Aela Energía SpA

摘要官方正文

Juan Cristian Berrios Castro, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de la Octava Notaria de Santiago de don Luis Ignacio Manquehual Mery, ambos con domicilio en calle Huérfanos N°941, local 302, comuna de Santiago, certifica que: por escritura pública de fecha 4 de agosto de 2022, ante el Titular bajo el repertorio 12144-2022, Aela Generación S.A., modificó los estatutos de Aela Energía SpA, inscrita a fojas 14.748 número 9.281 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2014 (en adelante, la “Sociedad”), modificando los artículos Vigésimo Segundo y Vigésimo Tercero por los siguientes: “ARTÍCULO VIGÉSIMO SEGUNDO. Disolución. La Sociedad se disolverá por acuerdo de la junta de accionistas, adoptado con el voto favorable de los dos tercios de las acciones emitidas por la Sociedad con derecho a voto; y por sentencia judicial ejecutoriada que así lo declare. La Sociedad se disolverá, inmediatamente, y de pleno derecho, por reunirse todas las acciones en poder de un mismo accionista.” “ARTÍCULO VIGÉSIMO TERCERO. Liquidación. Disuelta la Sociedad, se procederá a su liquidación por una comisión liquidadora elegida por la junta de accionistas en la forma dispuesta en el artículo sesenta y seis de la Ley número dieciocho mil cuarenta y seis. Los liquidadores durarán tres años en sus funciones y podrán ser reelegidos por una sola vez. Salvo acuerdo unánime en contrario de las acciones emitidas con derecho a voto, la comisión liquidadora estará formada por tres liquidadores. No obstante lo anterior, si la Sociedad se disolviere por reunirse todas las acciones en poder de un mismo accionista, no será necesaria su liquidación.” Como consecuencia de las modificaciones señaladas, y al ser la sociedad Aela Generación S.A. la única accionista de la Sociedad, se produjo la disolución inmediata y de pleno derecho de la misma. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 10 de agosto de 2022.

摘要官方正文

MARIA VIRGINIA WIELANDT COVARRUBIAS, Notario Público Suplente del Titular de la 5ª Notaría Santiago, don Patricio Raby Benavente, ambos domiciliados en Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, certifico: por escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2021, Repertorio número 15.110-2021, ante mi, AELA ENERGÍA S.L., RUT 59.201.030-5, domiciliada para estos efectos en Avenida Apoquindo número 4800, Torre II, Piso 15º, Oficina 1501, Las Condes, en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario número 76.362.972-4, inscrita fs. 14.748, No. 9.281, Reg. de Comercio de Santiago, 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de la suma de 11.209.871,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), dividido en 6.181.675 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal, a la suma de 12.076.871,61 Dólares, dividido en 7.048.675 acciones ordinarias, nominativas, y sin valor nominal. El aumento de capital por 867.000 Dólares se realiza mediante la emisión de 867.000 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal. Segundo: Suscribir las 867.000 acciones emitidas con ocasión del aumento de capital, todas las cuales se pagan mediante el aporte de 867.000 Dólares realizado con fecha 17 de diciembre de 2021. Tercero: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad de la siguiente forma: /a/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 12.076.871,61 Dólares, dividido en 7.048.675 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el artículo Primero Transitorio de los estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 12.076.871,61 Dólares, dividido en 7.048.675 acciones ordinarias, nominativas, y sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ Con 11.209.871,61 Dólares, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; y /B/ Con 867.000 Dólares, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. mediante un aporte por dicha suma realizado con fecha 17 de diciembre de 2021.”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 11 de enero de 2022.- M. V. Wielandt C. N. S.

公報所載公司沿革

1. 資本變更· 2016年11月25日

   Se aumentó el capital en 6 acciones, pero quedó no pagado por falta de tradición de 10 acciones aportadas.

   AELA ENERGÍA SpA

2. 資本變更· 2016年12月28日

   Se subsana un error en el aumento de capital, estableciendo que el capital debía quedar dividido en 2.364.262 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

3. 資本變更· 2017年1月26日

   Se disminuyó el capital en 2.339.929 acciones, quedando dividido en 14.333 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

4. 資本變更· 2017年3月28日

   Se aumentó el capital en 385.390 acciones, quedando dividido en 399.723 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

5. 資本變更· 2018年1月23日

   Se aumentó el capital en 770.780 acciones, quedando dividido en 1.170.503 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

6. 資本變更· 2018年8月21日

   Se aumentó el capital en 509.265 acciones, quedando dividido en 1.679.768 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

7. 資本變更· 2018年11月16日

   Se aumentó el capital en 648.831 acciones, quedando dividido en 2.328.599 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

8. 資本變更· 2019年3月14日

   Se aumentó el capital en 626.176 acciones, quedando dividido en 2.954.775 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

9. 資本變更· 2019年11月29日

   Se aumentó el capital en 782.342 acciones, quedando dividido en 3.737.117 acciones.

