Comercial Minitrella Chile Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年6月27日

   Se constituyó COMERCIAL MINITRELLA CHILE LIMITADA

2. 權益轉讓

   XINLIN TONG cede la totalidad de sus derechos a YIHAO CHEN, YOULIANG CHEN y CHUNYAN TONG

   XINLIN TONG · YIHAO CHEN · YOULIANG CHEN · CHUNYAN TONG

3. 股東退出

   XINLIN TONG se retira de la sociedad

   XINLIN TONG

4. 權益轉讓

   YILAI HONG cede parte de sus derechos a YUNYAN CHEN y CHUNYAN TONG

   YILAI HONG · YUNYAN CHEN · CHUNYAN TONG

5. 股東退出

   YILAI HONG se retira de la sociedad

   YILAI HONG

6. 權益轉讓

   FU YANG cede parte de sus derechos a CHUNYAN TONG

   FU YANG · CHUNYAN TONG

7. 權益轉讓

   ZHAOXIANG CHEN cede parte de sus derechos a MANLIANG CHEN

   ZHAOXIANG CHEN · MANLIANG CHEN

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, Notario Público, de la Cuadragésima Primera Notaria de Santiago, con oficio en calle Huérfanos número mil ciento sesenta, Subsuelo, Comuna de Santiago, certifica: Por escritura pública, hoy ante mí, doña CHUNYAN TONG, de cédula de identidad extranjeros número veintitrés millones quinientos sesenta y siete mil seiscientos treinta y tres guión ocho; don YOULIANG CHEN, de cédula de identidad extranjeros número veinticuatro millones novecientos cincuenta y ocho mil setecientos dos guión ocho; don XINLIN TONG, pasaporte número G cinco cero uno nueve ocho cuatro siete dos; don ZHAOXIANG CHEN, pasaporte número E cero cuatro siete seis dos siete tres cero; don YILAI HONG, pasaporte número G tres seis uno uno dos cuatro ocho tres; don FU YANG, pasaporte número E dos uno cuatro dos nueve cuatro cero cero; don YUNYAN CHEN, rol único tributario número cuarenta y ocho millones ciento ochenta y tres mil cuatrocientos sesenta guión cero; veinticuatro millones novecientos cincuenta y ocho mil setecientos quince guión K; don YIHAO CHEN, cédula de identidad extranjeros número veinticinco millones seiscientos ochenta y un mil cuatrocientos sesenta y ocho guión cuatro; y don MANLIANG CHEN, pasaporte numero E nueve cinco siete uno cinco siete ocho nueve, todos Conferencia número ciento ochenta y seis, departamento mil doscientos doce, Santiago. doña CHUNYAN TONG, don YOULIANG CHEN, don XINLIN TONG, don ZHAOXIANG CHEN, don YILAI HONG, don FU YANG, y don YUNYAN CHEN, son los únicos y actuales socios de “COMERCIAL MINITRELLA CHILE LIMITADA”, Rut 76.381.368-1, constituida escritura pública 27-6-2014, notaría de Santiago de don Roberto Puga Pino suplente del titular don Francisco Leiva Carvajal, se inscribió en el Registro de Comercio a fojas 47174 número 29186, CBR Santiago, año 2014. Presente instrumento Uno) el socio don XINLIN TONG, se retira de la sociedad y vende, cede y transfiere sus derechos de la siguiente forma: a) un 10% a don YIHAO CHEN, quien los compra y adquiere para sí, en $1.000.000.- b) un 5% a don YOULIANG CHEN, quien los compra y adquiere para sí, en $500.000.- c) un 5% a doña CHUNYAN TONG, quien los compra y adquiere para sí, en $500.000.- dineros que el cedente declara recibir en este acto a su entera satisfacción. Dos) el socio don YILAI HONG, se retira de la sociedad y vende, cede y transfiere sus derechos de la siguiente forma: a) un 3,34% a don YUNYAN CHEN, quien los compra y adquiere para sí, en $334.000.- b) un 3,33% a doña CHUNYAN TONG, quien los compra y adquiere para sí, en $333.000.- que el cedente declara recibir en este acto a su entera satisfacción; Tres) el socio don FU YANG, vende, cede y transfiere un 5% de sus derechos a doña CHUNYAN TONG, quien los compra y adquiere para sí en $500.000.- paga al cedente y que este último declara recibir conforme; Cuatro) el socio don ZHAOXIANG CHEN, vende, cede y transfiere un 10% de sus derechos a don MANLIANG CHEN, quien los compra y adquiere para sí en $1.000.000.- paga al cedente y que este último declara recibir conforme. Como consecuencia de la modificación antes mencionada, quedan como únicos socios de “COMERCIAL MINITRELLA CHILE LIMITADA”, doña CHUNYAN TONG con 20% derechos y participación social; don YOULIANG CHEN, con 25% derechos y participación social; don ZHAOXIANG CHEN, con 10% derechos y participación social; don YUNYAN CHEN, con 10% derechos y participación social; don FU YANG, con 15% derechos y participación social; don YIHAO CHEN, con 10% derechos y participación social y don MANLIANG CHEN, con 10% derechos y participación social. Los actuales socios acuerdan que la administración y representación legal de la sociedad, corresponderá exclusivamente al socio don YOULIANG CHEN, con todas y cada una de las facultades otorgadas en el pacto social y posteriores modificaciones. En Todo lo no modificado por el presente instrumento continúan plenamente vigente, las cláusulas del pacto constitutivo y demás modificaciones. Otras estipulaciones escritura extractada. Santiago 16 de octubre de 2017.- Rep. Nº 34.413.-2017.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年6月27日

