Inversiones Mediterránea Limitada

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 13 de octubre de 2023, ante mí, REP. N°30.825/2023: los socios de la sociedad INVERSIONES MEDITERRÁNEA LIMITADA, RUT N°76.092.796-1, inscrita a fojas 6.349 N°4.208 del Registro de Comercio de Santiago del año 2.010; Don MAURIZIO BONO FERRANDO, C.I. N°15.770.556-3, domiciliado en Andorra N°6.660, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de empresario unipersonal; Doña ORNELLA BONO FERRANDO, C.I. N°9.971.813-7, domiciliada en San Olav N°6.464, departamento 1.503, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de empresaria unipersonal; Don DANTE BONO TERRAROSSA, C.I. para extranjeros N°2.930.316-9, domiciliado en San Olav N°6.464, departamento 1.603, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; Don ENZO BONO FERRANDO, C.I. N°9.974.632-7, domiciliado en Esteban Dell Orto N°6.875, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de empresario unipersonal; y Doña NICOLETTA BONO FERRANDO, C.I. N°9.974.644-0, domiciliada en Quinel Sur N°2.475, San Pedro de la Paz, Región del Bío Bío, en su calidad de empresaria unipersonal; Modifican la sociedad en la siguiente forma: A) Cesión de Derechos: Don DANTE BONO TERRAROSSA, con el consentimiento expreso de sus socios, vende, cede y transfiere el total de sus derechos sociales, equivalentes a un 1,89% del total de los derechos sociales en la sociedad INVERSIONES MEDITERRANEA LIMITADA, en partes iguales, a sus 4 socios en la sociedad, esto es: a) Don DANTE BONO TERRAROSA, vende, cede y transfiere a don MAURIZIO BONO FERRANDO, un 0,4725% del total de los derechos sociales en la sociedad en la suma de $11.250.000.-, la que se acuerda se pagará en un plazo de 90 días contados desde la fecha del presente instrumento; b) Don DANTE BONO TERRAROSA, vende, cede y transfiere a doña ORNELLA BONO FERRANDO, un 0,4725% del total de los derechos sociales en la sociedad en la suma de $11.250.000.-, la que se acuerda se pagará en un plazo de 90 días contados desde la fecha del presente instrumento; c) Don DANTE BONO TERRAROSA, vende, cede y transfiere a don ENZO BONO FERRANDO, un 0,4725% del total de los derechos sociales en la sociedad en la suma de $11.250.000.-, la que se acuerda se pagará en un plazo de 90 días contados desde la fecha del presente instrumento; y d) Don DANTE BONO TERRAROSA, vende, cede y transfiere a doña NICOLETTA BONO FERRANDO, un 0,4725% del total de los derechos sociales en la sociedad en la suma de $11.250.000.-, la que se acuerda se pagará en un plazo de 90 días contados desde la fecha del presente instrumento. Como consecuencia de las cesiones y transferencias de derechos sociales anteriormente señaladas quedan como únicos y exclusivos socios de la sociedad INVERSIONES MEDITERRANEA LIMITADA, don MAURIZIO BONO FERRANDO con un 25% de los derechos sociales; doña ORNELLA BONO FERRANDO con un 25% de los derechos sociales, don ENZO BONO FERRANDO con un 25% de los derechos sociales; Y doña NICOLETTA BONO FERRANDO con un 25% de los derechos sociales. B) Los actuales y únicos socios de la sociedad, en forma unánime, acuerdan modificar el pacto social en la siguiente forma: 1) Se acuerda modificar el artículo sexto del pacto social, que corresponde al capital social y lo reemplazan por el siguiente: “ARTICULO SEXTO: El capital social es la suma de $395.716.954.-, que se encuentra totalmente suscrito y pagado por los socios en la siguiente proporción: A) Don MAURIZIO BONO FERRANDO, con un 25% de los derechos sociales; B) Doña ORNELLA BONO FERRANDO, con un 25% de los derechos sociales; C) Don ENZO BONO FERRANDO, con un 25% de los derechos sociales; y D) Doña NICOLETTA BONO FERRANDO, con un 25% de los derechos sociales.”. 2) Se acuerda modificar el artículo octavo, que corresponde a la administración de la sociedad, y lo reemplazan por el siguiente: “ARTICULO OCTAVO: La representación y administración de la sociedad y el uso de su razón social corresponderá en forma conjunta a dos cualesquiera de los señores: Don DANTE BONO TERRAROSA, C.I. para extranjeros N°2.930.316-9; Don MAURIZIO BONO FERRANDO, C.I. N°15.770.556-3; Doña ORNELLA BONO FERRANDO, C.I. N°9.971.813-7; Don ENZO BONO FERRANDO, C.I. N°9.974.632-7; Y/o doña NICOLETTA BONO FERRANDO, C.I. N°9.974.644-0; quienes actuando en la forma indicada, podrán representar judicial y extrajudicialmente a la sociedad, en todos los asuntos, negocios, operaciones, gestiones, actuaciones, juicios, actos, contratos, etcétera, que digan relación con su objeto social o sean necesarios o conducentes a sus fines.” Facultades constan en escritura extractada. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 25 de octubre de 2023.-

公報所載公司沿革

1. 身故· 2018年7月30日

   Fallece MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI, socia de la empresa.

   MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI

2. 繼承· 2019年8月1日

   Se otorga posesión efectiva a favor de sus herederos.

   MAURIZIO BONO FERRANDO · ORNELLA BONO FERRANDO · ENZO BONO FERRANDO · NICOLETTA BONO FERRANDO · MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI

3. 繼承· 2021年3月5日

   Los herederos se adjudican por partes iguales los derechos sociales heredados.

   MAURIZIO BONO FERRANDO · ORNELLA BONO FERRANDO · ENZO BONO FERRANDO · NICOLETTA BONO FERRANDO · MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI

摘要官方正文

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogada, Notario Público, Suplente de don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción número sesenta y cinco, piso dos, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 18 de junio de 2021, REP. N° 12.657/2021, ante el titular, los socios de “INVERSIONES MEDITERRANEA LIMITADA”, RUT N°76.092.796-1, sociedad inscrita a FS 6.349, N°4.208 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2.010, señores, DANTE BONO TERRAROSSA, empresario, CI N°2.930.316-9, domiciliado en San Olav N°6.464, departamento 1.603, Las Condes, Región Metropolitana; y los señores, MAURIZIO BONO FERRANDO, ingeniero comercial, CI N°15.770.556-3, domiciliado en Andorra N°6.660, Las Condes, Región Metropolitana; ORNELLA BONO FERRANDO, ingeniero civil, CI N°9.971.813-7, domiciliada en San Olav N°6.464, departamento 1.503, Las Condes, Región Metropolitana; ENZO BONO FERRANDO, ingeniero civil, CI N°9.974.632-7, domiciliado en Esteban Dell Orto N°6.875, Las Condes, Región Metropolitana; y NICOLETTA BONO FERRANDO, educadora de párvulos, CI N°9.974.644-0, domiciliada en Quinel Sur N°2.475, San Pedro de la Paz, Región del Bío Bío, todos, por sí en su calidad de socios y en su calidad de herederos de doña MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI, CI N°2.634.490-5, quienes declaran, que con fecha 30 de julio de 2.018, fallece la socia doña MARIA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI, según posesión efectiva, otorgada por el Director Regional del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región Metropolitana, por resolución exenta N°62.674, de fecha 01 de agosto de 2.019, inscrita en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 2.525, N°3.528 del año 2.020, según la cual, sus herederos, señores MAURIZIO, ORNELLA, ENZO y NICOLETTA todos de apellidos BONO FERRANDO, adquirieron por sucesión por causa de muerte, entre otros, el 16,83% del total de los derechos sociales de la sociedad INVERSIONES MEDITERRANEA LIMITADA. Con fecha 05 de marzo de 2.021, los señores MAURIZIO, ORNELLA, ENZO Y NICOLETTA, todos, de apellidos BONO FERRANDO, en su calidad de herederos de doña MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI, suscribieron escritura pública de Partición y Adjudicación de Bienes de Comunidad Hereditaria quedada al fallecimiento de doña María Emma Ferrando Pigliacampi, otorgada en la Notaría Pública de Santiago de don Andrés Felipe Rieutord Alvarado, repertorio N°4.164. En dicha escritura, los herederos se adjudicaron en partes iguales, los derechos sociales de los que era titular doña MARÍA EMMA FERRANDO PIGLIACAMPI, correspondientes, al 16,83% de los derechos sociales en la sociedad, los que fueron avaluados de común acuerdo por los mismos herederos en la escritura de Partición y Adjudicación, ya individualizada, en la suma total de $434.919.905.-, por lo que cada uno de los herederos, señores, MAURIZIO, ORNELLA, ENZO Y NICOLETTA, todos de apellidos BONO FERRANDO, se adjudicó, en forma personal, un 4,2075% de los derechos sociales de los que era titular doña María Emma Ferrando Pigliacampi en la sociedad, en los siguientes valores: Maurizio, Ornella y Nicoletta todos de apellidos Bono Ferrando, en $108.729.976.- cada uno, y Enzo Bono Ferrando en $108.729.977.-. Consecuencia de lo anterior y con el consentimiento de todos los socios, quedan como socios de la sociedad, don Dante Bono Terrarossa, Maurizio Bono Ferrando, Ornella Bono Ferrando, Enzo Bono Ferrando y Nicoletta Bono Ferrando. En consecuencia, los actuales y únicos socios de la sociedad, en forma unánime, acuerdan modificar el pacto social en la siguiente forma: Se acuerda modificar el artículo sexto del pacto social, que corresponde al capital social y lo reemplazan por el siguiente: “ARTICULO SEXTO: El capital social es la suma de $395.716.954.-, que se encuentra totalmente suscrito y pagado por los socios en la siguiente proporción: A) Don DANTE BONO TERRAROSSA, con un 1,89% de los derechos sociales; B) Don MAURIZIO BONO FERRANDO, con un 24,5275% de los derechos sociales; C) Doña ORNELLA BONO FERRANDO, con un 24,5275% de los derechos sociales; D) Don ENZO BONO FERRANDO, con un 24,5275% de los derechos sociales; y E) Doña NICOLETTA BONO FERRANDO, con un 24,5275% de los derechos sociales”. La responsabilidad de los socios se limita hasta el monto de sus aportes. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 25 de junio de 2.021.