Importadora Y Exportadora Dragon Oro Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2012年3月29日

   Se constituye la sociedad Importadora y Exportadora Dragon Oro Limitada.

2. 權益轉讓

   YONGJIE LIU cede el 50% de sus derechos a YEJIANG GUAN.

   YONGJIE LIU · YEJIANG GUAN

3. 權益轉讓

   YONGJIE LIU cede el 50% restante de sus derechos a PING LI.

   YONGJIE LIU · PING LI

4. 股東退出

   YONGJIE LIU sale de la sociedad y deja de ser socio.

   YONGJIE LIU

5. 管理人變更

   La administración y el uso de la razón social pasan a corresponder a PING LI.

   PING LI

摘要官方正文

MARIA ANTONIETA NIÑO DE ZEPEDA PARRA, Notario Público Iquique, Aníbal Pinto 555, Certifico: por escritura pública, hoy ante mí, doña PING LI; don YEJIANG GUAN; y don YONGJIE LIU, todos para estos efectos Arturo Fernandez 2098, depto. 1501, Iquique; Modifican sociedad “IMPORTADORA Y EXPORTADORA DRAGON ORO LIMITADA” o “DRAGON ORO LTDA.”, constituida escritura pública fecha 29 Marzo 2012, otorgada ante Notario Público Iquique NESTOR ARAYA BLAZINA, sociedad inscrita en extracto Registro Comercio Iquique, fjs. 798 Vta., No. 650, año 2012, y publicado Diario Oficial fecha 17 Abril 2012. Sentido que, YONGJIE LIU, vende, cede y transfiere el 50% de sus derechos y acciones en sociedad, equivalen 0,5% total misma a YEJIANG GUAN, quien compra, acepta y adquiere para sí; Asimismo, YONGJIE LIU, vende, cede y transfiere restante 50% de sus derechos y acciones en la sociedad, equivalen 0,5% del total misma a PING LI, quien compra, acepta y adquiere para sí. Con modificación social expresada, sale de sociedad y se retira de ella dejando de ser socio de la misma YONGJIE LIU, quedando sociedad IMPORTADORA Y EXPORTADORA DRAGON ORO LIMITADA o DRAGON ORO LTDA., constituida dos únicos socios: Doña PING LI, dueña 50% derechos y acciones en sociedad; y, don YEJIANG GUAN, dueño 50% derechos y acciones en sociedad. Actuales socios modifican pacto social primitivo, sentido que administración sociedad y uso razón social corresponderá a socia PING LI, quien actuando por sociedad y anteponiendo la razón social a su firma, la representará mismas facultades establecidas pacto social primitivo. En todo lo no modificado por el presente instrumento, quedan plenamente vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Demás estipulaciones escritura extractada. Iquique, 05 Abril 2017.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2012年3月29日

   Se constituye la sociedad Importadora y Exportadora Dragon Oro Limitada.

2. 其他行為· 2017年4月5日

   Se otorga escritura de modificación social cuya publicación se sanea en este extracto.

   PING LI · YEJIANG GUAN · YONGJIE LIU

摘要官方正文

MARIA ANTONIETA NIÑO DE ZEPEDA PARRA, Notario Público Iquique, Certifico: Por escritura pública, hoy ante mí, Doña PING LI; don YEJIANG GUAN; y don YONGJIE LIU, todos para estos efectos calle Arturo Fernandez 2098, depto 1501, Iquique. Sanean escritura pública fecha 05 Abril 2017, otorgada en Notaría Iquique MARÍA ANTONIETA NIÑO DE ZEPEDA PARRA, modificación sociedad “IMPORTADORA Y EXPORTADORA DRAGON ORO LIMITADA” o “DRAGON ORO LTDA.”, constituida escritura pública fecha 29 Marzo 2012, ante Notario Público Iquique NESTOR ARAYA BLAZINA, inscrita en extracto Registro Comercio Iquique, fjs. 798 Vta., No. 650, año 2012, y publicado Diario Oficial fecha 17 Abril 2012.- Modificación sociedad suscrita fecha 05 Abril 2017, otorgada en Notaría Iquique MARÍA ANTONIETA NIÑO DE ZEPEDA PARRA, cuyo extracto inscribió fojas 473, No. 383, Registro Comercio Iquique año 2017, el cual no fue publicado, según lo ordenan los Códigos Civil, de Comercio y, especialmente, la ley tres mil novecientos dieciocho y modificaciones posteriores. Virtud presente instrumento y de acuerdo a lo dispuesto por la ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, vienen en sanear los vicios de forma de que adolece la escritura pública de modificación social individualizada en la cláusula primera de esta escritura, cuyo extracto no fue publicado en el Diario Oficial, según lo dispuesto por los Códigos Civil, de Comercio y, especialmente en la ley tres mil novecientos dieciocho y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones escritura extractada. Iquique, 28 Junio 2017.