   AELA ENERGÍA SpA

10. 資本變更· 2020年3月9日

    Se aumentó el capital en 1.214.529 acciones, quedando dividido en 4.951.646 acciones.

    AELA ENERGÍA SpA

11. 資本變更· 2020年9月10日

    Se aumentó el capital en 1.220.035 acciones, quedando dividido en 6.171.681 acciones.

    AELA ENERGÍA SpA

摘要官方正文

MARIA VIRGINIA WIELANDT COVARRUBIAS, Notario Público Suplente del Titular de la 5ª Notaría de Santiago, don Patricio Raby Benavente, ambos domiciliados en Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, certifico: por escritura pública de fecha 23 de diciembre de 2021, repertorio N°14.817-2021, ante el Titular, AELA ENERGÍA S.L., RUT 59.201.030-5, domiciliada para estos efectos en Avenida Apoquindo número 4800, Torre II, Piso 15º, oficina 1501, Las Condes, en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario N° 76.362.972-4, inscrita fs. 14.748, No. 9.281 Reg. de Comercio Santiago, 2014, acordó: Primero: dejar constancia que por escritura pública de fecha 25 de noviembre de 2016 otorgada en la Notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente, bajo el repertorio N°13.267-2016, se aumentó el capital de la Sociedad en 6 acciones señalando que se pagaba en el acto mediante el aporte en dominio de 10 acciones de la sociedad Aela Generación S.A. No obstante lo anterior, nunca se efectuó la tradición de las referidas 10 acciones, por lo que se deja constancia de que el referido aumento de capital no quedó pagado, como se dijo, y como consecuencia de lo anterior, con fecha 25 de noviembre de 2021 expiró el plazo que señala la ley para la suscripción y pago de las acciones suscritas por la Sociedad. Visto a lo anterior, se deja constancia que, atendido lo dispuesto en el artículo 434 del Código de Comercio, se ha producido una disminución del capital social de pleno derecho desde la cantidad de 11.209.881,61 dólares dividido en 6.171.681 acciones a la cantidad de 11.209.871,61 Dólares dividido en 6.171.675 acciones. Segundo: subsanar, de conformidad con el artículo 9 letra c) de la Ley N° 19.499, el error involuntario cometido en la modificación efectuada por escritura pública de fecha 28 de diciembre de 2016, otorgada en la Notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente, bajo el repertorio N°15.134-2016 (“la “Escritura”), relativa al aumento de capital de la Sociedad. El error no sustancial que se subsana consiste en la omisión de 10.000 acciones, estableciendo que el capital de la Sociedad, con posterioridad a la Escritura, debía estar dividido en 2.364.262 acciones, en lugar de las 2.354.262 acciones señaladas en la Escritura. Tercero: Como consecuencia de lo señalado en el acápite “Segundo” anterior y considerando la disminución de capital de pleno derecho señalada en el acápite “Primero”, que afectó a todas aquellas modificaciones que alteraron el capital de la Sociedad posteriores a la Escritura: (i) se subsanan, rectifican y sanean los errores cometidos en la escritura referida en el numeral anterior y en las 9 modificaciones siguientes a la fecha de la Escritura, las que se individualizan a continuación, donde se daba por íntegramente pagado el capital: /i/ con fecha veintiséis de enero de dos mil diecisiete mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número novecientos ocho guion dos mil diecisiete, se disminuyó el capital de la Sociedad en la cantidad de dos millones trescientas treinta nueve mil novecientas veintinueve acciones, quedando el capital dividido en catorce mil trescientas treinta y tres acciones; /ii/ con fecha veintiocho de marzo dos mil diecisiete mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número dos mil ochocientos veinticinco guion dos mil diecisiete, se aumentó el capital de la Sociedad en trescientas ochenta y cinco mil trescientas noventa acciones, quedando el capital dividido en trescientas noventa y nueve mil setecientas veintitrés acciones; /iii/ con fecha veintitrés de enero de dos mil dieciocho mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número setecientos setenta y tres guion dos mil dieciocho, se aumentó el capital de la Sociedad en setecientas setenta mil setecientas ochenta acciones, quedando el capital dividido en un millón ciento setenta mil quinientas tres acciones; /iv/ con fecha veintiuno de agosto de dos mil dieciocho mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número ocho mil cuatrocientos sesenta y nueve guion dos mil dieciocho, se aumentó el capital de la Sociedad en quinientas nueve mil doscientas sesenta y cinco acciones, quedando el capital dividido en un millón seiscientas setenta y nueve mil setecientas sesenta y ocho acciones; /v/ con fecha dieciséis de noviembre de dos mil dieciocho mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número once mil cuatrocientos ochenta y cuatro guion dos mil dieciocho, se aumentó el capital de la Sociedad en seiscientas cuarenta y ocho mil ochocientas treinta y una acciones, quedando el capital dividido en dos millones trescientas veintiocho mil quinientas noventa y nueve acciones; /vi/ con fecha catorce de marzo de dos mil diecinueve mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número dos mil ciento setenta y cinco guion dos mil diecinueve, se aumentó el capital de la Sociedad en seiscientas veintiséis mil ciento setenta y seis acciones, quedando el capital dividido en dos millones novecientas cincuenta y cuatro mil setecientas setenta y cinco acciones; /vii/ con fecha veintinueve de noviembre de dos mil diecinueve mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número doce mil doscientos noventa y cinco guion dos mil diecinueve, se aumentó el capital de la Sociedad en setecientas ochenta y dos mil trescientas cuarenta y dos acciones, quedando el capital dividido en tres millones setecientas treinta y siete mil ciento diecisiete acciones; /viii/ con fecha nueve de marzo de dos mil veinte mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número dos mil doscientos cuarenta y nueve guion dos mil veinte, se aumentó el capital de la Sociedad en un millón doscientas catorce mil quinientas veintinueve acciones, quedando el capital dividido en cuatro millones novecientas cincuenta un mil seiscientas cuarenta y seis acciones; y /ix/ con fecha diez de septiembre de dos mil veinte mediante escritura pública otorgada en la notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente bajo el repertorio número siete mil cincuenta y dos guion dos mil veinte, se aumentó el capital de la Sociedad en un millón doscientas veinte mil treinta y cinco acciones, quedando el capital dividido en seis millones ciento setenta y un mil seiscientas ochenta y una acciones;(ii) se modifican los Artículos Quinto permanente y Primero Transitorio de los estatutos, los que quedan como siguen: “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 11.209.871,61 Dólares de los Estados Unidos de América, dividido en 6.181.675 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 11.209.871,61 Dólares de los Estados Unidos de América, dividido en 6.181.675 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado.”.- Santiago, 18 de enero del 2022.- M. V. Wielandt C. N. S.

