Sg Eléctrica SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年2月5日

   Constitución original de SG ELECTRICA LIMITADA

2. 權益轉讓· 2018年4月25日

   Se resciliaba una modificación de SG ELECTRICA LIMITADA y se restituyen $3.200.000 a Juan Enrique Orellana Ibarra

   SUSANA ISABEL GAETE GODOY · JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA

3. 公司形式轉換· 2018年7月18日

   SG ELECTRICA LIMITADA se transforma en sociedad por acciones, quedando como SG ELECTRICA SpA o ELECTRIC SpA

摘要官方正文

CARLOS VIRGILIO RUIZ BAHAMONDES, abogado, Titular de la primera Notaria de San Bernardo, con oficio en calle Arturo Prat 393, certifico que por escritura pública de hoy ante mi, Comparecieron: Por escritura de saneamiento de “SG ELECTRICA SpA” o “ELECTRIC SpA” antes “SG ELECTRICA LIMITADA”, comparece doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, chilena, casada, y separada totalmente de bienes, empresaria, RUT n°11.525.205-4, domiciliada en Los Canelos n° 80, comuna de San Bernardo; don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, chileno, casado, funcionario público, RUT n°16.570.426-6, domiciliado en calle Juan Fernández n°45, población Benjamín Viel, comuna de San Bernardo y don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, chileno, casado y separado totalmente de bienes, contratista eléctrico, RUT n°12.914.571-4, domiciliado en Los Canelos número ochenta, comuna de San Bernardo: ANTECEDENTES: a) Por escritura de resciliación de fecha 25 de Abril del 2018, otorgada ante Carlos Ruiz Bahamondes, notario Público, repertorio número 486-2018, resciliaron y dejaron sin efecto, en todas sus partes y contenido la escritura pública de modificación de sociedad “SG ELECTRICA LIMITADA”, nombre de fantasía “SG ELECTRIC LIMITADA”, otorgada con fecha 5 de febrero del 2014, ante don Arturo Abelardo Molina Zamora, abogado, notario suplente del Titular de la primera notaria de San Bernardo de don Carlos Ruiz Bahamondes, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 50, número 45, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo, correspondiente al año 2014 que se publicó en el diario Oficial ejemplar n°40.805, de fecha 12 de Marzo de 2014; Por el mismo instrumento doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, restituyo a don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, la suma de $3.200.000 por concepto del precio pagado e intereses, por cesión de derechos que consta en escritura pública de modificación de sociedad otorgada con fecha 5 de febrero del 2014, suma que éste declaro recibir, en ese acto, en dinero efectivo a su más plena y entera conformidad, otorgando, por ende, eficaz carta de pago acerca de su recibo y declarando que, con dicha suma, quedo compensado por el precio que dio con motivo del contrato resciliado, sin tener cargo alguno que formular a dicho respecto; Las partes otorgaron, mutuamente, el más amplio, completo, definitivo e irrevocable finiquito, declarando que nada se adeudan con motivo de la celebración del contrato de modificación de sociedad, el cual se rescilio; El extracto de la escritura se inscribió a fojas 54, número 40 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo del año 2018, pero no se publicó en el diario Oficial dentro de los plazos legales; b) Con fecha doce de noviembre del año dos mil dieciocho, ante el notario Carlos Virgilio Ruiz Bahamondes, doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY; don JAVIER ANDRES GAETE GODOY y don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, otorgaron escritura de Saneamiento de Resciliación de Modificación, los comparecientes sanearon la nulidad producida ya que el extracto de la sociedad no se publicó en el diario oficial en forma oportuna. El extracto de este saneamiento se inscribió a fojas ciento setenta y siete, número ciento veinte seis en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo del año dos mil dieciocho, pero no se publicó en el diario Oficial por rechazarse su publicación al no contener en el extracto la razón social y estar fuera del plazo legal para su publicación; c) La Sociedad “SG ELECTRICA LIMITADA”se transformó en una sociedad por acciones o “SpA”, por escritura de fecha dieciocho de Julio del año dos mil dieciocho, ante don Pedro Carlos Yañez Mizon, abogado notario suplente del titular, quedando con el nombre de sociedad “SG ELECTRICA SpA” o “ELECTRIC SpA”, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas noventa y nueve vuelta, número ochenta y uno, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo, correspondiente al año dos mil dieciocho que se publicó fuera de plazo en el diario Oficial, ejemplar número cuarenta y dos mil ciento cuarenta y ocho, de fecha tres de Septiembre de dos mil dieciocho.- SANEAMIENTO. De conformidad a lo dispuesto en la ley número 19.499, el compareciente viene en sanear la nulidad producida: a) Por rechazarse la publicación en el diario oficial del extracto de saneamiento de resciliación señalado en la letra e) de la cláusula primera del instrumento, por no contener en el extracto la razón social; b) Por la no publicación en el diario oficial del extracto de resciliación señalado en la letra d) de la cláusula primera del instrumento; c) y sanear la publicación del extracto de la escritura de transformación de sociedad señalado en la cláusula primera letra f) del instrumento, por estar fuera del plazo legal para su publicación en el diario oficial.- Los comparecientes vienen en sanear y en hacer suyas todas las cláusulas de la resciliación y saneamiento antes señalado, reproduciéndolas íntegramente en este instrumento.- San Bernardo, 27 de Diciembre de 2018.- Rep. 1735

