Servicios Generales de Arquitectura Limitada

摘要官方正文

Humberto Quezada Moreno, Notario Titular de la 26ª Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 835, oficina 201, de esta ciudad, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 1 de octubre de 2019 ante mí, don Carlos Ricardo Judson Bilbao, don Roberto Olivos Marchant, Asesoría e Inversiones J.V. Limitada, e Inversiones y Asesorías Olivos Limitada, todos con domicilio para estos efectos en Santiago, calle La Pastora número 121, oficina 102, comuna de las Condes; modificaron la sociedad denominada Servicios Generales de Arquitectura Limitada, como sigue: Uno) A) don Roberto Olivos Marchant se retiró de la compañía, cediendo la totalidad de los derechos que le correspondían en la sociedad, cuota ésta equivalente a $10.000 en el capital social a don Carlos Ricardo Judson Bilbao, quien aumentó de este modo su participación en la compañía; y, B) Inversiones y Asesorías Olivos Limitada, debidamente representada, se retiró de la compañía, cediendo la totalidad de los derechos que le correspondían en la sociedad, cuota ésta equivalente a $40.000 en el capital social, a Asesoría e Inversiones J.V. Limitada, quien debidamente representada, aumentó de este modo su participación en la compañía. Dos) Como consecuencia de lo anterior, se reemplaza el texto de la cláusula quinta del estatuto social vigente, por el que sigue: “El capital de la sociedad es la suma de $100.000, totalmente enterado por los socios en dinero en efectivo, y que corresponde a los socios como sigue: a) a don Carlos Ricardo Judson Bilbao, la suma de $20.000; y, b) a Asesoría e Inversiones J.V. Limitada, la suma de $80.000.”. Tres) Finalmente, con el objeto de dejar constancia de la modificación anterior, los actuales socios de la compañía don Carlos Ricardo Judson Bilbao y Asesoría e Inversiones J.V. Limitada, ambos con domicilio para estos efectos en Santiago, calle La Pastora número 121, oficina 102, comuna de las Condes, acordaron un nuevo texto refundido de los estatutos de la sociedad, y que es del siguiente tenor: La sociedad se denomina Servicios Generales de Arquitectura Limitada y tiene su domicilio en Santiago, sin perjuicio de las agencias, sucursales u otros establecimientos que pueda constituir en otros lugares del país o en el extranjero. El objeto de la sociedad es la ejecución de proyectos de arquitectura y la prestación de asesorías en materias de arquitectura y urbanismo; la adquisición y explotación de bienes raíces urbanos y agrícolas, a cualquier título; la inversión en bienes raíces y muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, derechos en sociedades, títulos de crédito; y la realización de cualquiera otra actividad civil o comercial que los socios acuerden. La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponden a don Carlos Ricardo Judson Bilbao. Esta designación no es esencial, ni entraba el otorgamiento de mandatos o poderes generales o especiales a favor de uno o más de los socios o terceros. El capital de la sociedad es la suma de $100.000, totalmente enterado en dinero en efectivo, y que corresponde a los socios como sigue: a) a don Carlos Ricardo Judson Bilbao, la suma de $20.000; y, b) a Asesoría e Inversiones J.V. Limitada, la suma de $80.000. La sociedad rige desde esta fecha y durará hasta el 31 de diciembre del año 2060, plazo que se renovará sucesiva y tácitamente por períodos de 5 años cada uno, salvo que cualquiera de los socios manifieste su voluntad de poner término a la sociedad al vencimiento del plazo inicial o de cualquiera de sus prórrogas, lo que deberá hacer mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social no menos de 6 meses antes del respectivo vencimiento. Sólo con acuerdo unánime de los socios podrá dejarse sin efecto el desahucio formulado por cualquiera de ellos. Santiago, 2 de octubre de 2019.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2019年6月14日

   La Junta Extraordinaria de Accionistas acuerda transformar Servicios Generales de Arquitectura SpA en una sociedad de responsabilidad limitada.

   Asesorías e Inversiones J. V. Limitada · Carlos Ricardo Judson Bilbao · Roberto Olivos Marchant · Inversiones y Asesorías Olivos Limitada

摘要官方正文

Humberto Quezada Moreno, Notario Titular de la 26ª Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 835, segundo piso, de esta ciudad, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 21 de junio de 2019, ante mí, a la cual se redujo el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de Servicios Generales de Arquitectura SpA, celebrada el 14 de junio de 2019, Asesorías e Inversiones J. V. Limitada, don Carlos Ricardo Judson Bilbao, don Roberto Olivos Marchant e Inversiones y Asesorías Olivos Limitada; todos domiciliados en Santiago, calle La Pastora Nº121, oficina N° 102, comuna de Las Condes, en su calidad de accionistas, acordaron la transformación de la misma en una sociedad de responsabilidad limitada denominada Servicios Generales de Arquitectura Limitada, pasando a ser socios de la misma. La sociedad tiene su domicilio en Santiago, sin perjuicio de las agencias, sucursales u otros establecimientos que pueda constituir en otros lugares del país o en el extranjero y su objeto es la ejecución de proyectos de arquitectura y la prestación de asesorías en materias de arquitectura y urbanismo; la adquisición y explotación de bienes raíces urbanos y agrícolas, a cualquier título; la inversión en bienes raíces y muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, derechos en sociedades, títulos de crédito; y la realización de cualquiera otra actividad civil o comercial que los socios acuerden. La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponden a don Carlos Ricardo Judson Bilbao. Esta designación no es esencial, ni entraba el otorgamiento de mandatos o poderes generales o especiales a favor de uno o más de los socios o terceros. El capital de la sociedad es la suma de $100.000, totalmente suscrito y pagado en dinero en efectivo, y que corresponde a los socios como sigue: a) Asesorías e Inversiones J. V. Limitada, la suma de $40.000; b) don Carlos Ricardo Judson Bilbao, la suma de $10.000; c) don Roberto Olivos Marchant, con $10.000; e, d) Inversiones Y Asesorías Olivos Limitada, la suma de $40.000. La sociedad rige desde esta fecha y durará hasta el 31 de diciembre del año 2060, plazo que se renovará sucesiva y tácitamente por períodos de 5 años cada uno, salvo que cualquiera de los socios manifieste su voluntad de poner término a la sociedad al vencimiento del plazo inicial o de cualquiera de sus prórrogas, lo que deberá hacer mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social no menos de 6 meses antes del respectivo vencimiento. Sólo con acuerdo unánime de los socios podrá dejarse sin efecto el desahucio formulado por cualquiera de ellos. Demás modificaciones en escritura extractada. Santiago, 25 de junio de 2019. HQM. Not. Pub.