Sociedad De Inversiones Unidas Limitada

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2017年10月10日

   Francisco Javier Saavedra Galleguillos cede a Minera Nevi SpA la totalidad de sus derechos equivalentes al 85%

   Francisco Javier Saavedra Galleguillos · Minera Nevi SpA

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en Ahumada N°312, oficina 236, Santiago, certifico por escritura pública con fecha 10 de octubre de 2017, repertorio número 22.026, ante mí: Francisco Javier Saavedra Galleguillos, domiciliado en Av. Pocuro 2425, Dpto. 801, Providencia; Minera Nevi SpA, domiciliada en Las Urbinas 53, Of. 63, Providencia; y Nelson Francisco Coombs Esturillo, domiciliado en Poyo sin número, Chaitén, modificaron SOCIEDAD DE INVERSIONES UNIDAS LIMITADA en el sentido que Francisco Javier Saavedra Galleguillos da cuenta de mandato sin representación, cediendo a Minera Nevi SpA la totalidad de sus derechos en la sociedad equivalentes al 85% de los derechos sociales. En virtud cesión referida, los únicos y actuales socios vienen en modificar la Cláusula Quinta de los estatutos sociales en el siguiente sentido: “QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de un millón de pesos, que los socios han aportado en las siguientes proporciones: (a) MINERA NEVI SpA ha aportado la suma de ochocientos cincuenta mil pesos, equivalentes al ochenta y cinco por ciento de los derechos sociales, suma que ha ingresado en arcas sociales; y, (b) don Nelson Francisco Coombs Esturillo ha aportado la suma de ciento cincuenta mil pesos, equivalentes al quince por ciento de los derechos sociales, suma que ha ingresado en arcas sociales”. En consecuencia quedan como únicos y actuales socios de la sociedad Nelson Francisco Coombs Esturillo y Minera Nevi SpA. En lo no modificado siguen plenamente vigentes los estatutos sociales. Socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 30 octubre 2017.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36º Notaría de Santiago, Ahumada 312, oficina 236, certifico que: por escritura pública hoy, Repertorio Nº22.026, ante mí, Minera Nevi SpA, Las Urbinas 53, Oficina 63, Providencia y Nelson Francisco Coombs Esturillo, Poyo sin número, Chaitén, dieron cuenta que Minera Nevi SpA pasó a ser titular del 100% de derechos sociales de SOCIEDAD DE INVERSIONES UNIDAS LIMITADA, produciéndose su disolución. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 10 de Octubre de 2017.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1998年5月25日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad de Inversiones Unidas Limitada

2. 其他行為

   Se publicó el extracto de la constitución original en el Diario Oficial y se inscribió en el Registro de Comercio

摘要官方正文

Eduardo Cipriano Avello Concha Notario Público Santiago, Orrego Luco Norte N°0153, Providencia, certifica: Por escritura de fecha 01 de Septiembre 2017, ante mí, UNO) INMOBILIARIA E INVERSIONES REGAIS S.A., sociedad del giro de su denominación rol único tributario Nº 96.761.530-7, representada por don Orlando Montero Hernández, ambos domiciliados para estos efectos en Vía Roja número 9770, comuna de Vitacura; DOS) Don NELSON FRANCISCO COOMBS ESTURILLO, con domicilio en Poyo sin número, Comuna de Chaitén, de paso en esta ciudad; y, TRES) don FRANCISCO JAVIER SAAVEDRA GALLEGUILLOS, con domicilio en Avenida Pocuro Nº 2425, departamento N° 801, comuna de Providencia, modificaron sociedad de responsabilidad limitada, SOCIEDAD DE INVERSIONES UNIDAS LIMITADA, constituida mediante escritura pública de fecha 25 de Mayo de 1.998, otorgada ante el Notario Público de Santiago, don Félix Jara Cadot, cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial de fecha 04 de Marzo de dos mil diez, e inscrito a fojas 13.119, N° 10.590 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1.998 y se publicó en el Diario Oficial de fecha 20 de junio de 1.998. Modificaciones consisten en: INMOBILIARIA E INVERSIONES REGAIS S.A., en adelante “la Vendedora”, debidamente representada, vende, cede y trasfiere la totalidad de sus derechos en la Sociedad equivalentes al 85%, a don FRANCISCO JAVIER SAAVEDRA GALLEGUILLOS, quien compra, acepta y adquiere para sí, los referidos derechos. El precio de la cesión es la cantidad de $139.319.464.-, monto que es pagado en el acto, al contado y en dinero en efectivo, declarando la vendedora recibirlo a su entera y total satisfacción. En virtud cesión referida, quedan como únicos socios de la sociedad señores FRANCISCO JAVIER SAAVEDRA GALLEGUILLOS con el 85% capital social y propiedad de la compañía y don NELSON FRANCISCO COOMBS ESTURILLO con el 15% capital social y propiedad de la compañía, quienes introducen siguientes modificaciones pacto social: A) MODIFICACION CLAUSULA QUINTA, como sigue: “QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de un millón de pesos, que los socios han aportado en las siguientes proporciones: (a) don Francisco Javier Saavedra Galleguillos ha aportado la suma de ochocientos cincuenta mil pesos, equivalentes al 85% de los derechos sociales, suma que ha ingresado en arcas sociales; y, (b) don Nelson Francisco Coombs Esturillo ha aportado la suma de ciento cincuenta mil pesos, equivalentes al 15% de los derechos sociales, suma que ha ingresado en arcas sociales”.; B) MODIFICACION PARTE ENUNCIATIVA CLAUSULA SEPTIMA, como sigue: SÉPTIMO: La administración de la sociedad y el uso de la razón social, corresponderá conjuntamente a los socios, quienes anteponiendo la razón social a su firma, la representan con las más amplias facultades de administración y disposición, pudiendo ejecutar actos y celebrar convenciones que se relaciona con el objeto social. De manera ilustrativa y sin que la enumeración siguiente pueda entenderse como limitativa de su mandato, se deja constancia de que los administradores tendrán entre otras, las siguientes facultades:”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 01de Septiembre 2017.