Sociedad Aguas Claras Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior PABLO MARTÍNEZ LOAIZA, Notario Público Titular, 1a Notaría de La Reina, Avenida Príncipe de Gales N°5.841, comuna de La Reina, certifica: Que por escritura pública de fecha 20 de octubre de 2025, ante mí, Inversiones CP Limitada e Inversiones RP Limitada; ambas domiciliadas en Parcela 104, El Tambo, comuna de San Vicente de Tagua Tagua, Región del Libertador General Bernardo O’Higgins; acordaron modificar la sociedad “Sociedad Aguas Claras Limitada” en los siguientes términos: 1) Cambio de socios. Se da cuenta del cambio de socios producto de la conversión de don Claudio Ernesto Pizarro Aravena y de don Rodrigo Andrés Pizarro Aravena, en su calidad de empresarios individuales, en sociedades anónimas, y posterior transformación en sociedades de responsabilidad limitada cuyas razones sociales son: Inversiones CP Limitada e Inversiones RP Limitada, respectivamente. 2) Modificación de Estatutos. Como consecuencia del cambio de socios, se modifica el Artículo Quinto de los estatutos de “Sociedad Aguas Claras Limitada”, reemplazando su texto por el siguiente: “QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de diez millones de pesos, que los socios aportan de la siguiente forma: a) INVERSIONES CP LIMITADA, aporta la suma de cinco millones de pesos, equivalentes a un cincuenta por ciento de los derechos sociales; íntegramente pagados; y b) INVERSIONES RP LIMITADA, aporta la suma de cinco millones de pesos, equivalentes a un cincuenta por ciento de los derechos sociales; íntegramente pagados.”. 3) Modificación de la administración. Se modifica el Artículo Cuarto de los estatutos, estableciendo que la administración y el uso de la razón social corresponderán a don Claudio Ernesto Pizarro Aravena y don Rodrigo Andrés Pizarro Aravena. En caso de muerte, ausencia o incapacidad sobreviniente de Claudio Ernesto Pizarro Aravena, la calidad de administrador, la representación judicial y extrajudicial de la sociedad, y el uso de la razón social será ejercida por don Oscar Ignacio Pizarro Barrientos, en la forma y con las facultades indicadas en escritura extractada. 4) La sociedad se encuentra inscrita a fojas 2 número 2 correspondiente al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Vicente de Tagua Tagua del año 2004. 5) Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 15 de diciembre de 2025.

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2022年3月18日

   Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons cede la totalidad de sus derechos en Sociedad Aguas Claras Limitada a Claudio Ernesto Pizarro Aravena y Rodrigo Andrés Pizarro Aravena.

   Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons · Enrique Alberto Escandón Slater · Claudio Ernesto Pizarro Aravena · Rodrigo Andrés Pizarro Aravena

2. 權益轉讓· 2022年3月18日

   Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons cede la totalidad de sus derechos en Sociedad Envasadora Peumo Limitada a Claudio Ernesto Pizarro Aravena y Rodrigo Andrés Pizarro Aravena.

   Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons · Enrique Alberto Escandón Slater · Claudio Ernesto Pizarro Aravena · Rodrigo Andrés Pizarro Aravena

