Comercialización, Importación Y Exportación Friovalle SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年7月31日

   Herberto Sergio Troncoso Anacona constituye una E.I.R.L. con la razón social Comercializadora Herberto Sergio Troncoso E.I.R.L. o Comercializadora Friovalle E.I.R.L.

   HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA

2. 公司形式轉換· 2021年7月8日

   La E.I.R.L. se transforma en la SpA Comercialización, Importación y Exportación Friovalle SpA o Comercializadora Friovalle SpA.

   HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA

摘要官方正文

RUBEN REINOSO HERRERA, Abogado, Notario Público de la Cuarta Notaría de La Serena, con oficio en Cordovéz N°405, certifico por escritura pública de fecha 18 de Agosto de 2021, repertorio de notaria número 7630-2021, ante mí; don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, chileno, casado y separado totalmente de bienes, empresario, domiciliado en esta ciudad, Avenida Grecia dos mil doscientos ochenta y ocho, comuna de Ñuñoa, cincuenta y dos años de edad, cédula de identidad número ocho millones setecientos ochenta y siete cuatrocientos veinte y cinco guión siete de paso por esta, en calidad de “cedente” y doña DORIS ELIZABETH OYANADER ROJAS, chilena, cedula de identidad número nueve millones quinientos sesenta mil ochocientos diez guion ocho, labres de hogar, casada y separa de bienes, con domicilio en Colina El Pino, Rodolfo wagenknecht, numero mil trescientos cuarenta y nueve, La Serena y doña CAMILA FERNANDA TRONCOSO OYANADER, chilena, soltera, cedula de identidad numero dieciocho millones setecientos cincuenta y ocho mil quinientos dieciséis guion tres, empresaria, con domicilio Rodolfo Wagenknecht numero mil trescientos cuarenta nueve; en adelante ambas “ las cesionarias”, suscribieron escritura de CESIÓN Y MODIFICACIÓN DE SOCIEDAD POR ACCIONES “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA”, rol único tributario numero setenta y seis millones doscientos setenta y nueve mil seiscientos setenta y seis guion siete, domiciliada en Santiago, cuyo capital social es de un millón de pesos ($1.000.000). I.- Antecedentes.1.- CONSTITUCIÓN. Por escritura pública de fecha treinta y uno de julio del año dos mil trece, ante notario público don ELIAS JARUFE ROJAS, Notario Público de la cuadragésima séptima Notaria de Santiago, don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, constituyo una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada, en conformidad a las disposiciones de la ley numero tres mil novecientos dieciocho de fecha catorce de marzo de mil novecientos veintitrés y sus modificaciones posteriores, cuya razón social era indistintamente “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.”O“COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.” giro de su denominación y cuyo rol único tributario es setenta y seis millones doscientos setenta y nueve mil seiscientos setenta y seis guion siete. El extracto de esta empresa se publico en el diario oficial de la república de Chile el día cinco de agosto del año dos mil trece, edición número cuarenta mil seiscientos veintiséis , cuerpo E guion trescientos sesenta y cuatro , pagina uno; y se inscribió en el registro de comercio del conservador de Bienes Raíces de la ciudad de Santiago con fecha cinco de Agosto del año dos mil trece a fojas sesenta mil trescientos setenta numero treinta y nueve mil setecientos noventa y tres.- 2.- TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD: Por escritura pública de fecha ocho de Julio del año dos mil veintiuno, otorgada ante notario público don Rubén Reinoso Herrera, don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, suscribió escritura de TRANSFORMACIÓN DE EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.”O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.” A “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA” cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha treinta de Julio del año dos mil veintiuno, edición número cuarenta y tres mil quince, e inscrita a fojas cincuenta y ocho mil quinientos setenta y nueve numero veintisiete mil doscientos treinta y cinco del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil veintiuno.- Como consecuencia de la referida transformación, la Empresa Individual de responsabilidad Limitada ya singularizada, es hoy la Sociedad por Acciones de carácter mercantil denominada en adelante “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA” que se rige por el estatuto social que se estableció en la escritura de transformación singularizada y por las disposiciones contenidas en el párrafo octavo del libro segundo del Código Comercio, modificado por el articulo diecisiete de la Ley veinte mil ciento noventa; por la Ley dieciocho mil cuarenta y seis sobre sociedades anónimas; y por la demás normativa pertinente.- Previo a la cesión que por este acto se extracta don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA es dueño del cien por ciento de las acciones de la Sociedad de Por Acciones “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA” , las cuales equivalen a mil acciones de un valor nominal de mil pesos cada una.- II CESION DE ACCIONES.- Por este acto don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, vende, cede y transfiere a doña DORIS ELIZABETH OYANADER ROJAS y a doña CAMILA FERNANDA TRONCOSO OYANADER el total de las acciones que le corresponden sobre la Sociedad quienes las aceptan y adquieren para sí en partes iguales sin reserva alguna, correspondiendo a cada una el número de quinientas acciones. El precio total de la venta, cesión y transferencia de las acciones es la suma de un millón de pesos, valor que los compradores cesionarios pagan en este acto al contado y en dinero efectivo y que el vendedor declara recibir conforme.- III. MODIFICACIÓN DE LA REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA SOCIEDAD POR ACCIONES “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA”.- Por este acto se modifica la persona del representante legal de la sociedad por acciones “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA” quien es don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, ya individualizado , y será doña DORIS ELIZABETH OYANADER ROJAS o CAMILA FERNANDA TRONCOSO OYANADER quienes asumen dicho cargo, como consecuencia de la adquisición total de las acciones de la referida sociedad, las que actuaran separada o conjuntamente en representación de la misma con todas las facultades contenidas en la escritura de TRANSFORMACIÓN DE EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.” A “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA”, específicamente en el TITULO CUARTO.- IV PERSONA DE LOS SOCIOS Y PARTICIPACIÓN. La Sociedad por Acciones ya singularizada, queda modificada por este acto y conformada por los nuevos socios adquirentes que son doña DORIS ELIZABETH OYANADER ROJAS y doña CAMILA FERNANDA TRONCOSO OYANADER.- IV) DURACIÓN. La sociedad tendrá una duración indefinida. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Serena 02 de Septiembre de 2021.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年8月5日

