Sociedad Importadora Industermo Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年5月6日

   Constitución de la sociedad Importadora Industermo Limitada.

2. 權益轉讓

   María Alejandra Soza Eckholt cede la totalidad de su participación social equivalente al 50% del capital a Rossana Claudia Wachter Soza.

   MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT · ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA

3. 股東退出

   María Alejandra Soza Eckholt se retira de la sociedad.

   MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT

4. 公司形式轉換

   La sociedad Importadora Industermo Limitada se transforma en una SpA denominada Importadora Industermo SpA.

   ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA

摘要官方正文

EDWIN RIFFO GONZALEZ, abogado, Notario Público de Iquique, Suplente del Titular don NESTOR ARAYA BLAZINA, con Oficio en Serrano 386, CERTIFICO: Por escritura pública ante el titular el 10 de Noviembre de 2020: doña MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT, C.I. N° 5.491.505-5, domiciliada en domiciliada en Pasaje Interior tres mil quinientos sesenta y dos B; doña ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA, C.I. N°10.100.738-3, domiciliada en Pasaje Interior tres mil quinientos sesenta y dos A y don JEAN JOSE WACHTER SITZER, C.I. N°4.302.559-7, domiciliado en Pasaje Interior tres mil quinientos sesenta y dos B; todos de la comuna de Iquique, SANEAN la Sociedad Importadora Industermo Limitada, constituida por escritura pública de fecha 06 de mayo de 2009, otorgada en la Notaria de Iquique de Carlos Vila Molina, repertorio N°1712, inscrita a Fs.491 N°459 en el Registro de Comercio de Iquique del año 2009, estableciendo que doña MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT comparece autorizada por su cónyuge don JEAN JOSE WACHTER SITZER.- En el mismo acto, doña MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT, vende, cede y transfiere la totalidad de su participación en el haber social, correspondiente al 50% del capital social a doña ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA, quien compra, adquiere, y acepta para si dichos derechos, en la suma de $12.000.000, enterados en dinero en el acto, en efectivo; producto de la cesión doña MARIA SOZA ECKHOLT se retira de la sociedad; y esta queda conformada únicamente por doña ROSSANA WACHTER SOZA, dueña del 100% del capital social; quien TRANSFORMA la Sociedad Importadora Industermo Ltda. en una SpA, que se regirá por las disposiciones de la ley N° 18.046, teniendo, además, presentes las disposiciones de los Códigos Civil y de Comercio que versan sobre la materia y especialmente, por el estatuto que contiene las clausulas siguientes: RAZON SOCIAL: “IMPORTADORA INDUSTERMO SpA” pudiendo usar el nombre de fantasía “INDUSTERMO SpA”.- OBJETO: A) La importación y exportación de juguetes, regalos y artículos para el hogar; B) Todo tipo de actividades de importación y exportación que el Decreto con Fuerza de Ley trescientos cuarenta y uno de mil novecientos setenta y siete y sus posteriores modificaciones permiten a los usuarios de Zonas Francas y Zonas de Extensión, Puertos Libres, y C) El ejercicio de cualquier otro negocio análogo, complementario o conexo al anteriormente señalado, y todo otro objeto licito que la empresa decida en el futuro, D) Fabricación, confección, elaboración, venta y distribución de helados, galletas, tortas, dulces en general y otros afines, así como la compra venta, importación y exportación de los insumos que ellos requiera. CAPITAL SOCIAL: El capital social es la suma de $20.000.000 de pesos dividido en 200 acciones nominativas, de una misma serie, ordinarias y sin valor nominal. Las acciones en las que se encuentra dividido el capital se suscriben, enteran y pagan por doña ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA, suscribe 200 acciones ordinarias de Serie única, equivalentes a la suma de $20.000.000.- pagados en dinero efectivo y al contado, ingresados con anterioridad a la caja social.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Iquique, 18 de noviembre de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年5月6日

   Constitución original de la sociedad de responsabilidad limitada.

