Sociedad Comercial Colque Mamani Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年10月8日

   Se constituye SOCIEDAD COMERCIAL COLQUE MAMANI LIMITADA o FERRETERIA PATRICIO LTDA.

   PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES · ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ · LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI · JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI

2. 身故· 2017年8月14日

   Fallece PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES.

   PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES

3. 繼承· 2018年6月1日

   Los herederos y socios sobrevivientes distribuyen los derechos del socio fallecido y designan nuevo representante legal.

   ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ · LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI · JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI · KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI

摘要官方正文

ALEJANDRO GUILLERMO GEMMEL MARTINEZ, Abogado, Notario Público de la 3º Notaria de Calama, con oficio en calle Rafael Vargas, 2209, certifico por escritura de fecha 09 de Octubre del 2019, ante la Notario Suplente doña Paola Amanda Debia Gonzalez, don FRANCISCO JAVIER MOLL AGUIRRE, chileno, abogado, RUT N°13.217.044-4, domiciliado en calle Madame Curie N°2332, Oficina 24, Calama, en representación de convencional de doña ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, chilena, viuda, Empresaria, RUT N°8.856.448-0; de don LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI, chileno, soltero, Empresario, RUT N°16.259.094-4; de don JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, chileno, soltero, Empresario, RUT N°16.926.563-1; y de doña KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI, chilena, soltera, estudiante, RUT N°20.734.998-4, todos domiciliados en calle México N°3164, Calama, celebró en su representación Escritura Pública complementaria de modificación de la presente sociedad, conforme siguiente estipulaciones:De la constitución; don PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES, RUT N°9.685.427-7, quien falleció con fecha 14.08.2017 y los comparecientes doña ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ; don LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI,; y don JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, constituyeron “SOCIEDAD COMERCIAL COLQUE MAMANI LIMITADA”, nombre de fantasía “FERRETERIA PATRICIO LTDA.”, con fecha 08.10.2013, publicada en el Diario Oficial N°40.682 el 15.10.2013, CVE697079, e inscrita a fojas 743, N°474, del Registro de Comercio del año dos mil trece, del Conservador de Bienes Raíces, Comercio y Archivero Judicial de El Loa-Calama, RUT N°76.351.757-8, capital inicial $50.000.000. De la modificación; que los herederos y socios sobrevivientes con fecha 01.06.2018, otorgaron por escritura pública Modificación de la “SOCIEDAD COMERCIAL COLQUE MAMANI LIMITADA” o “FERRETERIA PATRICIO LTDA.” Modificación que se anotó en el Libro Repertorio con fecha 08.06.2018, a fojas 030 vta., N°116, en cuya virtud se heredaron los derechos del socio fallecido de la presente sociedad entre sus herederos y socios sobrevivientes según corresponde y se designó nuevo representante legal. Que, un extracto de la referida modificación societaria se publicó en el Diario Oficial 42.073, Sección V, el 04.06.2018, CVE1408975, modificación que se subinscribió al margen de la inscripción de extracto de constitución de sociedad de fojas 743, N°474, del Registro de Comercio, correspondiente al año 2013 del Conservador de Comercio del El Loa-Calama, modificación que se anotó a fojas 218, N°95 del Registro de Comercio del referido conservador, correspondiente al año 2018. De la complementación; que, sin perjuicio de lo señalado precedentemente, la referida escritura de modificación en lo tocante a la herencia de los derechos del socio fallecido entre sus herederos y socios sobrevivientes no indicó en forma formal y expresa la distribución en porcentajes de los derechos del causante, que ascendía al 50% de los derechos en la sociedad, de esta forma la presente escritura de complementación viene en llenar ese vacío en los siguientes términos. De la distribución de la herencia en cuanto a los derechos societarios; que, conforme a las normas de la sucesión intestada contenidas en el Código Civil, los derechos que le pertenecían al causante, ya individualizado, se distribuyen de la siguiente manera: doña ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, en su calidad de socia y cónyuge sobreviviente hereda el equivalente al 75% de los derechos que le correspondía al causante en la sociedad, y que se traducen en 37,5 % de los derechos sociales; don LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI, en su calidad de socio e hijo hereda el equivalente al 8,333% de los derechos que le pertenecía al causante; y que se traduce en el 4,166% de los derechos en la sociedad; don JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, en su calidad de socio e hijo, hereda el equivalente al 8,333% de los derechos que le pertenecía al causante; y que se traduce en el 4,166% de los derechos en la sociedad, y doña KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI, quien ingresa a la sociedad en calidad de hija del causante, hereda el equivalente al 8,333% de los derechos que le pertenecía al causante; y que se traduce en el 4,1666% de los derechos en la sociedad. De los porcentajes de participación societaria; que, conforme a la distribución hereditaria antes señalada, la participación en la sociedad queda de la siguiente manera: doña ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, es propietaria del 62,500% en los derechos de la sociedad y que equivalen a $31.250.000; don LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI es propietario del 16,667% de los derechos en la sociedad y que asciende a $8.333.500; don JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, es propietario del 16,667% de los derechos en la sociedad y que asciende a $8.333.500, y doña KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI, quien ingresa a la sociedad y es propietaria del 4,166% de los derechos en la sociedad y que equivalen a $2.083.000. Que, las demás estipulaciones sociales mantienen su vigencia y valor en la forma expresada en la escritura social de constitución y su modificación. Demás menciones constan en escritura extractada. Calama, 17 de Octubre del 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年10月8日