   Se publicó la constitución de COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L. o COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.

   HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA

摘要官方正文

RÚBEN REINOSO HERRERA, Abogado, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de La Serena, con oficio en Cordovez, 405, certifica: Por escritura pública de fecha 8 de Julio de 2021, repertorio de notaria número 6191-2021, don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA,, chileno, casado y separado totalmente de bienes, empresario, domiciliado en esta ciudad, Avenida Grecia dos mil doscientos ochenta y ocho, comuna de Ñuñoa, cincuenta y dos años de edad, cédula de identidad número ocho millones setecientos ochenta y siete cuatrocientos veinte y cinco guión siete de paso por esta, suscribió escritura de TRANSFORMACIÓN DE EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA a SOCIEDAD POR ACCIONES respecto de la de la EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.” o “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.”, rol único tributario número setenta y seis millones doscientos setenta y nueve mil seiscientos setenta y seis guión siete, domiciliada en Santiago, cuyo capital social es de un millón de pesos ($1.000.000), El extracto de esta empresa se publicó en el diario oficial de la república de Chile el día cinco de agosto del año dos mil trece, edición número cuarenta mil seiscientos veintiséis , cuerpo E guion trescientos sesenta y cuatro , pagina uno; y se inscribió en el registro de comercio del conservador de Bienes Raices de la ciudad de Santiago con fecha cinco de Agosto del año dos mil trece a fojas sesenta mil trescientos setenta número treinta y nueve mil setecientos noventa y tres.- 2.- TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD: TITULO PRIMERO: Por el presente instrumento, el compareciente don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA,, representante legal de “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.” modifica la empresa individual de responsabilidad limitada ya singularizada en la cláusula anterior, transformándola en una SOCIEDAD POR ACCIONES (SpA), de carácter mercantil, de conformidad con las prescripciones de la ley veinte mil ciento noventa, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, de fecha cinco de Junio del año dos mil siete, y sus posteriores modificaciones, teniendo además presente, las disposiciones de los Códigos de Comercio y demás disposiciones especiales que versan sobre la materia, en todo aquello que no se hubiere estipulado en la presente transformación.- TITULO SEGUNDO: Como consecuencia de la presente transformación, el compareciente constituye una Sociedad por Acciones de carácter mercantil denominada en adelante “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA” que se regirá por el estatuto social que se establece más adelante, por las disposiciones contenidas en el párrafo octavo del libro segundo del Código Comercio, modificado por el articulo diecisiete de la Ley veinte mil ciento noventa; por la Ley dieciocho mil cuarenta y seis sobre sociedades anónimas; y por la demás normativa pertinente.- TITULO TERCERO: Estatuto Social. De conformidad con lo prescrito en el inciso segundo del artículo cuatrocientos veinticinco del Código de Comercio, la sociedad, sus accionistas y quienes contraten con ella, se regirán por el siguiente Estatuto Social: Uno) Nombre. El nombre de la sociedad es “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA”, pudiendo la sociedad actuar, además, incluso con el estado, el fisco, municipalidades, bancos y otras instituciones tanto públicas como privadas, con el nombre de fantasía “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA”, Dos) Objeto. la compra y venta al por mayor y al detalle, importación, distribución, comercialización, consignación, intermediación y fabricación, incluyendo la instalación, reparación, mantención, manufactura y transformación, de toda clase de máquinas y de equipos de refrigeración Comercial e Industrial, de sus accesorios y repuestos; y cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo dicho; y la realización de cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo dicho.-. Tres) Capital. El capital de la sociedad es la suma de un millón de pesos los que se aportan en el acto y en dinero efectivo por el socio HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, los que equivalen a mil acciones nominativas, de una misma serie y de valor equivalente a mil pesos cada una, el que es suscrito y pagado íntegramente por el constituyente en este acto. Queda en consecuencia íntegramente suscrito y pagado el capital social; cuatro) Administración. La administración de la empresa será ejercida por un Gerente General que será designado en este acto, correspondiendo a don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, dicho cargo, aceptándolo en forma expresa sin más trámite y con las facultades descritas en la escritura extractada. Cinco) Duración. La sociedad tendrá una duración indefinida. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Serena, 8 de Julio de 2021.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年8月5日

   Se constituyó la E.I.R.L. COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L. o COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.

   HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA

摘要官方正文

RÚBEN REINOSO HERRERA, Abogado, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de La Serena, con oficio en Cordovez, 405, certifica: Por escritura pública de fecha 8 de Julio de 2021, repertorio de notaria número 6191-2021, don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA,, chileno, casado y separado totalmente de bienes, empresario, domiciliado en esta ciudad, Avenida Grecia dos mil doscientos ochenta y ocho, comuna de Ñuñoa, cincuenta y dos años de edad, cédula de identidad número ocho millones setecientos ochenta y siete cuatrocientos veinte y cinco guión siete de paso por esta, suscribió escritura de TRANSFORMACIÓN DE EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA a SOCIEDAD POR ACCIONES respecto de la de la EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.” o “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.”, rol único tributario número setenta y seis millones doscientos setenta y nueve mil seiscientos setenta y seis guión siete, domiciliada en Santiago, cuyo capital social es de un millón de pesos ($1.000.000), El extracto de esta empresa se publicó en el diario oficial de la república de Chile el día cinco de agosto del año dos mil trece, edición número cuarenta mil seiscientos veintiséis , cuerpo E guion trescientos sesenta y cuatro , pagina uno; y se inscribió en el registro de comercio del conservador de Bienes Raices de la ciudad de Santiago con fecha cinco de Agosto del año dos mil trece a fojas sesenta mil trescientos setenta número treinta y nueve mil setecientos noventa y tres.- 2.- TRANSFORMACIÓN DE LA SOCIEDAD: TITULO PRIMERO: Por el presente instrumento, el compareciente don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANCONA,, representante legal de “COMERCIALIZADORA HERBERTO SERGIO TRONCOSO E.I.R.L.” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE E.I.R.L.” modifica la empresa individual de responsabilidad limitada ya singularizada en la cláusula anterior, transformándola en una SOCIEDAD POR ACCIONES (SpA), de carácter mercantil, de conformidad con las prescripciones de la ley veinte mil ciento noventa, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile, de fecha cinco de Junio del año dos mil siete, y sus posteriores modificaciones, teniendo además presente, las disposiciones de los Códigos de Comercio y demás disposiciones especiales que versan sobre la materia, en todo aquello que no se hubiere estipulado en la presente transformación.- TITULO SEGUNDO: Como consecuencia de la presente transformación, el compareciente constituye una Sociedad por Acciones de carácter mercantil denominada en adelante “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA” O “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA” que se regirá por el estatuto social que se establece más adelante, por las disposiciones contenidas en el párrafo octavo del libro segundo del Código Comercio, modificado por el articulo diecisiete de la Ley veinte mil ciento noventa; por la Ley dieciocho mil cuarenta y seis sobre sociedades anónimas; y por la demás normativa pertinente.- TITULO TERCERO: Estatuto Social. De conformidad con lo prescrito en el inciso segundo del artículo cuatrocientos veinticinco del Código de Comercio, la sociedad, sus accionistas y quienes contraten con ella, se regirán por el siguiente Estatuto Social: Uno) Nombre. El nombre de la sociedad es “COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN FRIOVALLE SpA”, pudiendo la sociedad actuar, además, incluso con el estado, el fisco, municipalidades, bancos y otras instituciones tanto públicas como privadas, con el nombre de fantasía “COMERCIALIZADORA FRIOVALLE SpA”, Dos) Objeto. la compra y venta al por mayor y al detalle, importación, distribución, comercialización, consignación, intermediación y fabricación, incluyendo la instalación, reparación, mantención, manufactura y transformación, de toda clase de máquinas y de equipos de refrigeración Comercial e Industrial, de sus accesorios y repuestos; y cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo dicho; y la realización de cualquier actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con lo dicho.-. Tres) Capital. El capital de la sociedad es la suma de un millón de pesos los que se aportan en el acto y en dinero efectivo por el socio HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, los que equivalen a mil acciones nominativas, de una misma serie y de valor equivalente a mil pesos cada una, el que es suscrito y pagado íntegramente por el constituyente en este acto. Queda en consecuencia íntegramente suscrito y pagado el capital social; cuatro) Administración. La administración de la empresa será ejercida por un Gerente General que será designado en este acto, correspondiendo a don HERBERTO SERGIO TRONCOSO ANACONA, dicho cargo, aceptándolo en forma expresa sin más trámite y con las facultades descritas en la escritura extractada. Cinco) Duración. La sociedad tendrá una duración indefinida. Demás estipulaciones en escritura extractada. La Serena, 8 de Julio de 2021.-