摘要官方正文

Ignacio Javier González López, Notario Público Titular Segunda Notaría de San Vicente de T.T., Carmen Gallegos N° 320, San Vicente de T.T., certifico: Por escritura pública ante mí, el 13 de septiembre de 2022, Claudio Ernesto Pizarro Aravena, Rodrigo Andrés Pizarro Aravena y Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons, todos domiciliados en Parcela N° 104, El Tambo, San Vicente de T.T., exponen: Por escritura pública de modificación de sociedad de 18 de marzo de 2022, otorgada en San Vicente ante el Notario Público don Iván García Astaburuaga, suplente del Titular de la Segunda Notaría de dicha ciudad don Ignacio González López, Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons, representada por Enrique Alberto Escandón Slater, vendió, cedió y transfirió a don Claudio Ernesto Pizarro Aravena y a don Rodrigo Andrés Pizarro Aravena, la totalidad de los derechos que la primera detentaba en la Sociedad Aguas Claras Limitada. El extracto de la modificación social fue inscrito a fojas 34 vta. N° 19 del Registro de Comercio del año 2022, del Conservador de Bienes Raíces de San Vicente. El precio fue pagado al contado y en dinero efectivo con anterioridad a la suscripción de la escritura referida. Por su parte, por escritura pública de modificación de sociedad de fecha 18 de marzo del año 2022, otorgada en San Vicente ante el Notario Público don Iván García Astaburuaga, suplente del Titular de la Segunda Notaría de dicha ciudad don Ignacio González López, Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons, representada por Enrique Alberto Escandón Slater, vendió, cedió y transfirió a don Claudio Ernesto Pizarro Aravena y a don Rodrigo Andrés Pizarro Aravena, la totalidad de los derechos que la primera detentaba en la Sociedad Envasadora Peumo Limitada. El extracto de la modificación social fue inscrito a fojas 33 vta. N° 18 del Registro de Comercio del año 2022, del Conservador de Bienes Raíces de San Vicente. El precio fue pagado al contado y en dinero efectivo con anterioridad a la suscripción de la escritura referida. Doña Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons ratifica expresamente lo realizado en su nombre por don Enrique Alberto Escandón Slater en las escrituras públicas citadas declarando que el precio le ha sido pagado íntegramente y, a la vez, en atención al pago realizado, los comparecientes renuncian expresamente a las acciones resolutorias que fueren procedentes, otorgándose amplio, completo y recíproco finiquito.- Demás estipulaciones escritura extractada.- San Vicente, 21 de septiembre de 2022.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2003年12月26日

   Constitución de Sociedad Aguas Claras Limitada o Aguas Claras Ltda.

2. 其他行為· 2009年1月21日

   La sociedad fue modificada por escritura de 21 de enero de 2009.

3. 其他行為· 2014年7月2日

   La sociedad fue modificada por escritura de 2 de julio de 2014.

4. 其他行為· 2020年4月28日

   La sociedad fue modificada por escritura de 28 de abril de 2020.

摘要官方正文

IVAN GARCIA ASTABURUAGA, Notario Público Suplente del Titular Segunda Notaría de San Vicente de T.T., Carmen Gallegos N° 320, San Vicente de T.T., certifico: Por escritura pública Repertorio N° 448-2022, otorgada ante el Notario Titular don Ignacio Javier Gonzalez Lopez, el 18 de marzo de 2022, Claudio Ernesto Pizarro Aravena, Rodrigo Andrés Pizarro Aravena y Mónica del Pilar Aravena O´kuinghttons, representada por Enrique Alberto Escandón Slater, todos domiciliados en Parcela 104, El Tambo, San Vicente, exponen: que son actuales socios de Sociedad Aguas Claras Limitada o “Aguas Claras Ltda.” constituida por escritura pública de fecha 26 de diciembre de 2003, cuyo extracto figura inscrito a fojas 2 número 2, del Registro de Comercio del año 2004, del Conservador de Bienes Raíces de San Vicente de Tagua Tagua. La sociedad fue modificada por escritura de fecha 21 de enero de 2009, cuyo extracto se inscribió a fs. 7 número 8 del Registro de Comercio del año 2009; por escritura de fecha 02 de Julio del año 2014, cuyo extracto fue inscrito a fs. 75 número 60 del Registro de Comercio del año 2014; y por escritura pública de fecha 28 de abril del año 2020, cuyo extracto fue inscrito a fs. 49 número 25 del Registro de Comercio del año dos mil veinte, todas del Conservador de Bienes Raíces de San Vicente.- Capital: $10.000.000.- Modificación: Mónica Del Pilar Aravena O´kuinghttons, debidamente representada, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales en siguiente proporción: a) a Claudio Ernesto Pizarro Aravena, el 50% de sus derechos sociales equivalentes a 17% del capital o derechos sociales, precio de la cesión $15.000.000.- pagados de la forma señalada en escritura; y, b) a Rodrigo Andrés Pizarro Aravena, el 50% de derechos sus sociales equivalentes a 17% del capital o derechos sociales, precio de la cesión $15.000.000.- pagados de la forma señalada en escritura. Quedan como únicos socios Claudio Ernesto Pizarro Aravena con 50%, y Rodrigo Andrés Pizarro Aravena con 50% de capital o derechos sociales.- Demás estipulaciones escritura extractada.- San Vicente de T.T., 29 de marzo de 2022.