摘要官方正文

MARÍA VIRGINIA WIELANDT COVARRUBIAS, Notario Público Suplente del Titular de la 5ª Notaría Santiago, don Patricio Raby Benavente, ambos con domicilio en Gertrudis Echenique 30, of. 32, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 10 de septiembre de 2020, otorgada ante mí, Repertorio número 7.052-2020, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario número 76.362.972-4, inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la misma de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de 8.993.881,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), dividido en 4.951.646 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal, a la suma de 11.209.881,61 Dólares, dividido en 6.171.681 acciones de pago, nominativas, y sin valor nominal. El aumento de capital en 2.216.000 Dólares se realiza mediante la emision de 1.220.035 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Segundo: suscribir las 1.220.035 acciones emitidas con ocasión del aumento de capital, todas las cuales se pagan mediante el aporte de 2.216.000 Dólares realizado con fecha 7 de agosto de 2020. Tercero: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad: /a/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 11.209.881,61 dólares de los Estados Unidos de América, dividido en 6.171.681 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 11.209.881,61 dólares de los Estados Unidos de América /en adelante “Dólares”/, dividido en 6.171.681 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ 8.993.881,61 dólares de los Estados Unidos de América, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; /B/ 2.216.000 dólares de los Estados Unidos de América, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. de la siguiente forma: /i/ mediante un aporte por 2.000.000 de dólares de los Estados Unidos de América, realizado con fecha 7 de agosto de 2020; y /ii/ mediante un aporte por 169.300.800 pesos, realizado con fecha 7 de agosto de 2020, equivalentes a 216.000 dólares de los Estados Unidos de América según el tipo de cambio pactado de 783,80 pesos por dólar”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 21 de septiembre de 2020.- MARÍA VIRGINIA WIELANDT COVARRUBIAS, Not. Pub. Suplente.-

