Ecotracción S.a.

公報所載公司沿革

1. 名稱變更· 2025年6月3日

   Se acuerda modificar la razón social de BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A. a ECOTRACCIÓN S.A.

   BRUENING S.A. · PATRICIA EUGENIA HIGUERA GONZÁLEZ

摘要官方正文

Ministerio del Interior HEIDI CAVIERES ARAYA, Notario Público, Titular de la Segunda Notaría de Iquique, con oficio en calle Simón Bolívar N° 202, Local 2, Iquique, certifico que: Por escritura pública de fecha 26 de septiembre del año 2025, Repertorio N° 2367, ante mí, don JULIANO ANTHONY ROJAS ZÁRATE, chileno, casado, empresario, cédula nacional de identidad N° 7.015.328-9, domiciliado en Av. Salvador Allende N° 3431, Iquique, quien debidamente facultado redujo a escritura pública el Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad "ECOTRACCIÓN S.A.", anteriormente conocida como “BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A”, celebrada el 23 de septiembre de 2025, por la totalidad de los accionistas con derecho a voto, mediante la cual se acordó previo debate y por unanimidad de los accionistas: “1. Saneamiento del vicio formal: se acuerda subsanar el vicio formal que afecta a la modificación de estatutos acordada por la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada el 3 de junio de 2025, reducida a escritura pública el 5 de junio del mismo año, ante doña HEIDI PATRICIA CAVIERES ARAYA, Notario Público de Iquique, modificación consistente en: que se acordó modificar la razón social de la empresa, pasando de “BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A.” a “ECOTRACCIÓN S.A.”, reformándose el artículo primero de los estatutos sociales, el que quedaría en lo sucesivo como sigue: “ARTÍCULO PRIMERO: Los comparecientes BRUENING S.A. y PATRICIA EUGENIA HIGUERA GONZÁLEZ constituyen una sociedad anónima cerrada denominada “ECOTRACCIÓN S.A.”, cuyo domicilio será la ciudad de Iquique, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros lugares del país o en el extranjero.” El vicio consistió en la publicación e inscripción extemporánea del extracto de dicha escritura. Por tanto, corresponde proceder al saneamiento de dicho vicio formal conforme a lo dispuesto en el artículo 3° de la ley N° 19.499 mediante el otorgamiento de una nueva escritura pública, cuyo extracto será inscrito y publicado dentro del plazo legal, y que contendrá las menciones exigidas por el artículo cuarto de la misma ley. La Junta de Accionistas de forma unánime acordó subsanar el vicio formal que afecta a la modificación de los estatutos acordada por la Junta extraordinaria de Accionistas celebrada el 3 de junio de 2025 reducida a escritura pública el 5 de junio del mismo año, ante doña HEIDI PATRICIA CAVIERES ARAYA, Notario Público de Iquique. Se faculta al Directorio y a la Gerencia General de la sociedad para realizar todas las diligencias necesarias para formalizar el presente acuerdo. El saneamiento así acordado producirá efectos retroactivos conforme al artículo 2° de la ley N° 19.499. Se faculta a don JULIANO ANTHONY ROJAS ZÁRATE para que reduzca a escritura pública la presente acta, así como al portador de la misma para que requiera su inscripción y anotaciones pertinentes en el Registro de Comercio y solicite su publicación en el Diario Oficial. Finalmente, la señora Presidenta ofreció la palabra a los señores accionistas para que manifestaran si existía algún otro asunto de interés social que quisieran someter a conocimiento de la Junta. No habiéndose formulado moción alguna ni propuesta adicional, se dio por agotada la tabla. No habiendo otra materia que tratar, y siendo las 10:30 horas, se puso término a la presente Junta Extraordinaria de Accionistas, firmando en conformidad todos los asistentes”. Conforme con su original del Libro de Actas respectivo, que se ha tenido a la vista y devuelto al interesado.- Así lo otorga y en constancia de estar de acuerdo en todo el contenido del presente instrumento público, previa lectura firma el compareciente en señal de conformidad, en conjunto con el Notario Público que autoriza.- En lo demás, la escritura de saneamiento de la sociedad se mantiene íntegramente vigente y sin modificaciones. Demás estipulaciones, escritura extractada.- Iquique, 26 de septiembre del año 2025.

公報所載公司沿革

1. 名稱變更· 2025年6月3日

   La sociedad cambia su razón social de BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A. a ECOTRACCION S.A.

   BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A. · ECOTRACCION S.A.

摘要官方正文

Ministerio del Interior En Iquique, República de Chile, con fecha 5 de junio de 2025 ante doña HEIDI PATRICIA CAVIERES ARAYA, Abogada, Notaria Pública de la Segunda Notaría de Iquique, compareció don JULIANO ANTHONY ROJAS ZÁRATE, chileno, casado, empresario, C.I: 7.015.328-9, con domicilio para estos efectos en Avenida Salvador Allende N° 3431, debidamente facultado, redujo a escritura pública el Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A.” celebrada el 3 de junio de 2025, la cual es del siguiente tenor: ACTA DE JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS BRUENING INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. EN IQUIQUE, a 3 de Junio del 2025, siendo las 9 horas, en las oficinas de la sociedad, en las dependencias de la empresa ubicada en Ruta A 16 km. 34, comuna de Alto Hospicio, se llevó a efecto esta Sesión de Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad "BRUENING INGENIERIA Y SERVICIOS S.A.". La Junta fue presidida por doña PATRICIA EUGENIA HIGUERA GONZÁLEZ, Presidenta del Directorio, actuando como Secretario el Sr. Gerente General don JULIANO ANTHONY ROJAS ZARATE. Se encuentran presentes y representadas el 100% de las acciones de la sociedad a saber BRUENING S.A. representada por don JULIANO ANTHONY ROJAS ZARATE con un 99.9% de las acciones de la sociedad y doña PATRICIA EUGENIA HIGUERA GONZALEZ con el 0.1% restante. En dicha junta, se acordó por unanimidad modificar la razón social de la sociedad, pasando de denominarse “BRUENING INGENIERÍA Y SERVICIOS S.A.” a “ECOTRACCION S.A.”, por motivos de estrategia comercial. En consecuencia, se modificó el encabezado y el artículo primero de los estatutos sociales, los que pasan a indicar: "ARTÍCULO PRIMERO: Los comparecientes BRUENING S.A. y PATRICIA EUGENIA HIGUERA GONZÁLEZ constituyen una sociedad anónima cerrada denominada 'ECOTRACCION S.A.', cuyo domicilio será la ciudad de Iquique, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros lugares del país o en el extranjero." A su vez, consecuentemente con lo antes señalado, el encabezado de los estatutos sociales queda de la siguiente manera: “CONSTITUCION DE SOCIEDAD ANONIMA CERRADA ECOTRACCION S.A.” Asimismo, se acordó facultar a don Juliano Anthony Rojas Zárate para reducir a escritura pública el acta y efectuar las inscripciones y anotaciones correspondientes. PATRICIA EUGENIA HIGUERA GONZALEZ hay firma ilegible, JULIANO ANTHONY ROJAS ZARATE, PP. BRUENING S.A, hay firma ilegible. Conforme con su original que he tenido a la vista y he devuelto al interesado, firman los comparecientes en señal de conformidad, conjuntamente con el Notario Público que autoriza. Se dio copia. Doy fe. Repertorio N°1278-2025