Comercial Agroklein Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2004年6月30日

   Constitución original de Agrícola Klein y Sandoval Limitada, con capital de $16.000.000 e inscripción en el Registro de Comercio de Puerto Varas.

2. 權益轉讓· 2017年6月19日

   Luz Gema Sandoval Chavez cede el total de sus derechos sociales, equivalentes al 50%, a Agrícola Eduardo Klein Brintrup E.I.R.L.

   LUZ GEMA SANDOVAL CHAVEZ · AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L

3. 股東退出· 2017年6月19日

   Se retira de la sociedad Luz Gema Sandoval Chavez, quedando como socios Eduardo Augusto Klein Bintrup y Agrícola Eduardo Klein Brintrup E.I.R.L.

   LUZ GEMA SANDOVAL CHAVEZ · EDUARDO AUGUSTO KLEIN BINTRUP · AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L

摘要官方正文

PABLO JAVIER GOMEZ VERA, Abogado, Notario Público de Puerto Montt, Suplente del Interino don Christian Guido Löbel Emhart, Urmeneta N°414, certifica: Por escritura pública de fecha 19 de Junio de 2017, ante el Notario Público Interino de este Oficio; don , EDUARDO AUGUSTO KLEIN BINTRUP, chileno, casado separado totalmente de bienes, empresario, cédula de identidad número ocho millones doscientos setenta y un mil setecientos treinta y cuatro guion K, por si y en representación convencional de AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L, del giro de su denominación, ambos domiciliados en Fundo el Maitén, Puerto Varas, rol único tributario setenta y seis millones treinta y seis mil seiscientos quince guión tres; LUZ GEMA SANDOVAL CHAVEZ, chilena, Constructor Civil, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número ocho millones seiscientos once mil doscientos treinta y ocho raya ocho, domiciliada en avenida gramado sin número, el Trébol Puerto Varas., modificaron “AGRÍCOLA KLEIN Y SANDOVAL LIMITADA” cuyo nombre de fantasía es “KLEIN Y SANDOVAL LTDA”, constituida mediante escritura pública de treinta de junio del año dos mil cuatro, otorgada ante el Notario Público de Puerto Montt de don Hernán Tike Carrasco. El extracto respectivo fue publicado en el Diario Oficial de fecha catorce de julio de dos mil cuatro, siendo su rol único tributario número setenta y seis millones ciento noventa y seis mil doscientos ochenta y uno guión siete y su capital de dieciséis millones de pesos. La sociedad fue inscrita en el Registro de Comercio de Puerto Varas a fojas cien número ochenta y tres del año dos mil cuatro. Modificaciones: Cesión de derechos: A.- Por la presente escritura, la socia LUZ GEMA SANDOVAL CHAVEZ, vende cede y transfiere el total de sus derechos en la sociedad ascendentes a un cincuenta por ciento a AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L, antes individualizada, quien a través de su representante, acepta los derechos que en este acto se le ceden. El precio de la cesión asciende a la suma de diez millones de pesos, los cuales serán pagados en cuarenta y ocho cuotas iguales, mensuales y sucesivas, dentro de los diez primeros días de cada mes. La primera de ellas, se deberá pagar en el mes de diciembre del año dos mil diecisiete. Ingreso, retiro de socio: En virtud de la cesión de derechos sociales a la que se refiere la cláusula anterior de este instrumento, se retiran de la sociedad doña LUZ GEMA SANDOVAL CHAVEZ, quedando como únicos socios, EDUARDO AUGUSTO KLEIN BINTRUP, con un cincuenta por ciento y AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L, con un cincuenta por ciento de los derechos sociales. Las demás estipulaciones del estatuto primitivo quedan expresamente vigentes y sin modificación alguna. Otras estipulaciones constan escritura extractada. Puerto Montt, 20 de Julio de 2017.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2012年6月26日

   Constitución original de COMERCIAL AGROKLEIN LIMITADA, publicada el 2012-06-30.

   EDUARDO AUGUSTO KLEIN BRINTRUP

2. 權益轉讓

   IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL cede el 20% de sus derechos a AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L.

   IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL · AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L

3. 股東退出

   Se retira IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL y quedan como únicos socios EDUARDO AUGUSTO KLEIN BRINTRUP y AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L.

   IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL · EDUARDO AUGUSTO KLEIN BRINTRUP · AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L

摘要官方正文

CHRISTIAN GUIDO LÖBEL EMHART, Abogado, Notario Público Interino de Puerto Montt, Urmeneta N°414, certifica: Por escritura pública hoy, ante mí; don EDUARDO AUGUSTO KLEIN BRINTRUP, chileno, casado separado totalmente de bienes, empresario, cédula de identidad número ocho millones doscientos setenta y un mil setecientos treinta y cuatro guion K, por si y en representación convencional de AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L, del giro de su denominación, ambos domiciliados en Fundo el Maitén, Puerto Varas, rol único tributario setenta y seis millones treinta y seis mil seiscientos quince guión tres; doña LUZ GEMA SANDOVAL CHAVEZ, chilena, Constructor Civil, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número ocho millones seiscientos once mil doscientos treinta y ocho raya ocho, domiciliada en avenida gramado sin número, el Trébol Puerto Varas, de paso en esta, por si y en representación convencional de IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL, chileno, soltero, Ingeniero Comercial, cédula nacional de identidad número diecisiete millones novecientos noventa y nueve mil ochocientos setenta y ocho raya cinco, domiciliado en Federico Froebel mil ochocientos diez, departamento setecientos cuatro, Santiago, modificaron “ COMERCIAL AGROKLEIN LIMITADA ” cuyo nombre de fantasía es “AGROKLEIN LTDA”, constituida mediante escritura pública de veintiséis de junio del año dos mil doce, otorgada ante el Notario Público de Puerto Varas de don Bernardo Espinosa Bancalari. El extracto respectivo fue publicado en el Diario Oficial de fecha treinta de junio del dos mil doce, siendo su rol único tributario número setenta y seis millones ciento noventa y seis mil doscientos ochenta y uno guión siete y su capital de diez millones de pesos. La sociedad fue inscrita en el Registro de Comercio de Puerto Varas a fojas trescientos veintisiete número trescientos quince del año dos mil doce. Modificaciones: Cesión de derechos: A.- Por la presente escritura, el socio IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL, a través de su representante convencional, vende cede y transfiere el total de sus derechos en la sociedad ascendentes a un veinte por ciento a AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L, antes individualizada, quien, a través de su representante, acepta los derechos que en este acto se le ceden. El precio de la cesión asciende a la suma de cinco millones de pesos, los cuales serán pagados en treinta y seis cuotas iguales, mensuales y sucesivas, dentro de los diez primeros días de cada mes. La primera de ellas, se deberá pagar en el mes de diciembre del año dos mil diecisiete. Ingreso, retiro de socio: En virtud de la cesión de derechos sociales a la que se refiere la cláusula anterior de este instrumento, se retiran de la sociedad don IGNACIO NICOLAS KLEIN SANDOVAL, quedando como únicos socios, EDUARDO AUGUSTO KLEIN BRINTRUP, con un ochenta por ciento y AGRÍCOLA EDUARDO KLEIN BRINTRUP E.I.R.L, con un veinte por ciento de los derechos sociales. Las demás estipulaciones del estatuto primitivo quedan expresamente vigentes y sin modificación alguna. Otras estipulaciones constan escritura extractada. Puerto Montt, 19 de Junio de 2017.