuales y únicos socios de Novaxiona EST Ltda.: i. Álvaro Fco. Pavéz Sepúlveda, 65% de derechos sociales; y ii. Nicole Andree Mococain Campos, 35% de derechos sociales. II. CESIÓN DE DERECHOS. A. ÁLVARO FCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA vende, cede y transfiere a SOC. INVERSIONES MERCATUS LTDA., debidamente representada, quien compra, acepta y adquiere para sí, 100% del total de derechos sociales que es dueño en Novaxiona EST Ltda., equivalentes al 65% del total de derechos sociales de referida cía. B. Precio cesión $4.950.000., cesionario, debidamente representado, paga contado y en dinero efectivo, en este mismo acto, suma recibida por cedente a entera conformidad. C. Consecuencia cesión derechos sociales, ÁLVARO FCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA se retira de la cía., ingresando en su lugar SOC. INVERSIONES MERCATUS LTDA., debidamente representada, situación aceptada y ratificada por todos socios de cía., quienes declaran conocer y entender consecuencias que de ello se derivan. D. Socios actuales y el que se retira, se otorgan mutuamente y respecto de la cía., más amplio finiquito que en derecho corresponda, respecto de cualquier obligación pudiere encontrarse pendiente entre ellos. III. ESTADO ACTUAL DE LA CÍA. Consecuencia de cesión de derechos, actuales y únicos socios de NOVAXIONA EST LTDA. son NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, 35% del total derechos sociales; y SOC. INVERSIONES MERCATUS LTDA., debidamente representada, con 65% total derechos sociales. Socios limitan su responsabilidad monto de respectivos aportes. IV. MODIFICACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN, REPRESENTACIÓN Y USO DE LA RAZÓN SOCIAL. Comparecientes modificar cláusula 7° estatutos NOVAXIONA EST LTDA., contenida en escritura referida en letra B) cláusula 1era, sentido revocar todo poder conferido a ÁLVARO FCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA y a NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, correspondiendo administración, representación y uso razón social de NOVAXIONA EST LTDA., exclusivamente y en calidad administrador estatutario, a FDO. EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, mismas facultades indicadas en escritura extractada. FDO. EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA declara aceptar mandato conferido.- V. ESTATUTOS REFUNDIDOS. ART.1°:“Novaxiona Empresa de Servicios Transitorios Limitada” es una soc. de responsabilidad limitada bajo la figura de una Empresa de Servicios Transitorios, sujeta a las disposiciones de este pacto social y en su defecto, por la ley 3.918 sobre Socs. de Responsabilidad Ltda. y las disposiciones legales que le fueren aplicables. ART.2°: RAZÓN SOCIAL. “NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA”, pudiendo usar, en cualquier actuación, incluso bancaria, el nombre de fantasía de “NOVAXIONA EST LTDA.” ART.3°: OBJETO SOCIAL. Exclusivo de la sociedad será poner a disposición de terceros, denominados para estos efectos empresas usuarias, trabajadores para cumplir en estas últimas, tareas de carácter transitorio u ocasional, como asimismo la selección, capacitación y formación de trabajadores, así como otras actividades afines en el ámbito de los recursos humanos. En el cumplimiento del objeto social, la sociedad podrá ejecutar y celebrar todos los actos y contratos conducentes a la realización del giro. ART.4°: DOMICILIO SOCIAL. Concepción, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros lugares del país o del extranjero. ART.5°: CAPITAL SOCIAL. $6.000.000., íntegramente enterado en arcas sociales, beneficiando a los socios en los siguientes %: a. Nicole Andree Mococain Campos un 35% del capital social, íntegramente pagado y enterado con anterioridad a este acto. b. Sociedad Inversiones Mercatus Limitada un 65% del capital social, íntegramente pagado y enterado con anterioridad a este acto. ART.6°: RESPONSABILIDAD DE SOCIOS. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. ART.7°: ADMINISTRACIÓN. La administración y representación de la sociedad y el uso de su razón social corresponderá exclusivamente y en calidad de administrador estatutario, a FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, según facultades escritura extractada. ART.11°: DURACIÓN. La duración de la sociedad será indefinida a contar de la fecha del presente instrumento. Demás estipulaciones escritura extractada. Extracto escritura de constitución de sociedad Novaxiona EST Ltda. inscrito a fojas 1.017 v., N° 807 del Registro de Comercio de Concepción año 2015. Extracto escritura de modificación de sociedad Novaxiona EST Ltda. inscrito a fojas 1.681, N° 1.406 del Registro de Comercio de Concepción año 2016. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto. Concepción, 04 de marzo 2022.” Demás estipulaciones en escritura que extracto. CONCEPCION, 28 abril 2022.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2015年4月14日

   Se constituye NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA con Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda y Fernando Eduardo Mococain Acuña.

   Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda · Fernando Eduardo Mococain Acuña

2. 權益轉讓· 2016年7月6日

   Fernando Eduardo Mococain Acuña cede el 35% de sus derechos sociales a Nicole Andree Mococain Campos; luego quedan como socios Nicole Andree Mococain Campos y Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda.

   Fernando Eduardo Mococain Acuña · Nicole Andree Mococain Campos · Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda

3. 權益轉讓· 2022年2月1日

   Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda cede sus derechos sociales a Sociedad Inversiones Mercatus Limitada, que ingresa como socia con 65%.

   Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda · SOCIEDAD INVERSIONES MERCATUS LIMITADA

4. 管理人變更· 2022年2月1日

   Se revoca la administración de Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda y Nicole Andree Mococain Campos, quedando como administrador estatutario Fernando Eduardo Mococain Acuña.

   Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda · Nicole Andree Mococain Campos · Fernando Eduardo Mococain Acuña

摘要官方正文

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público Titular de Concepción, con oficio en esta ciudad, calle O’Higgins 528, certifica: Por escritura pública de fecha 01 de febrero de 2022 bajo el Rep.N°445, ante mí, NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, chilena, soltera, cédula de identidad N° 16.766.494-6, domiciliada en Avenida Andalué n° 1.440 dpto. 803 torre 2 San Pedro de la Paz, ÁLVARO FRANCISCO PAVÉZ SEPÚLVEDA, chileno, casado bajo régimen de participación en los gananciales, cédula de identidad N° 10.581.575-1, domiciliado en pasaje 36, n° 537, casa 3, condominio Cordovés, Concepción; y SOCIEDAD INVERSIONES MERCATUS LIMITADA, R.U.T. N° 77.150.905-3, representada legalmente por FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, domiciliados, para estos efectos, en calle Barros Arana n° 492, of. 78, Concepción; los comparecientes efectuaron cesión de derechos, modificaron la administración y refundieron los estatutos de “NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA”, en el siguiente sentido: I.- ANTECEDENTES GENERALES. A.- Constitución. Por escritura pública de 14 abril año 2015, otorgada ante Notario Público Concepción de Juan Espinosa Bancalari, Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda y Fernando Eduardo Mococain Acuña constituyeron sociedad de responsabilidad limitada cuya razón social NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA., en adelante Novaxiona EST Ltda., persona jurídica chilena, giro de su razón social, RUT 76.428.103-9. Un extracto de escritura se publicó en D.O. fecha 24 abril año 2015, inscrita a fjs. 1.017 v., n° 807 Registro Comercio Concepción, año 2015. B.- Modificación. Por escritura pública de 6 julio año 2016, otorgada en notaría pública Concepción de Juan Espinosa Bancalari, extracto se publicó en el D.O. 6 agosto año 2016, y se inscribió en Registro Comercio Concepción correspondiente al año 2016, a fjs. 1.681 n° 1.406, se acordó modificación de Novaxiona EST Ltda., en virtud de la cual: 1. Fernando Eduardo Mococain Acuña vendió, cedió, y trasfirió a Nicole Andree Mococain Campos el 35% de derechos sociales de que era dueño en Novaxiona EST Ltda.; 2. Tras la cesión de derechos, quedaron como actuales y únicos socios de Novaxiona EST Ltda.: i. Álvaro Francisco Pavéz Sepúlveda, 65% de derechos sociales; y ii. Nicole Andree Mococain Campos, 35% de derechos sociales. II. CESIÓN DE DERECHOS. A. ÁLVARO FRANCISCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA vende, cede y transfiere a SOCIEDAD INVERSIONES MERCATUS LIMITADA, debidamente representada, quien compra, acepta y adquiere para sí, 100% del total de derechos sociales que es dueño en Novaxiona EST Limitada., equivalentes al 65% del total de derechos sociales de referida compañía B. Precio cesión $4.950.000., cesionario, debidamente representado, paga contado y en dinero efectivo, en este mismo acto, suma recibida por cedente a entera