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular 34ª Notaría de Santiago, domiciliado en Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 29 de abril de 2020, otorgada ante mí, Repertorio número 6.128-2020, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario número 76.362.972-4, inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, modificó los estatutos de la Sociedad en lo siguiente: 1) dejó establecido que, mientras la Sociedad tenga un solo accionista, a las disminuciones de capital de la Sociedad no les será aplicable lo dispuesto en el artículo 28 de la Ley N° 18.046, sobre Sociedades Anónimas, pudiendo procederse al reparto o devolución del capital, en dinero o en especies, una vez que la modificación de disminución de capital quede debidamente perfeccionada; 2) modificó la administración de la Sociedad, en el sentido de incorporar tres directores suplentes al directorio; y 3) sustituyó los artículos octavo y décimo de los estatutos de la Sociedad para reflejar las modificaciones acordadas. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 07 de mayo de 2020.- Eduardo Javier Diez Morello, Notario Público.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular Quinta Notaría Santiago, Gertrudis Echenique 30, of. 32, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 9 de marzo de 2020, otorgada ante mí, Repertorio número 2249-2020, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario número 76.362.972-4, inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la misma de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de 6.787.881,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), dividido en 3.737.117 acciones nominativas, ordinarias y sin valor nominal, a la suma de 8.993.881,61 Dólares, dividido en 4.951.646 acciones de pago, nominativas, y sin valor nominal. El aumento de capital en 2.206.000 Dólares se realiza mediante la emision de 1.214.529 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Segundo: suscribir las 1.214.529 acciones emitidas con ocasión del aumento de capital, todas las cuales se pagan mediante el aporte de 2.206.000 Dólares realizado con fecha 26 de febrero de 2020. Tercero: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad: /a/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 8.993.881,61 dólares de los Estados Unidos de América, dividido en 4.951.646 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 8.993.881,61 dólares de los Estados Unidos de América /en adelante “Dólares”/, dividido en 4.951.646 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ 6.787.881,61 dólares de los Estados Unidos de América, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; /B/ 2.206.000 dólares de los Estados Unidos de América, pagados mediante un aporte en dólares de los Estados Unidos de América, realizado con fecha 26 de febrero de 2020 por el accionista AELA ENERGÍA, S.L.”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 13 de marzo de 2020.- P. Raby B., Not. Pub. Titular.-

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular 5 Notaría Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, Santiago, certifico: por escritura pública de 29 de noviembre de 2019, repertorio 12.295-2019, ante mí, AELA ENERGÍA, S.L., en calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (en adelante también la “Sociedad”, RUT N°76.362.972-4, inscrita a Fs. 14.748 N°9.281 Reg. Com. Stgo. 2014), aprobaron reformar los estatutos de la Sociedad en lo relativo a su capital social, el cual fue aumentado en $1.421.000 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), esto es, desde $5.366.881,61 Dólares, dividido en 2.954.775 acciones, de una misma y única serie, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a $6.787.881,61 Dólares, dividido en 3.737.117 acciones, de una misma y única serie, sin valor nominal, mediante la emisión de 782.342 nuevas acciones de pago, que fueron íntegramente suscritas y pagadas en acto de escritura extractada. A consecuencia de lo anterior, el capital de la Sociedad quedó como sigue: $6.787.881,61 Dólares, dividido en 3.737.117 acciones, de una misma y única serie, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado. A consecuencia de lo anterior, se adecuaron artículos de estatutos sociales relativos al capital social.- Santiago, 19 de diciembre de 2019.- Patricio Raby Benavente, Notario Público Titular.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular Quinta Notaría Santiago, Gertrudis Echenique 30, of. 44, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 14 de marzo de 2019, otorgada ante mí, Repertorio 2.175-2019, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la misma de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de 4.229.533,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), dividido en 2.328.599 acciones nominativas, ordinarias y sin valor nominal, a la suma de 5.366.881,61 Dólares, dividido en 2.954.775 acciones de pago, nominativas, y sin valor nominal. El aumento de capital en 1.137.348 Dólares se realiza mediante la emision de 626.176 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Segundo: suscribir las 626.176 acciones emitidas con ocasión del aumento de capital, todas las cuales se pagan mediante el aporte de 1.137.348 Dólares realizado con fecha 14 de marzo de 2019. Tercero: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad: /a/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 5.366.881,61 dólares, dividido en 2.954.775 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 5.366.881,61 dólares de los Estados Unidos de América /en adelante “Dólares”/, dividido en 2.954.775 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ 4.229.533,61 Dólares, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; /B/ 1.137.348 Dólares, pagados mediante un aporte en Dólares, realizado con fecha 14 de marzo de 2019 por el accionista AELA ENERGÍA, S.L.”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de marzo de 2019.- P. Raby B., Not. Pub. Titular.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular Quinta Notaría Santiago, Gertrudis Echenique 30, of. 44, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 16 de noviembre de 2018, otorgada ante mí, Repertorio 11.484-2018, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la misma de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de 3.051.033,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), dividido en 1.679.768 acciones nominativas, ordinarias y sin valor nominal, a la suma de 4.229.533,61 Dólares, dividido en 2.328.599 acciones de pago, nominativas, y sin valor nominal. El aumento de capital en 1.178.500 Dólares se realiza mediante la emision de 648.831 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Segundo: suscribir las 648.831 acciones emitidas con ocasión del aumento de capital, todas las cuales se pagan mediante el aporte de 1.178.500 Dólares realizado con fecha 16 de noviembre de 2018. Tercero: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad: /a/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 4.229.533,61 dólares, dividido en 2.328.599 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 4.229.533,61 dólares de los Estados Unidos de América /en adelante “Dólares”/, dividido en un 2.328.599 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ 3. 051.033,61 dólares, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; /B/ 1.178.500 dólares, pagados mediante un aporte en Dólares, realizado con fecha 16 de noviembre de 2018 por el accionista AELA ENERGÍA, S.L.”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 26 de noviembre de 2018.- P. Raby B., Not. Pub. Titular.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular Quinta Notaría Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, of. 44, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 21 de agosto de 2018, otorgada ante mí, Repertorio 8.469-2018, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la misma de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de 2.126.033,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”), dividido en 1.170.503 acciones nominativas, ordinarias y sin valor nominal, a la suma de 3.051.033,61 Dólares, dividido en 1.679.768 acciones de pago, nominativas, y sin valor nominal. El aumento de capital en 925.000 Dólares se realiza mediante la emision de 509.265 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Segundo: suscribir las 509.265 acciones emitidas con ocasión del aumento de capital, todas las cuales se pagan mediante el aporte de 925.000 Dólares realizado con fecha 17 de agosto de dos mil 2018. Tercero: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad: /a/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de 3.051.033,61 dólares, dividido en 1.679.768 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”; y /b/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de 3.051.033,61 dólares de los Estados Unidos de América /en adelante “Dólares”/, dividido en un 1.679.768 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ 2. 126.033,61 dólares, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; /B/ 925.000 dólares, pagados mediante un aporte en Dólares, realizado con fecha 17 de agosto de 2018 por el accionista AELA ENERGÍA, S.L.”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 31 de agosto de 2018.- P. Raby B., Not. Pub. Titular.