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2016年7月25日

   Se modificó la sociedad mediante cesión de derechos en favor de Javier Andrés Gaete Godoy y Juan Enrique Orellana Ibarra.

   SUSANA ISABEL GAETE GODOY · JAVIER ANDRES GAETE GODOY · JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA

2. 股東退出· 2018年4月25日

   Se resciliaron y dejaron sin efecto la cesión de derechos y la modificación de sociedad, restituyéndose sumas pagadas a los socios cesionarios.

   SUSANA ISABEL GAETE GODOY · JAVIER ANDRES GAETE GODOY · JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA

3. 其他行為· 2018年11月12日

   Se otorgó escritura de saneamiento de resciliación de modificación para subsanar la nulidad por falta de publicación oportuna.

   SUSANA ISABEL GAETE GODOY · JAVIER ANDRES GAETE GODOY · JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA

摘要官方正文

CARLOS VIRGILIO RUIZ BAHAMONDES, abogado, Titular de la primera Notaria de San Bernardo, con oficio en calle Arturo Prat 393, certifico que por escritura pública de hoy ante mi, Comparecieron: Por escritura de saneamiento de“SG ELECTRICA SpA” o “ELECTRIC SpA” antes “SG ELECTRICA LIMITADA”, comparece doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, chilena, casada, y separada totalmente de bienes, empresaria, RUT n°11.525.205-4, domiciliada en Los Canelos n°80, comuna de San Bernardo; don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, chileno, casado, funcionario público, RUT n°16.570.426-6, domiciliado en calle Juan Fernández n°45, población Benjamín Viel, comuna de San Bernardo y don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, chileno, casado y separado totalmente de bienes, contratista eléctrico, RUT n°12.914.571-4, domiciliado en Los Canelos número ochenta, comuna de San Bernardo: ANTECEDENTES: a) Por escritura de resciliación de fecha 25 de Abril del 2018, otorgada en la notaria de don Carlos Ruiz Bahamondez, repertorio notarial n°487-2018, resciliaron y dejaron sin efecto, en todas sus partes y contenido la escritura pública de modificación de sociedad “SG ELECTRICA LIMITADA”, nombre de fantasía “SG ELECTRIC LIMITADA” actualmente “SG ELECTRICA SpA” o “ELECTRIC SpA” , otorgada con fecha 25 de Julio del 2016, ante don Carlos Ruiz Bahamondes, notario Titular de la primera notaria de San Bernardo, por la cual se modificó la sociedad, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 216 v, número 131, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo, correspondiente al año 2016, la cual se publicó en el diario Oficial en el ejemplar número 41.548, de fecha 1 de Septiembre de 2016.- Por el mismo instrumento don JAVIER ANDRES GAETE GODOY restituyo a doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY,la suma de $1.100.000 por concepto del precio pagado e intereses, por cesión de derechos que consta en escritura pública de modificación de sociedad otorgada con fecha 25 de Julio del 2016, suma que ésta declaro recibir, en ese acto, en dinero efectivo a su más plena y entera conformidad, otorgando, por ende, eficaz carta de pago acerca de su recibo y declarando que, con dicha suma, quedo compensado por el precio que dio con motivo del contrato resciliado, sin tener cargo alguno que formular a dicho respecto. Por el mismo instrumento de resciliación don JAVIER ANDRES GAETE GODOY restituyo a don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, la suma de $2.100.000 por concepto del precio pagado e intereses, por cesión de derechos que consta en escritura pública de modificación de sociedad otorgada con fecha 25 de Julio del 2016, suma que éste declaro recibir, en ese acto, en dinero efectivo a su más plena y entera conformidad, otorgando, por ende, eficaz carta de pago acerca de su recibo y declarando que, con dicha suma, quedo compensado por el precio que dio con motivo del contrato resciliado, sin tener cargo alguno que formular a dicho respecto.