Sarech SpA

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público titular 36° Notaría Santiago, con domicilio en La Concepción N° 65,piso 2 Providencia, certifico: Por escritura pública de fecha 11 de marzo de 2020 ante Titular: Don Mauricio Jesús Gariazzo Arredondo, domiciliado en calle Magdalena N° 206, Dp 91 comuna de Las Condes Región Metropolitana, sanea de conformidad ley 19.499, por no publicarse dentro de plazo el extracto de la modificación de Sociedad “Sarech SpA” de fecha 5/02/2020, suscrita ante Notario Público Suplente doña Karina Alejandra Flores Muñoz Suplente del titular don Andrés Felipe Rieutord Alvarado, inscrita en el registro de comercio del conservador de bienes raíces de Santiago fojas 18.020 número 9089 año 2020.- Santiago, 16 de marzo de 2020.

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Titular de la Trigésimo Sexta Notaría de Santiago, con oficio en calle La Concepción 65, Piso 2, comuna de Providencia, rectifica extracto de Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad denominada “ Sarech Inversiones SpA, suscrita el 05 de Febrero de 2020, inscrita con fecha 4 de marzo de 2020 a fojas 18020 N° 9089 en el Registro de Santiago, año 2020, publicado Diario Oficial Edición N° 42597, en el siguiente sentido: En consecuencia, donde dice: “ante mí “, DEBE DECIR: “ante mi Suplente Karina Alejandra Flores Muñoz”, donde dice: “ 28/02/2020, DEBE DECIR: “ 05./02/2020, y donde dice “11/06/2017”, DEBE DECIR “11/07/2017”. Santiago, 9 de marzo de 2020.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年2月14日

   Se constituyó la sociedad.

   Juan Ricardo San Martín Urrejola

2. 其他行為· 2017年6月11日

   Se efectuó una modificación previa de la sociedad.

3. 其他行為· 2020年1月17日

   Se efectuó una modificación previa de la sociedad.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Titular 36 Notaría Santiago, La Concepción Nº 65 piso 2, Providencia: por escritura pública de fecha 05/02/2020 ante mí: don MAURICIO JESÚS GARIAZZO ARREDONDO, con domicilio en calle Magdalena N° 206, departamento 91, Las Condes: redujo a escritura pública: “ACTA JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS “SARECH INVERSIONES SpA”, celebrada el 28/02/2020, con la asistencia de la totalidad de las acciones emitidas.- ANTECEDENTES: a) Se constituyó por escritura pública de fecha 14/02/2013, suscrita ante don OSCAR ERNESTO NAVARRETE VILLALOBOS, Notario Suplente del Titular de la 43° Notaría de Santiago, don JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, con oficio en Paseo Huérfanos 835, piso 18, Santiago. Un extracto de la referida escritura fue inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 14.502, número 9.695, correspondiente al año 2013; b) Se modificó por escritura pública de fecha 11/06/2017, ante doña KARINA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notaria Pública Suplente del Titular de la 36° Notaría de Santiago, don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, con oficio en Paseo Ahumada 312, oficina 236, Santiago. Un extracto de la referida escritura fue inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 59.193, número 32.031, correspondiente al año 2017; c) Se modificó mediante escritura pública de fecha 17/01/2020, otorgada ante don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, Providencia. Un extracto de dicha escritura se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 6.733, número 3.645, correspondiente al año 2020. El capital social es de $1.000.000, dividido en 1.000 acciones, completamente suscritas y pagadas.- MODIFICACIÓN: a) Se modifica el artículo PRIMERO de la escritura de transformación social, estableciendo que la razón social o nombre de la sociedad será “SARECH SpA”; b) Se modifica el artículo DÉCIMO TERCERO de la escritura de transformación social, en el sentido de que la administración, representación y el uso de la razón social, será ejercida por don MAURICIO JESÚS GARIAZZO ARREDONDO, con amplias facultades de administración y disposición enunciadas en el mismo precepto de la escritura de constitución social, las que se dan por expresamente reproducidas para todos los efectos legales.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 03 marzo 2020.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年2月14日

   Se constituyó la sociedad SARECH INVERSIONES LIMITADA

2. 其他行為· 2017年7月11日

   La sociedad fue modificada por escritura pública

   MAURICIO JESÚS GARIAZZO ARREDONDO · CAROL DENISE ESTRADA ARTEAGA

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Notario Suplente del Titular don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, de la 36º Notaria de Santiago, La Concepción Nº 65, piso 2, comuna de Providencia, certifica por escritura pública de fecha 17/01/2020 ante titular: don MAURICIO JESÚS GARIAZZO ARREDONDO y doña CAROL DENISE ESTRADA ARTEAGA, ambos con domicilio en calle Magdalena N° 206, departamento 91, Las Condes: vienen a transformar Sociedad de Responsabilidad Limitada “SARECH INVERSIONES LIMITADA” a Sociedad por Acciones.- ANTECEDENTES.- a) Se constituyó por escritura pública de fecha 14/02/2013, suscrita ante don OSCAR ERNESTO NAVARRETE VILLALOBOS, Notario Suplente del Titular de la 43° Notaría de Santiago, don JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, con oficio en Paseo Huérfanos 835, piso 18, Santiago. Un extracto de la referida escritura fue inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 14.502, número 9.695, correspondiente al año 2013; b) Se modificó por escritura pública de fecha 11/07/2017, ante doña KARINA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notaria Pública Suplente del Titular de la 36° Notaría de Santiago, don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, con oficio en Paseo Ahumada 312, oficina 236, Santiago. Un extracto de la referida escritura fue inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 59.193, número 32.031, correspondiente al año 2017.- CAPITAL SOCIAL: $1.000.000.- TRANSFORMACIÓN de S.R.L. a SpA: Don MAURICIO JESÚS GARIAZZO ARREDONDO y doña CAROL DENISE ESTRADA ARTEAGA, como únicos y actuales socios, vienen a transformar la Sociedad de Responsabilidad Limitada “SARECH INVERSIONES LIMITADA”, en una Sociedad por Acciones.- Razón Social: “SARECH INVERSIONES SpA”.- Objeto Social: El objeto de la sociedad será: a) La realización de todo tipo de inversiones en Chile o en el extranjero, en todo tipo de personas jurídicas, corporales e incorporales, en cualquier clase de valores mobiliarios, acciones, bonos y en todo tipo de instrumentos financieros; b) La realización de toda clase de negocios e inversiones inmobiliarias, pudiendo realizar, por cuenta propia o ajena, todo tipo de transacciones comerciales en inmuebles urbanos o rurales, como comprar, vender, gravar, arrendar, subarrendar y administrar toda clase de bienes raíces; además de la prestación de asesorías relacionadas al rubro y el desarrollo de proyectos de arquitectura, construcción, urbanismo e ingeniería en construcción habitacional, comercial, industrial y de infraestructuras; c) La importación, exportación, comercialización y distribución de todo tipo de bienes y productos; d) La realización de todo tipo de asesorías en materias de comercio exterior; y e) En general todas las actividades lucrativas relacionadas con los objetos señalados, y cualquier otro negocio que los socios acuerden.- Representación, administración y uso razón social: El uso de la razón social y la administración de la sociedad corresponderá a don MAURICIO ANDRÉS ELGUETA LA RIVERA, con amplias facultades, según escritura extractada.- Capital: $1.000.000, dividido en 1.000 acciones, que corresponde al capital de la sociedad que por este acto se transforma, totalmente aportado, suscrito y pagado.- Duración: Indefinida.- Domicilio: Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que se establezcan en el país o en el extranjero.- Otras estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 22, Enero, 2020.-