Godoy E Isla Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2011年1月1日

   Se individualiza la sociedad GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA inscrita en 2011.

   MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR · ANA MARIA ISLA MORAGA · BIRGITT SPRINGMULLER ROTH · MARIA ELENA GODOY FAIRLIE

2. 其他行為· 2015年4月10日

   Se otorgó una escritura pública de modificación cuya publicación fue tardía y se sanea el vicio de publicación fuera de plazo.

   MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR · ANA MARIA ISLA MORAGA · BIRGITT SPRINGMULLER ROTH · MARIA ELENA GODOY FAIRLIE

摘要官方正文

EDUARDO DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público, Titular, 34 Notaría Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, certifico por escritura pública del 12/11/2018, otorgada ante mi, doña MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR, chilena, soltera, analista de sistemas, Cédula número 8.313.660-4, domicilio en calle Carlos Silva Vildosola número 9895 casa G, comuna de La Reina , doña ANA MARIA ISLA MORAGA, chilena, casada, separada de bienes educadora de párvulos, Cédula número 7.152.912-6, domicilio avenida El Bosque numero 1.150 departamento 601, Comuna Providencia, BIRGITT SPRINGMULLER ROTH, chilena, casada, separada de bienes, Educador de párvulos, Cédula número 8.590.527-9, domicilio en calle Carlos Silva Vildosola número 10033 casa D, comuna de La Reina y doña MARIA ELENA GODOY FAIRLIE, chilena, divorciada, actriz, Cédula número 10.084.113-4, domiciliada en calle Baden número 4918, comuna de Ñuñoa, vienen en sanear de conformidad a la ley 19.499 la sociedad de responsabilidad denominada “GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA” cuya inscripción corresponde a la de fojas 5231 número 4018 del Registro de Comercio del año 2011 del Conservador de Comercio de Santiago, en el siguiente tenor: SANEAMIENTO. Por un error involuntario, el extracto de la escritura pública de modificación de fecha 10 de abril del año 2015, otorgada en la notaria de Santiago de doña Maria Gloria Acharan Toledo, fue publicado fuera del plazo legal de sesenta días. en este acto y de acuerdo a lo prescrito en la ley 19.499 procede al saneamiento del vicio consistente en la publicación tardía del extracto de la escritura pública de modificación de fecha 10 de abril del año 2015, otorgada en la notaria de Santiago de doña María Gloria Acharan Toledo. Santiago, 07 de Enero de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2011年1月24日

   Se constituyó la sociedad GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA

2. 權益轉讓· 2019年1月7日

   MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR cede la totalidad de sus derechos sociales a ANA MARIA ISLA MORAGA y MARIA ELENA GODOY FAIRLIE en partes iguales

   MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR · ANA MARIA ISLA MORAGA · MARIA ELENA GODOY FAIRLIE

3. 資本變更· 2019年1月7日

   Se fija el capital social en $12.000.000 enterado por los socios en partes iguales

   MARIA ELENA GODOY FAIRLIE · ANA MARIA ISLA MORAGA

4. 名稱變更· 2019年1月7日

   La razón social cambia de GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA a GODOY E ISLA LIMITADA

   GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA

5. 管理人變更· 2019年1月7日

   La administración, representación y uso de la razón social corresponde conjuntamente a las socias