   Constitución de Comercial Minitrella Chile Limitada.

2. 其他行為· 2015年6月26日

   Se realizó una modificación previa de la sociedad.

   CHUNYAN TONG · XINLIN TONG · ZHAOXIANG CHEN · YOULIANG CHEN · FU YANG · YILAI HONG · JUNYAN CHEN

摘要官方正文

OSVALDO PEREIRA GONZALEZ, Notario Público de Santiago, Teatinos Nº 449, Piso 6, certifico: Por escritura pública hoy ante mí: doña CHUNYAN TONG, don XINLIN TONG, don ZHAOXIANG CHEN, don YOULIANG CHEN, don FU YANG, don YILAI HONG, y don JUNYAN CHEN, todos domiciliados en calle San Alfonso N° 299, comuna y ciudad de Santiago, rectifican modificación de sociedad COMERCIAL MINITRELLA CHILE LIMITADA, Rut N° 76.381.368-1, constituida por escritura pública de fecha 27 de junio del año 2014, suscrita ante don Roberto Puga Pino, Notario Suplente del Notario Público de Santiago don Francisco Javier Leiva Carvajal, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 47.174, N° 29.186, correspondiente al año 2014, y, se publicó en el Diario Oficial del día 30 de Junio del año 2014; Dicha sociedad ha sufrido varias modificaciones, siendo la última la de fecha 26 de junio del 2015, suscrita ante don Osvaldo Pereira González, Notario Público de Santiago, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 52.032 N° 30.288, correspondiente al año 2015, y publicada en el Diario Oficial el 23 de julio del 2015, edición N° 41.214; Rectificación consiste en: por un error involuntario de tipeo en el cuerpo del extracto de la escritura de modificación de fecha 26 de junio del año 2015, suscrita ante don Osvaldo Pereira González, Notario Público de Santiago, cuyo extracto se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 52.032 N° 30.288, correspondiente al año 2015, se señaló erróneamente como nombre de fantasía IMPORTADORA SU HOGAR LTDA., en circunstancia que el nombre de fantasía es MINITRELLA CHILE LTDA. En todo lo no modificado expresamente por el presente instrumento, continúa vigente en todo su contexto el primitivo pacto social. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 21 de agosto de 2017.