Aquagro Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2004年1月1日

   Constitución de Aquagro Limitada.

2. 其他行為· 2019年4月15日

   Se rectifica la modificación para dejar constancia de que la razón social correcta de la sociedad modificada es Aquagro Limitada y no Inversiones Figar Limitada.

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notario Público, Suplente de don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36 Notaría de Santiago, La Concepción N°65, piso 2, Providencia, Santiago, rectifico extracto de escritura pública suscrita ante Notario Titular el 15 de abril de 2019, por la cual se modificó la sociedad “AQUAGRO LIMITADA”, con extracto de constitución inscrito a fojas 26.754 N°19.918 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2004. El extracto que se rectifica fue inscrito a fojas 34.139 N°17.108 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2019. Por un error involuntario se señaló en el citado extracto, que la razón social de la sociedad que se modificaba era “Inversiones Figar Limitada” debiendo decir “Aquagro Limitada”. En consecuencia, se rectifica el extracto señalado en el sentido que la razón social de la sociedad modificada es “Aquagro Limitada”. Santiago, 15 de mayo de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2004年1月1日

   Se constituye la sociedad cuya constitución fue inscrita en 2004.

2. 權益轉讓

   Cristián Enrique Figueroa Vera dona cede derechos sociales a sus hijos.

   Cristián Enrique Figueroa Vera · Catalina Figueroa Arrau · Cristián Figueroa Arrau · José Miguel Figueroa Arrau · Cristóbal Figueroa Arrau · Francisco José Figueroa Arrau · Pablo José Figueroa Arrau

3. 管理人變更

   Se modifica la administración de la sociedad.

   Cristián Enrique Figueroa Vera · Catalina Figueroa Arrau · Cristián Figueroa Arrau · José Miguel Figueroa Arrau · Cristóbal Figueroa Arrau · Francisco José Figueroa Arrau · Pablo José Figueroa Arrau

4. 資本變更

   Se fija el capital social en $51.000.000 y se distribuye entre los socios.

   Cristián Enrique Figueroa Vera · Francisco José Figueroa Arrau · Pablo José Figueroa Arrau · Catalina Figueroa Arrau · Cristián Figueroa Arrau · José Miguel Figueroa Arrau · Cristóbal Figueroa Arrau

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36 Notaría de Santiago, La Concepción N°65, piso 2, Providencia, certifico que por escritura pública de 15 de abril de 2019, ante mí, Cristián Enrique Figueroa Vera; Catalina Figueroa Arrau; Cristián Figueroa Arrau; José Miguel Figueroa Arrau; Cristóbal Figueroa Arrau; Francisco José Figueroa Arrau; y, Pablo José Figueroa Arrau; todos domiciliados para estos efectos en calle Lo Fontecilla número doscientos uno, oficina novecientos treinta y uno, comuna de Las Condes, Santiago, únicos socios de “AQUAGRO LIMITADA”, cuyo extracto de constitución fue inscrito a fojas 26.754 N°19.918 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2004, acordaron modificar el pacto social de “Inversiones Figar Limitada”, como consecuencia de la donación de derechos sociales de Cristián Enrique Figueroa Vera a sus hijos, Catalina Figueroa Arrau, Cristián Figueroa Arrau, José Miguel Figueroa Arrau, Cristóbal Figueroa Arrau, Francisco José Figueroa Arrau y Pablo José Figueroa Arrau, en los porcentajes y forma indicada en la escritura extractada. Además, acordaron modificar la administración de la sociedad. Al efecto, sustituyeron el artículo cuarto y quinto permanente del pacto social, siendo materia de extracto los siguientes: ARTÍCULO CUARTO: ADMINISTRACIÓN: La administración de la sociedad corresponderá a los socios Cristián Enrique Figueroa Vera, Francisco José, Pablo José, Catalina, Cristián, José Miguel y Cristóbal, todos de apellido Figueroa Arrau quienes deberán actuar en la forma y con las limitaciones indicadas en la escritura extractada. ARTÍCULO QUINTO: CAPITAL: $51.000.000, aportado y pagado en la siguiente proporción: a) Cristián Enrique Figueroa Vera, $5.100.000, equivalentes al 10% del total del interés social, siendo además usufructuario vitalicio de un 42% del total del interés social; b) Francisco José Figueroa Arrau, $7.650.000, equivalentes al 15% del total del interés social, de los cuales mantiene un 8% en plena propiedad, y el restante 7% en nuda propiedad; c) Pablo José Figueroa Arrau, $7.650.000, equivalentes al 15% del total del interés social, de los cuales mantiene un 8% en plena propiedad, y el restante 7% en nuda propiedad; d) Catalina Figueroa Arrau, $7.650.000, equivalentes al 15% del total del interés social, de los cuales mantiene un 8% en plena propiedad, y el restante 7% en nuda propiedad; e) Cristián Figueroa Arrau, $7.650.000, equivalentes al 15% del total del interés social, de los cuales mantiene un 8% en plena propiedad, y el restante 7% en nuda propiedad; f) José Miguel Figueroa Arrau, $7.650.000, equivalentes al 15% del total del interés social, de los cuales mantiene un 8% en plena propiedad, y el restante 7% en nuda propiedad; y, g) Cristóbal Figueroa Arrau, $7.650.000, equivalentes al 15% del total del interés social, de los cuales mantiene un 8% en plena propiedad, y el restante 7% en nuda propiedad. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 17 de abril de 2019.