   MARIA ELENA GODOY FAIRLIE · ANA MARIA ISLA MORAGA

摘要官方正文

EDUARDO DIEZ MORELLO, Notario Público, Titular 34 Notaría Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICO, por escritura pública del 12/11/2018, otorgada ante mi, doña MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR, chilena, soltera, analista de sistemas, Cédula número 8.313.660-4, domicilio en calle Carlos Silva Vildosola número 9895 casa G, comuna de La Reina , doña ANA MARIA ISLA MORAGA, chilena, casada, separada de bienes educadora de párvulos, Cédula número 7.152.912-6, domicilio avenida El Bosque numero 1.150 departamento 601, Comuna Providencia, y doña MARIA ELENA GODOY FAIRLIE, chilena, divorciada, actriz, Cédula número 10.084.113-4, domiciliada en calle Roberto del Río 1400, depto. 203, comuna de Providencia, vienen en modificar la sociedad de responsabilidad limitada denominada “GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA” cuya inscripción corresponde a la de fojas 5231 número 4018 del Registro de Comercio del año 2011 del Conservador de Comercio de Santiago, en el siguiente tenor: a) CESIÓN DE DERECHOS:- doña MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR vende, cede y transfiere a la totalidad de los derechos sociales que le corresponden en “GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA”, a doña ANA MARIA ISLA MORAGA y doña MARIA ELENA GODOY FAIRLIE, en igual e equivalente proporción a cada una de ellas. Como consecuencia de las cesiones de derechos sociales celebradas, quedan como únicas socias doña MARIA ELENA GODOY FAIRLIE y doña ANA MARIA ISLA MORAGA, cada una en partes iguales y con idéntica participación en el total de derechos sociales. b) CAPITAL: las partes vienen en modificar la cláusula sexta del estatuto social de “GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA”, y que consta en la escritura de fecha 24 de enero del año 2011, otorgada en la notaria de Santiago de don Félix Jara Cadot, en el siguiente sentido: El Capital social es la cantidad de $12.000.000, y se encuentra enterado por los socios en partes iguales. De esta manera doña MARIA ELENA GODOY FAIRLIE y doña ANA MARIA ISLA MORAGA, cada una en partes iguales y con idéntica participación en el total de derechos sociales; c) RAZON SOCIAL: Se modifica la Cláusula tercera de la escritura fecha 24 de enero del año 2011, otorgada en la notaria de Santiago de don Félix Jara Cadot, desde esta fecha la razón social será “GODOY E ISLA LIMITADA”; y d) ADMINISTRACIÓN. La administración, representación y uso de la razón social y del nombre de fantasía corresponderá conjuntamente a las socias. Santiago, 07 de Enero de 2019.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2011年1月24日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada GODOY, SPRINGMULLER, ROZAS E ISLA LIMITADA.

2. 權益轉讓

   Brigitt Springmuller Roth cede la totalidad de sus derechos sociales a Maria Eugenia Rozas Contador, Ana Maria Isla Moraga y Maria Elena Godoy Fairlie, en igual proporción.

   BRIGITT SPRINGMULLER ROTH · MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR · ANA MARIA ISLA MORAGA · MARIA ELENA GODOY FAIRLIE

摘要官方正文

ALVARO DAVID GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público, Titular de la Notaría cuadragésimo segunda Notaría de Santiago, ubicada en Agustinas 1070, piso 2, Región Metropolitana, certifico: Que por escritura pública de fecha 06 de noviembre de 2018, se protocolizo extracto del siguiente tenor: “María Gloria Acharan Toledo, Notario Santiago, Matías Cousiño 150, Of. 647, certifica: por escritura hoy ante mi, MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR, ci.8.313.663-4, calle Carlos Silva Vildosola N° 9895 casa g, La Reina, ANA MARIA ISLA MORAGA, ci. 7.152.912-6, Avenida El Bosque N° 1150 depto. 601, comuna Providencia, BRIGITT SPRINGMULLER ROTH, ci. 8.590.527-9, calle Carlos Silva Vildosola N° 10033, casa d, La reina, MARIA ELENA GODOY FAIRLIE, ci.10.084.113-4, calle Baden N° 4918, Ñuñoa, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada "GODOY, SPRINGMULLER, ROZAS E ISLA LIMITADA", en el siguiente tenor: a) antecedentes. La constitución consta escritura pública de fecha 24 de enero del 2011, otorgada en la notaria de Santiago de don Félix Jara Cadot, el extracto de la se encuentra inscrito a fojas 5231 número 4018 del Registro de Comercio del año 2011 del Conservador de Comercio de Santiago, y fue publicado con fecha o 08 de febrero del 2011 en el Diario Oficial. B) cesión de derechos. CESIÓN DE DERECHOS:- doña BRIGITT SPRINGMULLER ROTH vende, cede y transfiere a la totalidad de los derechos sociales que le corresponden en "GODOY, SPRINGMULLER, ROZAS E ISLA LIMITADA", a Fojas 41945 doña MARIA EUGENIA ROZAS CONTADOR, ANA MARIA ISLA MORAGA y MARIA ELENA GODOY FAIRLIE, en igual e equivalente proporción a cada una de ellas, Las partes se otorgan finiquito. C) modificación social. 1) Se modifica la cláusula cuarta del estatuto social, quedando corno sigue: CUARTO: el capital de la sociedad, será la cantidad de $12.000.000.- el cual se encuentra enterado por los socios en partes iguales y en forma íntegra en la caja social.". 2). Razón social. El nombre de la sociedad y su razón social será "GODOY, ROZAS E ISLA LIMITADA". Nombre de fantasía "SOPHIA LTDA.".3) Administración. La administración corresponderá conjuntamente a 2 cualquiera de las socias, amplias facultades, las que constan en escritura. El resto de los estatutos se mantiene vigente, sin modificación alguna. Santiago, 10 de abril de 2015”. Conforme. Santiago, 31 de diciembre de 2018.