   Se constituyó SOCIEDAD COMERCIAL COLQUE MAMANI LIMITADA, con nombre de fantasía FERRETERIA PATRICIO LTDA., y capital inicial de $50.000.000.

   PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES · ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ · LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI · JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI

2. 身故· 2017年8月14日

   Fallece PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES.

   PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES

3. 繼承· 2017年8月14日

   Su herencia se otorga a ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI, JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI y KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI.

   ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ · LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI · JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI · KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI

4. 管理人變更· 2018年6月1日

   Los herederos designan a ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ como mandatario común y representante legal único.

   ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ · KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI

摘要官方正文

ALEJANDRO GEMMEL MARTINEZ, Abogado, Notario Público de la 3º Notaria de Calama, con oficio en calle Rafael Vargas, 2209, certifico por escritura hoy ante mí, ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, chilena, viuda, empresaria, cédula de identidad 8.856.448-0, por sí y en representación legal de su hija menor de edad KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI, chilena, soltera, estudiante, cédula de identidad 20.734.998-4; LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI, chileno, soltero, empresario, cédula de identidad 16.259.094-4; JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, chileno, soltero, empresario, cédula de identidad 16.926.563-1, todos domiciliados en calle México 3164, Calama, celebraron Escritura Pública de modificación de la presente sociedad, conforme siguiente estipulaciones: De la constitución; don PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES, 9.685.427-7, fallecido el 14.08.2017 y los comparecientes ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ; LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI, y JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, constituyeron “SOCIEDAD COMERCIAL COLQUE MAMANI LIMITADA”, nombre de fantasía “FERRETERIA PATRICIO LTDA.”, con fecha 08.10.2013, publicada en el Diario Oficial, 40.682 el 15.10.2013, CVE697079, e inscrita a fojas 743 N° 474, del Registro de Comercio del año dos mil trece, del Conservador de Bienes Raíces, Comercio y Archivero Judicial de El Loa-Calama, RUT 76.351.757-8, capital inicial $50.000.000. Que con fecha 14.08.2017, falleció PATRICIO ANTONIO COLQUE CORRALES, cuya Posesión Efectiva fue concedida por Resolución Exenta 6004 de 24.10.2017, publicada el 02.11.2017, Folio 00111236390 N° Inscripción 60987, año 2017, a sus herederos; ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y a LIZANDRO ANTONIO COLQUE MAMANI, JONATHAN ALEJANDRO COLQUE MAMANI, y KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI, en calidad de hijos. Herencia subinscrita fojas 743 N° 474 del Registro de Comercio del año 2013, del Conservador de Bienes Raíces, Comercio y Archivero Judicial de El Loa-Calama, Posesión efectiva y certificado de pago de impuesto a la herencia archivadas bajo N°s 85 y 85 en el Registro de Documentos de Comercio del año 2018. Que conforme dispone el pacto de constitución en su la cláusula 11: los herederos del causante ya señalados vienen por este acto de manera libre, voluntaria, de consuno y tratándose de la heredera doña ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, actuando por sí y en representación legal de su hija menor de edad doña KUMIKO ZULIN PAMELA COLQUE MAMANI, en designar como mandatario común de ellos a la heredera doña ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, quien tendrá las más amplias facultades para representarlos en todo los actos y negocios en que se requiera su consentimiento y voluntad, sin limitación alguna, como si actuaran personalmente los mandantes. Que, habiéndose producido el fallecimiento de uno de los representantes legales, los herederosvienen en designar como único y exclusivo representante legal a ANA MARÍA MAMANI GONZALEZ, quien actuará anteponiendo su firma a la razón social y tendrá en consecuencia, las más amplias facultades. Que las demás estipulaciones sociales mantienen su vigencia y valor en la forma expresada en la escritura social de constitución. Demás menciones constan en escritura extractada. Calama, Junio 01 de 2018.-