Comercial Patagonia Market Limitada

摘要官方正文

LUIS ALEJANDRO CONTRERAS PAVEZ, Notario Público Suplente del Titular de la Primera Notaria de Coyhaique, don JUAN CARLOS SAN MARTIN MOLINA, ambos con oficio en calle 21 de Mayo N° 551 Coyhaique, certifica: Por escritura pública de 06 de junio del 2017, ante mí, César Antonio Salas Fuenzalida; Carolina Pilar González Reyes, ambos domiciliados en Presidente Ibáñez 274 Coyhaique; y Carlos Rodrigo Merino González, domiciliado en 21 de Mayo 741 Coyhaique, modifican sociedad COMERCIAL PATAGONIA MARKET LIMITADA ó PATAGONIA MARKET LIMITADA, constituida el 12 febrero 2013, otorgada en la Segunda Notaría de Coyhaique de don Teodoro Patricio Durán Palma, e inscrita a fojas 113 N° 35 Registro Comercio año 2013, Conservador Comercio Coyhaique. Modificación: Se sustituye la cláusula quinta: : “La administración y representación de la sociedad y el uso y administración de la razón social, le corresponderá a don CARLOS RODRIGO MERINO GONZÁLEZ, quien deberá ejercerla siempre en forma conjunta con uno cualquiera de los restantes socios, esto es, doña CAROLINA PILAR GONZALEZ REYES o don CESAR ANTONIO SALAS FUENZALIDA, quienes anteponiendo sus respectivas firmas al nombre o razón social la representaran con todas y cada una de las facultades indicadas en la cláusula quinta del pacto de constitución las que se dan por expresamente reproducidas, esto es con las más amplias facultades y sin limitaciones de ninguna especie.” Demás cláusulas en escritura extractada. COYHAIQUE, 04 de julio del 2017.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年2月12日

   Se constituyó la sociedad Comercial Patagonia Market Limitada o Patagonia Market Limitada.

2. 權益轉讓· 2016年10月28日

   Carolina Pilar González Reyes vende, cede y transfiere el 50% de sus derechos sociales a Carlos Rodrigo Merino González.

   Carolina Pilar González Reyes · Carlos Rodrigo Merino González

摘要官方正文

JUAN CARLOS SAN MARTIN MOLINA Notario Público de Coyhaique con oficio calle 21 de Mayo N° 551 Coyhaique, certifica: Por escritura pública 28octubre de 2016, ante mí,César Antonio Salas Fuenzalida;Carolina Pilar González Reyes, ambos domiciliados en Presidente Ibáñez 274 Coyhaique; y Carlos Rodrigo Merino González, domiciliado en 21 de Mayo 741 Coyhaique, modifican sociedadCOMERCIAL PATAGONIA MARKET LIMITADA ó PATAGONIA MARKET LIMITADA,constituida el 12de febrero2013, en la Segunda Notaría de Coyhaique de don Teodoro Patricio Durán Palma, einscrita a fojas 113 N° 35Registro Comercio año 2013,Conservador Comercio Coyhaique. Modificación consiste: 1) Doña Carolina Pilar González Reyes, vende cede y transfiere el 50% de sus derechos sociales, que equivalen al 50% del total del haber social a don Carlos Rodrigo Merino González, en el precio de $1.000.000 pagados de contado.2)Quedan como únicos socios de la sociedad don César Antonio Salas Fuenzalida con un 10% de los derechos sociales; doña Carolina Pilar González Reyes con un 40% de los derechos sociales; y don Carlos Rodrigo Merino Reyes con un 50% de los derechos sociales. 3) Los socios se limitan su responsabilidad personal por los negocios sociales al monto de sus respectivos aportes. 4) La administración y representación de la sociedad corresponderá en forma conjunta a dos cualesquiera de los socios, con todas y cada una de las facultades reproducidas en la cláusula quinta del pacto social. Demás cláusulas en escritura extractada. COYHAIQUE, 28 de octubredel 2016.