2. 權益轉讓

   Maria Alejandra Soza Eckholt cede la totalidad de su participación equivalente al 50% del capital social a Rossana Claudia Wachter Soza, quien adquiere esos derechos.

   MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT · ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA

3. 股東退出

   Maria Alejandra Soza Eckholt se retira de la sociedad.

   MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT

4. 公司形式轉換

   La sociedad se transforma de sociedad de responsabilidad limitada a SpA.

   ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA

摘要官方正文

EDWIN RIFFO GONZALEZ, abogado, Notario Público Iquique, Suplente del Titular NESTOR ARAYA BLAZINA, con Oficio en calle Serrano 386, CERTIFICA: Por escritura pública ante el Titular el 10 de Noviembre de 2020: doña MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT, C.I. N° 5.491.505-5, domiciliada en domiciliada en Pasaje Interior tres mil quinientos sesenta y dos B; doña ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA, C.I. N°10.100.738-3, domiciliada en Pasaje Interior tres mil quinientos sesenta y dos A y don JEAN JOSE WACHTER SITZER, C.I. N°4.302.559-7, domiciliado en Pasaje Interior tres mil quinientos sesenta y dos B; todos de la comuna de Iquique, SANEAN la Sociedad de Responsabilidad Limitada, constituida por escritura pública de fecha 06 de mayo de 2009, otorgada en la Notaria de Iquique de Carlos Vila Molina, repertorio N°1712, inscrita a Fs.491 N°459 en el Registro de Comercio de Iquique del año 2009, estableciendo que doña MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT comparece autorizada por su cónyuge don JEAN JOSE WACHTER SITZER.- En el mismo acto, doña MARIA ALEJANDRA SOZA ECKHOLT, vende, cede y transfiere la totalidad de su participación en el haber social, correspondiente al 50% del capital social a doña ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA, quien compra, adquiere, y acepta para si dichos derechos, en la suma de $12.000.000, enterados en dinero en el acto, en efectivo; producto de la cesión doña MARIA SOZA ECKHOLT se retira de la sociedad; y esta queda conformada únicamente por doña ROSSANA WACHTER SOZA, dueña del 100% del capital social; quien TRANSFORMA la sociedad en una SpA, que se regirá por las disposiciones de la ley N° 18.046, teniendo, además, presentes las disposiciones de los Códigos Civil y de Comercio que versan sobre la materia y especialmente, por el estatuto que contiene las clausulas siguientes: RAZON SOCIAL: “IMPORTADORA INDUSTERMO SpA” pudiendo usar el nombre de fantasía “INDUSTERMO SpA”.- OBJETO: A) La importación y exportación de juguetes, regalos y artículos para el hogar; B) Todo tipo de actividades de importación y exportación que el Decreto con Fuerza de Ley trescientos cuarenta y uno de mil novecientos setenta y siete y sus posteriores modificaciones permiten a los usuarios de Zonas Francas y Zonas de Extensión, Puertos Libres, y C) El ejercicio de cualquier otro negocio análogo, complementario o conexo al anteriormente señalado, y todo otro objeto licito que la empresa decida en el futuro, D) Fabricación, confección, elaboración, venta y distribución de helados, galletas, tortas, dulces en general y otros afines, así como la compra venta, importación y exportación de los insumos que ellos requiera. CAPITAL SOCIAL: El capital social es la suma de $20.000.000 de pesos dividido en 200 acciones nominativas, de una misma serie, ordinarias y sin valor nominal. Las acciones en las que se encuentra dividido el capital se suscriben, enteran y pagan por doña ROSSANA CLAUDIA WACHTER SOZA, suscribe 200 acciones ordinarias de Serie única, equivalentes a la suma de $20.000.000.- pagados en dinero efectivo y al contado, ingresados con anterioridad a la caja social.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Iquique, 18 de Noviembre de 2020.