- El extracto de la escritura se inscribió a fojas 53, número 39 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo del año 2018, pero no se publicó en el diario Oficial dentro de los plazos legales; b) Con fecha doce de noviembre del año dos mil dieciocho, ante el notario Carlos Virgilio Ruiz Bahamondes doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY; don JAVIER ANDRES GAETE GODOY y don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, otorgaron escritura de Saneamiento de Resciliación de Modificación los comparecientes sanearon la nulidad producida ya que el extracto de la sociedad no se publicó en el diario oficial en forma oportuna. El extracto de este saneamiento se inscribió a fojas ciento ochenta y nueve, número ciento treinta y cuatro en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo del año dos mil dieciocho, pero no se publicó en el diario Oficial por rechazarse su publicación al no contener en el extracto la razón social y estar fuera del plazo legal para su publicación.- SANEAMIENTO. De conformidad a lo dispuesto en la ley número 19.499, el compareciente sanea la nulidad producida: a) Por rechazarse la publicación en el diario oficial del extracto de saneamiento de resciliación señalado en la letra e) de la cláusula primera de la escritura de saneamiento, por no contener en el extracto la razón social; b) Por la no publicación en el diario oficial del extracto de resciliación señalado en la letra d) de la cláusula primera de la escritura de saneamiento.- Los comparecientes vienen en sanear y en hacer suyas todas las cláusulas de la resciliación y saneamiento antes señalado, reproduciéndolas íntegramente en este instrumento.-San Bernardo, 27 de diciembre de 2018.- Rep.1734.-

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換

   La sociedad de responsabilidad limitada SG ELECTRICA LIMITADA o SG ELECTRIC LIMITADA se transforma en una SpA.

   SUSANA ISABEL GAETE GODOY · JAVIER ANDRES GAETE GODOY

2. 股東退出· 2018年7月18日

   JAVIER ANDRES GAETE GODOY retira la totalidad de sus derechos y los cede a SUSANA ISABEL GAETE GODOY.

   JAVIER ANDRES GAETE GODOY · SUSANA ISABEL GAETE GODOY

摘要官方正文

CARLOS VIRGILIO RUIZ BAHAMONDES, con Oficio en calle Arturo Prat Nº 393, certifico que por escritura pública de fecha 18 de Julio de 2018, ante don PEDRO CARLOS YAÑEZ MIZON, ABOGADO, NOTARIO SUPLENTE DEL TITULAR, COMPARECEN: Doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, chilena, casada, y separada totalmente de bienes, empresaria, Rut n°11.525.205-4, domiciliada en Los Canelos n°80, San Bernardo; don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, chileno, casado, funcionario público, Rut n°16.570.426-6, domiciliado en calle Juan Fernández n°45, población Benjamín Viel, San Bernardo. Por escritura celebrada ante el notario Carlos Ruiz Baamondes, con fecha 18 de Julio de 2018, transformaron la Sociedad de Responsabilidad Limitada "SG ELECTRICA LIMITADA" o “SG ELECTRIC LIMITADA” en una Sociedad por Acciones o “SpA”, inscrita Fs. 45 Vta. Nº 50, Reg. Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Bernardo año 2011. El nombre de la sociedad será “S G ELECTRICA SpA” o “ELECTRIC SpA”. La duración de la sociedad será indefinida y no expirará con la muerte de sus accionistas. OBJETO: El objeto será la construcción y asesoría en obras civiles e instalación, montaje y comercialización de artículos eléctricos, maquinarias, repuestos industriales, por cuenta propia o ajena, y en general, la realización de actos y contratos vinculados, exclusivamente, con el objeto social que los socios acuerden. CAPITAL. El capital de la sociedad será la suma de DIEZ MILLONES DE PESOS, dividido en mil acciones nominativas, sin valor nominal y de igual monto cada una de ellas, pudiendo ser emitidas sin necesidad de imprimir láminas físicas de dichos títulos. Retirase de la sociedad don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, cediendo totalidad de sus derechos a SUSANA ISABEL GAETE GODOY, en precio y forma de pago indicada escritura extractada, detentando el 100% de los derechos. La administración corresponderá a doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY y a don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA. En lo no modificado, rige pacto social constitutivo. Demás estipulaciones escritura extractada. Repertorio N° 900- San Bernardo, 18 Julio de 2018.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2011年3月25日