摘要官方正文

MARIA VIRGINIA WIELANDT COVARRUBIAS, No tario Público Suplente del Titular Quinta Notaría Santiago, don Patricio Raby Benavente, ambos Gertrudis Echenique 30, of. 44, Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 23 enero de 2018, otorgada ante mí, Repertorio 773-2018, AELA ENERGÍA S.L., en su calidad de único accionista de AELA ENERGÍA SpA (la “Sociedad”), inscrita fs. 14.748 No. 9.281 Reg. Comercio Stgo. 2014, aprobó aumentar el capital de la Sociedad y reformar los estatutos de la misma de la siguiente forma: Primero: Aumentar el capital social de 726.033,61 dólares de los Estados Unidos de América (en adelante “Dólares”) a la suma de 2.126.033,61 Dólares, mediante la emisión de 770.780 acciones de pago, nominativas y sin valor nominal. AELA ENERGÍA, S.L., suscribe las 770.780 acciones emitidas con ocasión de este aumento de capital, las cuales paga mediante el aporte de 1.400.000 Dólares realizado con esta misma fecha. Segundo: Como consecuencia de lo anterior, fueron modificados los artículos Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad, en la forma que sigue: /i/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de dos millones ciento veintiséis mil treinta y tres Dólares, con sesenta y un centavos, dividido en un millón ciento setenta mil quinientas tres acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal. El capital se suscribe y paga en la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.” y /ii/ “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO. Suscripción y Pago del Capital. El capital de la Sociedad es la suma de dos millones ciento veintiséis mil treinta y tres dólares de los Estados Unidos de América con sesenta y un centavos /en adelante “Dólares”/, dividido en un millón ciento setenta mil quinientas tres acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie, sin valor nominal, el que se encuentra íntegramente suscrito y pagado como sigue: /A/ setecientos veintiséis mil treinta y tres Dólares con sesenta y un centavos, pagados por el accionista AELA ENERGÍA, S.L. con anterioridad a esta fecha; /B/ un millón cuatrocientos mil Dólares, pagados mediante un aporte en Dólares, realizado con fecha veintitrés de enero de dos mil dieciocho por el accionista AELA ENERGÍA, S.L.”. Las demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 30 de enero de 2018.- M. V. Wielandt C. N. S.