Constructora Binfa & Guerra Limitada

摘要官方正文

Ignacio Vidal Domínguez, Notario Público Talca,Titular, 1 Norte 963 ofic. 103 certifico: Se rectifica extracto societario de modificación de sociedad de responsabilidad limitada Constructora Binfa & Guerra Limitada, RUT 76.425.475-9, capital $8.000.000 publicado D. Oficial 26/04/2017, CVE 1207856, en el siguiente término: donde dice: “Un extracto de la escritura social se inscribió a fojas 709, número 296, del Registro de Comercio del año 2015 del Conservador de Bienes Raíces de Talca”, debe decir: “Un extracto de la escritura social se inscribió a fojas 709, número 269, del Registro de Comercio del año 2015 del Conservador de Bienes Raíces de Talca”. En todo lo no modificado rige el extracto originario, el que se entiende rectificado en los términos señalados.- Talca, 26 de Abril de 2017.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2015年3月20日

   Se constituyó Sociedad Ávila & Guerra Limitada con capital de $8.000.000 y socios iniciales.

   Pablo Andrés Ávila Aravena · Jannette Antonella Guerra Duhalde

2. 權益轉讓· 2017年4月3日

   Pablo Andrés Ávila Aravena cede la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 50% a Pablo Andrés Binfa Escobar.

   Pablo Andrés Ávila Aravena · Pablo Andrés Binfa Escobar

3. 名稱變更· 2017年4月3日

   La sociedad cambia su razón social de Sociedad Ávila & Guerra Limitada a Constructora Binfa & Guerra Limitada, pudiendo usar nombres de fantasía.

   Sociedad Ávila & Guerra Limitada

摘要官方正文

Ignacio Vidal Domínguez,Titular, 1 Norte 963 ofic. 103 certifico: Que por escritura pública 3 Abril 2017, ante mí, Pablo Andrés Ávila Aravena, domiciliado en calle nueve y media norte “C”, número tres mil ochocientos dieciséis, comuna y ciudad de Talca, doña Jannette Antonella Guerra Duhalde, domiciliada en calle trece norte número cuatro mil novecientos sesenta y cinco, comuna y ciudad de Talca, y don Pablo Andrés Binfa Escobar, domiciliado en calle trece norte número cuatro mil novecientos sesenta y cinco, comuna y ciudad de Talca, expusieron: 1) Que por escritura pública 20 de marzo 2015, otorgada en la notaría de Talca de don Teodoro Patricio Durán Palma, se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada que gira bajo el nombre o razón social Sociedad Ávila & Guerra Limitada, RUT 76.425.475-9. Un extracto de la escritura social se inscribió a fojas 709, número 296, del Registro de Comercio del año 2015 del Conservador de Bienes Raíces de Talca, y se publicó en el Diario Oficial de 27 marzo 2015. La sociedad no se ha modificado. Conforme a sus estatutos, actualmente los únicos socios de Sociedad Ávila & Guerra Limitada son: Pablo Andrés Ávila Aravena, dueño del 50% de los derechos sociales y Jannette Antonella Guerra Duhalde, dueña del 50% de los derechos sociales. Su capital actual es la suma de $8.000.000. 2) Por escritura pública que extracto los socios acordaron modificar Sociedad Ávila & Guerra Limitada como sigue: a) Pablo Andrés Ávila Aravena, con el acuerdo de su consocia, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos en la sociedad, equivalentes al 50% del haber de la misma, a don Pablo Andrés Binfa Escobar, quien los compra y acepta para sí. Como consecuencia de la cesión de derechos, a contar de la fecha de la escritura que extracto, quedan como únicos socios de Sociedad Ávila & Guerra Limitada, las siguientes personas naturales: Jannette Antonella Guerra Duhalde, con el 50% de los derechos sociales y Pablo Andrés Binfa Escobar, con el 50% de los derechos sociales. b) Los actuales socios de la sociedad, Jannette Antonella Guerra Duhalde y Pablo Andrés Binfa Escobar, acuerdan reformular el pacto social de la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Ávila & Guerra Limitada de conformidad a los siguientes nuevos estatutos: Razón social: “Constructora Binfa & Guerra Limitada”, pudiendo actuar como “Constructora Allium Limitada” o “Allium Ltda.”. Objeto: Todo tipo de actividades relacionadas con la construcción; el estudio y ejecución de todo tipo de obras y de proyectos de ingeniería y construcción; prestación de servicios profesionales y de asistencia técnica en urbanismo, construcción, inspección de obras; y en general, cualquier otro negocio necesario para cumplir los objetivos de la empresa. Capital: $8.000.000 aportado y enterado en las siguientes proporciones: Jannette Antonella Guerra Duhalde, en un 50%; Pablo Andrés Binfa Escobar, en un 50%. Administración: La administración y representación de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá indistinta y separadamente a cada uno de los socios, con facultades indicadas en la escritura. Duración: 5 años contados desde el 20 marzo 2015, entendiéndose renovada, en forma automática, tácita y sucesiva, por períodos de 5 años cada uno, en la forma señalada en la escritura. Domicilio: Talca, sin perjuicio de poder establecer agencias, representaciones, oficinas o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto. Talca, 3 de Abril de 2017.