Sociedad de Inversiones La Malga y Compañía Limitada

摘要官方正文

RUBEN REINOSO HERRERA, Abogado, Notario Público Titular de la 4° Notaría de La Serena, con oficio en Calle Cordovez 405, Certifico: Que por escritura pública de fecha 04-03-2019 Repertorio N°1797-2019 otorgada hoy ante mí, don HUGO WALTER TRAMUJO BRIOSSO, chileno, casado, abogado, domiciliado en Pampa Baja N° 2181, La Serena, celebró, debidamente facultado, escritura pública modificatoria y aclaratoria de la escritura de modificación de escritura de constitución de sociedad de responsabilidad limitada y aporte y aumento de capital de SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA, sociedad de derecho privado, del giro de su denominación, Rol Único Tributario n° 76.335.637-k, inscrita a fojas 1.090 número 685, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo del año 2013, domiciliada en Avenida Costanera n° 3.300, Coquimbo, instrumento público que fue celebrado en fecha 1 de febrero de 2019 ante esta misma notaria, repertorio número 931-2019.- I) Rectificaciones realizadas a la escritura de Modificación de Escritura de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada, Aporte y Aumento de Capital de SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA, de fecha 1 de febrero de 2019: Mediante la escritura rectificatoria y aclaratoria mencionada, se realizaron las siguientes modificaciones:: 1) Se suprimió la comparecencia de la SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA como socio para celebrar la escritura, habida cuenta que dicha sociedad fue incluida en el instrumento público que se rectifica, por error involuntario, aclarándose que los exclusivos comparecientes de la escritura de fecha 1 de febrero de 2019, ya singularizada, son los únicos socios de la mencionada sociedad: a) don TULIO ALBASINI VALENTINI, italiano, viudo, técnico en alimentos, cédula de identidad n° 4.676.788-8,domiciliado en Avenida Costanera número 3.100, departamento n° 303, ciudad y comuna de Coquimbo, y b) don MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS, chileno, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad n° 12.570.229-5, ingeniero comercial, domiciliado en Avenida Costanera número 3.100, departamento n° 703, ciudad y comuna de Coquimbo. 2) Como consecuencia de la supresión de SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA en la comparecencia de la escritura que se rectifica, y a fin de mantener la debida correspondencia con la escritura rectificada, se suprimió la cláusula “DECIMO”, que daba cuenta de la personería del mandatario de SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA para comparecer por dicha persona jurídica. 3) Se modificó asimismo la cláusula “SEPTIMO” en el sentido de señalar que los gastos, derechos notariales y del Conservador de Bienes Raíces y los impuestos derivados del instrumento antes señalado, son de cuenta del socio don Tulio Albasini Valentini. II) Aclaración realizada a la escritura de Modificación de Escritura de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada. Aporte y Aumento de Capital de fecha 1 de febrero de 2019: De igual manera se procedió a aclarar que el nombre del socio compareciente en la escritura pública precitada es MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS. La personería del letrado compareciente, para suscribir la escritura rectificatoria, surge del mandato otorgado por TULIO ALBASINI VALENTINI Y MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS, en escritura pública de fecha uno de febrero de dos mil diecinueve ante Gonzalo Oñate Miranda, Notario Suplente de la Cuarta Notaria de La Serena, del Titular don Rubén Reinoso Herrera. Demás estipulaciones surgen de la escritura extractada. La Serena, 04 DE MARZO de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年9月4日

   Constitución original de la sociedad.

   TULIO ALBASINI VALENTINI · MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS

2. 資本變更· 2018年12月28日

   Se indica un antecedente de aporte y capitalización de crédito en esa fecha para Tulio Albasini Valentini.

