Sociedad Agrícola Chiviatella Limitada

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2022年4月12日

   Oscar De Blasis Arzani cede el 4% de sus derechos sociales a Inversiones ODBV SpA.

   Oscar De Blasis Arzani · Inversiones ODBV SpA

2. 權益轉讓· 2022年4月12日

   Stefano De Blasis Arzani cede el 4% de sus derechos sociales a Inversiones ODBV SpA.

   Stefano De Blasis Arzani · Inversiones ODBV SpA

3. 股東退出· 2022年4月12日

   Oscar De Blasis Arzani y Stefano De Blasis Arzani se retiran de la sociedad.

   Oscar De Blasis Arzani · Stefano De Blasis Arzani

摘要官方正文

Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Público Titular 34° Notaría de Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, certifico: por escritura pública de fecha 12 de Abril de 2022, ante mí, los señores Oscar De Blasis Vargas, Inversiones ODBV SpA, Oscar De Blasis Arzani y Stefano De Blasis Arzani; todos domiciliados en Flor de Azucenas 42, Oficina 22, Las Condes, Santiago, modificaron "SOCIEDAD AGRÍCOLA CHIVIATELLA LIMITADA”, inscrita a fs. 22557 N° 16885 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2004, de la siguiente manera: a) don Oscar De Blasis Arzani vende el 4% de los derechos sociales de Sociedad Agrícola Chiviatella Limitada a Inversiones ODBV SpA. b) don Stefano De Blasis Arzani vende el 4% de los derechos sociales de Sociedad Agrícola Chiviatella Limitada a Inversiones ODBV SpA. c) En virtud de las cesiones de derechos de que dan cuenta las letras a) y b) que anteceden, se retiran de la sociedad los señores Oscar De Blasis Arzani y Stefano De Blasis Arzani, por lo que a partir de esta fecha los únicos socios de Sociedad Agrícola Chiviatella Limitada son los señores Oscar De Blasis Vargas e Inversiones ODBV SpA. d) Consecuente con todo lo anterior, los socios don Oscar De Blasis Vargas e Inversiones ODBV SpA acuerdan reemplazar el artículo Cuarto del estatuto por el siguiente: “CUARTO. CAPITAL SOCIAL. El capital de la sociedad es la suma de $250.000.000.-, que los socios han enterado de la siguiente forma: a) don Oscar De Blasis Vargas la suma de $30.000.000.-, pagados íntegramente e ingresados a la caja social, equivalente al 12% de los derechos sociales; y b) Inversiones ODBV SpA la suma de $220.000.000.-, pagados íntegramente e ingresados a la caja social, equivalente al 88% de los derechos sociales.” Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 18 de Abril de 2022.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2004年7月16日

   La sociedad comenzó a regir el 16 de julio de 2004.

   SOCIEDAD AGRÍCOLA CHIVIATELLA LIMITADA

摘要官方正文

MARIA JOSE BRAVO CRUZ, Abogado, Notario Suplente de don Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Público Titular 34° Notaría de Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, certifico: por escritura pública de fecha 21 de Diciembre de 2021, ante el Notario Titular don Eduardo Diez Morello, los señores Oscar De Blasis Vargas; Oscar De Blasis Arzani; Stefano De Blasis Arzani e Inversiones ODBV SpA; todos domiciliados en Flor de Azucenas 42, Oficina 22, Las Condes, Santiago, modificaron "SOCIEDAD AGRÍCOLA CHIVIATELLA LIMITADA”, inscrita a fs. 22557 N° 16885 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2004, de la siguiente manera: Uno) Se aumenta el capital social actual de $50.000.000.- a la suma de $250.000.000.-. El aumento de $200.000.000.- es aportado por Inversiones ODBV SpA, que se incorpora a la sociedad. Consecuente con lo anterior se reemplaza el artículo Cuarto del estatuto por el siguiente: “CUARTO. CAPITAL SOCIAL. El capital de la sociedad es la suma de $250.000.000.-, que los socios han enterado de la siguiente forma: a) don Oscar De Blasis Vargas la suma de $30.000.000.-, pagados íntegramente e ingresados a la caja social, equivalente al 12% de los derechos sociales; b) don Oscar De Blasis Arzani la suma $10.000.000.-, pagados íntegramente e ingresados a la caja social, equivalente al 4% de los derechos sociales; c) don Stefano De Blasis Arzani la suma de $10.000.000.-, pagados íntegramente e ingresados a la caja social, equivalente al 4% de los derechos sociales; y, d) Inversiones ODBV SpA la suma de $200.000.000.-, pagados íntegramente e ingresados a la caja social, equivalente al 80% de los derechos sociales.” Dos) Se modifica el Artículo Quinto del estatuto relativo a la representación, administración y uso de la razón social de la sociedad, la que corresponderá a uno o más apoderados designados por el socio Inversiones ODBV SpA por escritura pública de la que se tomará nota al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio respectivo, debiendo procederse de la misma manera para la revocación de los mandatarios. Los apoderados así designados representarán y obligarán a Sociedad Agrícola Chiviatella Limitada con las más amplias facultades de administración y disposición. Para efectos de lo anterior, Inversiones ODBV SpA designó como apoderados para la administración de Sociedad Agrícola Chiviatella Limitada a los señores Oscar De Blasis Vargas y Stefano De Blasis Arzani, quienes actuando separada e indistintamente representarán a la sociedad con todas y cada una de las facultades del artículo Quinto de los estatutos. Tres) Reemplazar el artículo Sexto del estatuto por el siguiente: “SEXTO. PLAZO. La sociedad comenzó a regir el día 16 de Julio de 2004 y su duración será hasta el día 31 de Diciembre de 2051, renovable tácita y sucesivamente por períodos iguales y sucesivos de 10 años cada uno, si ninguno de los socios manifestare voluntad contraria con una anticipación de, a lo menos, un año antes del fin del respectivo vencimiento.” Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 31 de diciembre de 2021.- María José Bravo Cruz. Notario Suplente.-