Chile Food Export Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年11月22日

   Constitución original de CHILE FOOD EXPORT LIMITADA.

摘要官方正文

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Notario Público Titular de la 43° Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 835, piso 18, comuna de Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 27 de diciembre de 2019, bajo repertorio N° 54.216-2019, ante mí: don JUAN PABLO HECHEM MEJÍA, domiciliado en el Condominio el Candil Casa B, El Golf Norte, comuna de Requínoa, Región del Libertador Bernardo O’Higgins y de paso en esta; don JUAN SEBASTIÁN GONZÁLEZ SILVA, domiciliado en camino Las Palmas N° 11, comuna de Requínoa, Región del Libertador Bernardo O’Higgins y de paso en esta; y don ADOLFO JOSÉ HECHEM MEJÍA, domiciliado en calle Los Militares N° 4617, departamento 507, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de actuales y únicos socios de la sociedad CHILE FOOD EXPORT LIMITADA constituida por escritura pública otorgada el 22 de noviembre de 2013 en la 2° Notaría de Ranc agua de don Jaime Bernales Valenzuela bajo repertorio 6.326-2013, cuyo extracto se inscribió a fojas 183 N° 192 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rengo del año 2013 y fue publicado en el Diario Oficial el 2 de diciembre del mismo año, acordaron modificar la Sociedad, aumentando el capital de la misma en $113.000.000, pasando de $37.000.000, a la cantidad total de $150.000.000, estableciéndose este último como el nuevo capital total de la Sociedad: A) JUAN PABLO HECHEM MEJÍA, aporto la suma de $62.400.000.-, que suscribió y pagó íntegramente en acto escritura extractada al contado y en dinero efectivo, declarando la sociedad recibirlo en acto escritura extractada a su entera satisfacción; B) JUAN SEBASTIÁN GONZÁLEZ SILVA, aporto la suma de $36.400.000.-, que suscribió y pagó íntegramente en acto escritura extractada al contado y en dinero efectivo, declarando la sociedad recibirlo en acto escritura extractada a su entera satisfacción; y C) ADOLFO JOSÉ HECHEM MEJÍA, aporto la suma de $14.200.000.-, que suscribió y pagó íntegramente en acto escritura extractada al contado y en dinero efectivo, declarando la sociedad recibirlo en acto escritura extractada a su entera satisfacción. Los actuales y únicos socios acuerdan modificar la Cláusula Quinta de los estatutos sociales, reemplazándola por la siguiente: QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $150.000.000, aportados por los socios en dinero efectivo a entera satisfacción de la sociedad, en la siguiente proporción: A) JUAN PABLO HECHEM MEJÍA, en un 55% del capital y derechos sociales; B) JUAN SEBASTIÁN GONZÁLEZ SILVA, en un 30% del capital y derechos sociales; y C) ADOLFO JOSÉ HECHEM MEJÍA, en un 15% del capital y derechos sociales. El capital está pagado en dinero totalmente, y en las proporciones anotadas, e ingresado en la caja social.” Los socios acuerdan además otorgar texto refundido y coordinado de los estatutos sociales, constan a continuación y es el único por el cual se regirá la sociedad desde esta fecha: Los comparecientes constituyen Sociedad de Responsabilidad Limitada. La razón social de la sociedad será CHILE FOOD EXPORT LIMITADA, nombre de fantasía CHILE FOOD EXPORT LTDA. El objeto de la sociedad será: A) La importación exportación y comercialización de semillas de cereales, legumbres, oleaginosas y frutos secos en general; B) Servicios de procesamiento y packing; C) En general, cualquier actividad relacionada, directa o indirectamente, con las mencionadas y que acuerden los socios. Domicilio será la ciudad de Requínoa. Capital: El capital de la sociedad es la suma de $150.000.000, aportados por los socios en dinero efectivo a entera satisfacción de la sociedad, en la siguiente proporción: A) JUAN PABLO HECHEM MEJÍA, en un 55% del capital y derechos sociales; B) JUAN SEBASTIÁN GONZÁLEZ SILVA, en un 30% del capital y derechos sociales; y C) ADOLFO JOSÉ HECHEM MEJÍA, en un 15% del capital y derechos sociales. El capital está pagado en dinero totalmente, y en las proporciones anotadas, e ingresado en la caja social. Administración y uso de la razón social, exclusivamente al socio JUAN PABLO HECHEM MEJÍA, quien, anteponiendo su firma a la razón social, podrá actuar en representación de la Sociedad con las más amplias facultades. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Duración indefinida. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 7 de enero 2020. JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Notario Público.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年11月22日

   Constitución de CHILE FOOD EXPORT LIMITADA.

2. 其他行為· 2019年8月20日

   La sociedad se modifica previamente; su extracto se publica tardíamente y luego se sanea el vicio formal.

   JUAN PABLO HECHEM MEJÍA · JUAN SEBASTIÁN GONZALEZ · ADOLFO JOSÉ HECHEM MEJÍA · JOSÉ JOAQUÍN HECHEM MEJÍA

摘要官方正文

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público Titular de la 43° Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N° 835, piso 18, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 10 de diciembre de 2019, bajo repertorio N° 51.285-2019, ante mí: don JUAN PABLO HECHEM MEJÍA, domiciliado en el Condominio el Candil Casa B, El Golf Norte, comuna de Requínoa, Región del Libertador Bernardo O’Higgins y de paso en esta; don JUAN SEBASTIÁN GONZALEZ, domiciliado en camino Las Palmas N° 11, comuna de Requínoa, Región del Libertador Bernardo O’Higgins y de paso en esta, don ADOLFO JOSÉ HECHEM MEJÍA, domiciliado en calle Los Militares N° 4617, departamento 507, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; y don JOSÉ JOAQUÍN HECHEM MEJÍA, debidamente representado por don FEDERICO COX CAMPOS, ambos para estos efectos domiciliados en Avenida Las Condes N° 12.631 departamento 314, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de únicos socios de la sociedad CHILE FOOD EXPORT LIMITADA, constituida por escritura pública otorgada el 22 de noviembre de 2013 en la 2° Notaría de Rancagua de don Jaime Bernales Valenzuela, cuyo extracto se inscribió a fojas 183 N° 192 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rengo del año 2013 y fue publicado en el Diario Oficial el 2 de diciembre del mismo año, y que se modificó por escritura pública suscrita y otorgada el día 20 de agosto de 2019, bajo Repertorio N° 2827/2019 ante don Daniel V. Mondaca Pedrero, Notario Público Titular de la 5° Notaría de Rancagua en la Región del Libertador Bernardo O’Higgins, ubicada en Avenida General José San Martín N° 255, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial el catorce de octubre de dos mil diecinueve y fue inscrito de manera tardía el día 25 de noviembre del mismo año a fojas 144 Vuelta N° 122 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rengo del año 2019, los comparecientes, reconociendo expresamente la existencia del vicio formal de que adolece la modificación aludida y acordada por los socios, consistente en la inscripción tardía de su extracto y, declarando su intención expresa de corregir el vicio, por el presente acto, vienen en sanear oportunamente el vicio formal en que se incurrió, rigiéndose al efecto por el procedimiento y las disposiciones contenidas en los artículos tres y cuatro de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 13 de diciembre 2019. JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Notario Público.