   TULIO ALBASINI VALENTINI

摘要官方正文

GONZALO OÑATE MIRANDA, Abogado, Notario Público suplente del titular Ruben Reinoso Herrera, 4TA Notaria La Serena, Cordovez 405, certifica: Por escritura pública de fecha 01/02/2019, ante mí, TULIO ALBASINI VALENTINI, italiano, C.I 4.676.788-8, domiciliado en Av. Costanera Nro. 3100 depto. 303; MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS, chileno, C.I 12. 570.229-5, domiciliado en Avenida Costanera n° 3.100, Depto. 703, comuna de Coquimbo; y "SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA” rol único tributario n° 76.335.637-K , domiciliada en Avenida Costanera n° 3.300, Coquimbo, constituida por escritura de fecha 4 de septiembre de 2013 ante el Notario Público de La Serena don Oscar Fernández Mora, cuyo extracto se inscribió a fojas 1.090 , n° 685, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo de 2013 procedieron a modificar la mencionada sociedad. Modificaciones consisten en: A) Aumento de capital social de $1.000.000 (un millón) a $1.230.000.000 (mil doscientos treinta millones), el cual se efectivizó de la siguiente manera: aumento de $1.228.605.826 (Un mil doscientos veintiocho millones seiscientos cinco mil ochocientos veintiséis) que es aportado por don TULIO ALBASINI VALENTINI incluyendo revalorización de capital propio y utilidades acumuladas al 31-Diciembre 2018. Don MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS aportó la suma de $394.174 (trescientos noventa y cuatro mil ciento setenta y cuatro) que incluye revalorización de capital propio y utilidades acumuladas al 31 diciembre 2018. Como consecuencia de lo anterior, don Tulio Albasini Valentini pasa a tener el 99,967% (noventa y nueve coma nueve seis siete) de participación en el capital social, y don Miguelangel Alberto Albasini Rojas, el 0,033% (cero coma cero treinta y tres) de participación en el capital social. B) Modificación de Estatutos: Se procedió a modificar la escritura de constitución de SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA en los siguientes términos: A) Se modifica la cláusula “CUARTO”, la que quedará redactada de la siguiente manera: “CUARTO. El capital de la sociedad es la suma de $1.230.000.000 (mil doscientos treinta millones de pesos), que los socios aportan, enteran y pagan en la forma que indica la cláusula siguiente de esta escritura”. B) Se modifica la cláusula “QUINTO”, la que quedará redactada de la siguiente manera: “QUINTO. Uno) El socio don Tulio Albasini Valentini aporta al capital social las siguientes sumas: 1) $990.000 (novecientos noventa mil pesos), que el socio mencionado aportó a la sociedad en dinero efectivo, de curso legal y de contado, al momento de la firma de la escritura de constitución de la sociedad, dineros que ingresaron a la caja social. 2) Aumento de capital por revalorización de capital propio según balance al 31-dic-2018, el cual se desglosa en las siguientes proporciones: don Tulio Albasini Valentini, la cantidad de $8.534.681 (ocho millones quinientos treinta y cuatro mil seiscientos ochenta y un pesos) provenientes de la proporción de dicho socio en la revalorización del capital propio. C) Porcentaje de don Tulio Albasini Valentini en las utilidades acumuladas al treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho, en la suma de $30.488.535 (treinta millones cuatrocientos ochenta y ocho mil quinientos treinta y cinco pesos). D) Aporte de don Tulio Albasini Valentini al treinta y uno de enero de dos mil dieciocho, en la suma de $82.919.736 (ochenta y dos millones novecientos diecinueve mil setecientos treinta y seis pesos) E) Aporte de don Tulio Albasini Valentini en la suma de $1.106.662.874 (mil ciento seis millones seiscientos sesenta y dos mil ochocientos setenta y cuatro pesos), equivalentes a UF 40.179,9416 (cuarenta mil ciento setenta y nueve coma nueve cuatro uno seis unidades de fomento), al valor de la unidad de fomento del día cuatro de febrero de dos mil diecinueve, que don Tulio Albasini Valentini aporta en este acto como capitalización de parte del crédito que posee contra INMOBILIARIA DIMARO SOCIEDAD ANONIMA, persona jurídica de derecho privado, del giro de su denominación, rol único tributario setenta y seis millones ochenta y ocho mil trescientos veintiuno guion dos. Consta su derecho de crédito en la escritura de fecha nueve de julio de dos mil quince, suscrita ante el notario de Coquimbo don Miguel Bauzá Fredes, repertorio número mil quinientos cuarenta guion dos mil quince, complementada por la escritura pública suscrita ante la Notario Suplente de la notaria de Coquimbo de don Miguel Bauzá Fredes, doña Patricia Isabel Rojas Morales, con fecha catorce de julio del año dos mil quince, repertorio número dos mil cuarenta y uno guion dos mil quince y por la escritura pública de fecha veintiocho de diciembre del año dos mil dieciocho, suscrita ante el Notario Público de La Serena don Rubén Reinoso Herrera, Repertorio número 9311-2018 (nueve mil trescientos once guion dos mil dieciocho). Dos) El socio don MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS ha aportado a la sociedad las siguientes sumas: A) $10.000 (diez mil pesos), que fue enterada y pagada por dicho socio a la sociedad al contado, en dinero efectivo, el día de constitución de la sociedad, cuatro de septiembre de dos mil trece. B) Revalorización de capital propio, en la proporción del socio mencionado, el cual asciende a la suma de $86.209 (ochenta y seis mil doscientos nueve pesos). C) Porcentaje de participación en las utilidades acumuladas al treinta y uno de diciembre de dos mil dieciocho, $307.965 (trescientos siete mil novecientos sesenta y cinco). Consecuencia de los aportes que da cuenta la presente escritura, el capital social de SOCIEDAD DE INVERSIONES LA MALGA Y COMPAÑÍA LIMITADA asciende, a la fecha, a la suma de $1.230.000.000 (mil doscientos treinta millones), que se distribuye entre los socios de la siguiente manera: don TULIO ALBASINI VALENTINI, $1.229.595.826.- (mil doscientos veintinueve millones quinientos noventa y cinco mil ochocientos veintiséis pesos), que representan el 99,967% (noventa y nueve coma nueve seis siete por ciento) del interés en el capital social, y don MIGUELANGEL ALBERTO ALBASINI ROJAS, $404.174 (cuatrocientos cuatro mil ciento setenta y cuatro pesos), que representan el 0,033%.(cero coma cero tres tres por ciento) del interés en el capital social”. Demás estipulaciones surgen de escritura extractada. La Serena, 14 de febrero de 2019.