Comercial Farfan Y Compañia Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年1月1日

   Se menciona la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio del año 2014.

   COMERCIAL FARFAN Y COMPAÑIA LIMITADA

2. 權益轉讓· 2016年9月2日

   Jessica Tamara Farfán Sánchez cede todos sus derechos sociales a Marcelo René Fuentealba Millaleo.

   Jessica Tamara Farfán Sánchez · Marcelo René Fuentealba Millaleo

3. 權益轉讓· 2016年9月2日

   Cristopher Nicolas Retamal Ossa cede todos sus derechos sociales a Simón Pedro López Silva.

   Cristopher Nicolas Retamal Ossa · Simón Pedro López Silva

4. 管理人變更· 2016年9月2日

   La administración y uso de la razón social queda a cargo de cada socio actuando indistintamente.

   Marcelo René Fuentealba Millaleo · Simón Pedro López Silva

5. 名稱變更· 2016年9月2日

   La razón social cambia a Comercial Fuentealba Lopez y Compañía Limitada.

   COMERCIAL FARFAN Y COMPAÑIA LIMITADA

摘要官方正文

María Ester Astorga Lagos, Notario Público Titular de Valparaíso, con oficio en calle Cochrane, Nº 836, de Valparaíso, certifico por escritura hoy ante mí, anotada en el Repertorio correspondiente con el Nº 2052-2016, doña Jessica Tamara Farfán Sánchez, don Cristopher Nicolas Retamal Ossa, don Marcelo René Fuentealba Millaleo y don Simón Pedro López Silva, todos domiciliados en calle Esmeralda, Nº 1098, de Valparaíso, modificaron la sociedad “COMERCIAL FARFAN Y COMPAÑIA LIMITADA”, nombre fantasía “CAFÉ Y CANELA LTDA.”, R.U.T. 76.340.597-4, capital inicial de $1.500.000 inscrita a fojas 515 vuelta, Nº 472 en el Registro de Comercio del año 2014, del Conservador de Valparaíso, en cuanto: 1) doña Jessica Tamara Farfán Sánchez cede todos sus derechos sociales a don Marcelo René Fuentealba Millaleo, en $7.000.000, pagados en dinero efectivo; 2) Don Cristopher Nicolas Retamal Ossa cede todos sus derechos sociales a don Simón Pedro López Silva, en $7.000.000, pagados en dinero efectivo. Quedan como únicos socios: Don Marcelo René Fuentealba Millaleo y don Simón Pedro López Silva con el 50% c/u del capital social. 3) Administración y uso razón social a partir de esta fecha, corresponderá a cada socio actuando indistintamente. 4) Cambian la razón social, quedando a partir de esta fecha como “COMERCIAL FUENTEALBA LOPEZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, manteniéndose el nombre de fantasía de “CAFÉ Y CANELA LTDA.” En lo no modificado rige pacto social constituyente y sus modificaciones. Valparaíso, 2 de septiembre de 2016.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年1月1日

   Se constituyó Comercial Farfán y Compañía Limitada, hoy con nombre de fantasía Café y Canela Ltda.

   Jessica Tamara Farfán Sánchez · Cristopher Nicolas Retamal Ossa

2. 權益轉讓· 2016年9月2日

   Jessica Tamara Farfán Sánchez cede todos sus derechos sociales a Marcelo René Fuentealba Millaleo.

   Jessica Tamara Farfán Sánchez · Marcelo René Fuentealba Millaleo

3. 權益轉讓· 2016年9月2日

   Cristopher Nicolas Retamal Ossa cede todos sus derechos sociales a Simón Pedro López Silva.

   Cristopher Nicolas Retamal Ossa · Simón Pedro López Silva

摘要官方正文

María Ester Astorga Lagos, Notario Público Titular de Valparaíso, con oficio en calle Cochrane, Nº 836, de Valparaíso, certifico por escritura hoy ante mí, anotada en el Repertorio correspondiente con el Nº 2052-2016, doña Jessica Tamara Farfán Sánchez, don Cristopher Nicolas Retamal Ossa, don Marcelo René Fuentealba Millaleo y don Simón Pedro López Silva, todos domiciliados en calle Esmeralda, Nº 1098, de Valparaíso, modificaron la sociedad “COMERCIAL FARFAN Y COMPAÑIA LIMITADA”, nombre fantasía “CAFÉ Y CANELA LTDA.”, R.U.T. 76.340.594-4, capital inicial de $1.500.000 inscrita a fojas 515 vuelta, Nº 472 en el Registro de Comercio del año 2014, del Conservador de Valparaíso, en cuanto: 1) doña Jessica Tamara Farfán Sánchez cede todos sus derechos sociales a don Marcelo René Fuentealba Millaleo, en $7.000.000, pagados en dinero efectivo; 2) Don Cristopher Nicolas Retamal Ossa cede todos sus derechos sociales a don Simón Pedro López Silva, en $7.000.000, pagados en dinero efectivo. Quedan como únicos socios: Don Marcelo René Fuentealba Millaleo y don Simón Pedro López Silva con el 50% c/u del capital social. 3) Administración y uso razón social a partir de esta fecha, corresponderá a cada socio actuando indistintamente. 4) Cambian la razón social, quedando a partir de esta fecha como “COMERCIAL FUENTEALBA LOPEZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, manteniéndose el nombre de fantasía de “CAFÉ Y CANELA LTDA.” En lo no modificado rige pacto social constituyente y sus modificaciones. Valparaíso, 2 de septiembre de 2016.