conformidad. C. Consecuencia cesión derechos sociales, ÁLVARO FRANCISCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA se retira de la cía., ingresando en su lugar SOC. INVERSIONES MERCATUS LTDA., debidamente representada, situación aceptada y ratificada por todos socios de cía., quienes declaran conocer y entender consecuencias que de ello se derivan. D. Socios actuales y el que se retira, se otorgan mutuamente y respecto de la cía., más amplio finiquito que en derecho corresponda, respecto de cualquier obligación pudiere encontrarse pendiente entre ellos. III. ESTADO ACTUAL DE LA CÍA. Consecuencia de cesión de derechos, actuales y únicos socios de NOVAXIONA EST LTDA. son NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, 35% del total derechos sociales; y SOC. INVERSIONES MERCATUS LTDA., debidamente representada, con 65% total derechos sociales. Socios limitan su responsabilidad monto de respectivos aportes. IV. MODIFICACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN, REPRESENTACIÓN Y USO DE LA RAZÓN SOCIAL. Comparecientes modificar cláusula 7° estatutos NOVAXIONA EST LTDA., contenida en escritura referida en letra B) cláusula 1era, sentido revocar todo poder conferido a ÁLVARO FRANCISCO. PAVÉZ SEPÚLVEDA y a NICOLE ANDREE MOCOCAIN CAMPOS, correspondiendo administración, representación y uso razón social de NOVAXIONA EST LTDA., exclusivamente y en calidad administrador estatutario, a FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, mismas facultades indicadas en escritura extractada. FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA declara aceptar mandato conferido.- V. ESTATUTOS REFUNDIDOS. ART.1°:“Novaxiona Empresa de Servicios Transitorios Limitada” es una Sociedad de Responsabilidad Limitada bajo la figura de una Empresa de Servicios Transitorios, sujeta a las disposiciones de este pacto social y en su defecto, por la ley 3.918 sobre Socs. de Responsabilidad Ltda. y las disposiciones legales que le fueren aplicables. ART.2°: RAZÓN SOCIAL. “NOVAXIONA EMPRESA DE SERVICIOS TRANSITORIOS LIMITADA”, pudiendo usar, en cualquier actuación, incluso bancaria, el nombre de fantasía de “NOVAXIONA EST LTDA.” ART.3°: OBJETO SOCIAL. Exclusivo de la sociedad será poner a disposición de terceros, denominados para estos efectos empresas usuarias, trabajadores para cumplir en estas últimas, tareas de carácter transitorio u ocasional, como asimismo la selección, capacitación y formación de trabajadores, así como otras actividades afines en el ámbito de los recursos humanos. En el cumplimiento del objeto social, la sociedad podrá ejecutar y celebrar todos los actos y contratos conducentes a la realización del giro. ART.4°: DOMICILIO SOCIAL. Concepción, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros lugares del país o del extranjero. ART.5°: CAPITAL SOCIAL. $6.000.000., íntegramente enterado en arcas sociales, beneficiando a los socios en los siguientes %: a. Nicole Andree Mococain Campos un 35% del capital social, íntegramente pagado y enterado con anterioridad a este acto. b. Sociedad Inversiones Mercatus Limitada un 65% del capital social, íntegramente pagado y enterado con anterioridad a este acto. ART.6°: RESPONSABILIDAD DE SOCIOS. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. ART.7°: ADMINISTRACIÓN. La administración y representación de la sociedad y el uso de su razón social corresponderá exclusivamente y en calidad de administrador estatutario, a FERNANDO EDUARDO MOCOCAIN ACUÑA, según facultades escritura extractada. ART.11°: DURACIÓN. La duración de la sociedad será indefinida a contar de la fecha del presente instrumento. Demás estipulaciones escritura extractada. Extracto escritura de constitución de sociedad Novaxiona EST Ltda. inscrito a fojas 1.017 v., N° 807 del Registro de Comercio de Concepción año 2015. Extracto escritura de modificación de sociedad Novaxiona EST Ltda. inscrito a fojas 1.681, N° 1.406 del Registro de Comercio de Concepción año 2016. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto. Concepción, 04 Marzo 2022.