   Se constituye S G ELECTRICA LIMITADA con nombre de fantasía S G ELECTRIC LTDA.

   SUSANA ISABEL GAETE GODOY · JAVIER ANDRES GAETE GODOY · JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA

2. 其他行為· 2014年2月5日

   Se modifica la sociedad en fecha 2014-02-05, sin detallar en este extracto el contenido específico de esa modificación previa.

摘要官方正文

CARLOS VIRGILIO RUIZ BAHAMONDES, abogado, Notario Público Titular Primera Notaría San Bernardo, con oficio en calle Victoria Nº485, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, chilena, casada y separada totalmente de bienes, empresaria, cédula nacional de identidad número once millones quinientos veinticinco mil doscientos cinco guión cuatro, domiciliada en Los Canelos número ochenta, comuna de San Bernardo, don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, chileno, casado, estudiante, cédula nacional de identidad número dieciséis millones quinientos setenta mil cuatrocientos veintiséis guión seis, domiciliado en calle Juan Fernández número cuarenta y cinco, población Benjamín Viel, comuna de San Bernardo, y don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, chileno, casado y separado totalmente de bienes, contratista eléctrico, domiciliado en Los Canelos número ochenta, comuna de San Bernardo, cédula de identidad número doce millones novecientos catorce mil quinientos setenta y uno guión cuatro; Por escritura pública de fecha veinticinco de Marzo de dos mil once, otorgada en este mismo oficio, ante don Octavio Francisco Gutiérrez López, Notario Público Interino de la Primera Notaria de San Bernardo, se constituyó la sociedad de Responsabilidad Limitada “S G ELECTRICA LIMITADA” , nombre de fantasía “ S G ELECTRIC LTDA”, la que se inscribió a fojas cuarenta y cinco vta., número cincuenta del Registro de Comercio del año dos mil once, del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de San Bernardo, y con fecha cinco de febrero de dos mil catorce, ante don Arturo Abelardo Molina Zamora, Notario Suplente del Titular don Carlos Ruiz Bahamondes, se modifico la sociedad, la cual se inscribio a fojas cincuenta, numero curenta y cinco, en el Registro de Comercio de San Bernardo, correspondiente al año dos mil catorce, y publicada en el Diario Oficial ejemplar numero cuarenta mil ochocientos cinco, de fecha doce de Marzo de dos mil catorce.- Por el presente instrumento el socio don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, vende, cede y transfiere a doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, el diez por ciento de sus derechos, en la suma de un millon de pesos, la cesionaria, declara aceptar y adquirir para sí los referidos derechos.- y b) el socio don JAVIER ANDRES GAETE GODOY, vende, cede y transfiere a don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA, el veinte por ciento de sus derechos, en la suma de dos millones de pesos, el cesionario, declara aceptar y adquirir para sí los referidos derechos.- De esta forma la sociedad queda conformada por los socios, doña SUSANA ISABEL GAETE GODOY, a quien le corresponde el cincuenta por ciento de los derechos sociales, y don JUAN ENRIQUE ORELLANA IBARRA a quien le corresponde el cincuenta por ciento de los derechos sociales.- En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social originario.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Repertorio N° 994.- San Bernardo, 25 de Julio de 2016.-