Exportadora Apaltagua Export Limitada

摘要官方正文

MONICA QUIROZ TRUJILLO, Notario Público Titular de la Quinta Notaria de Curicó con asiento en la comuna de Teno, con oficio en Avenida Comalle No. 101 de la comuna de Teno, Certifico: que rectifico extracto de escritura pública de modificación Sociedad “EXPORTADORA APALTAGUA EXPORT LIMITADA”, Rep. No. 244/2024, otorgada el 28 de marzo de 2024, ante don Gonzalo Lozano Aránguiz, suplente de la titular doña Monica Quiroz Trujillo, publicado Diario Oficial No. 43.838, de 29 de abril 2024, e inscrito fojas 37.512 No. 15.591 Registro Comercio Santiago año 2024, en sentido que la fecha correcta que se otorgó la escritura de modificación es el día 28 de marzo de 2024 y no el día 05 de abril de 2024, como erróneamente se expresó en dicho extracto. Teno, 10 de julio de 2024.

摘要官方正文

MONICA QUIROZ TRUJILLO, Notario Público Titular de la Quinta Notaria de Curicó con asiento en la comuna de Teno, Certifico: que rectifico extracto de escritura pública de modificación Sociedad “EXPORTADORA APALTAGUA EXPORT LIMITADA”, Rep. No. 244/2024, otorgada el 28 de marzo de 2024, ante don Gonzalo Lozano Aránguiz, suplente de la titular doña Monica Quiroz Trujillo, publicado Diario Oficial No. 43.838, de 29 de abril 2024, e inscrito fojas 37.512 No. 15.591 Registro Comercio Santiago año 2024, en sentido que la fecha correcta que se otorgó la escritura de modificación es el día 28 de marzo de 2024 y no el día 05 de abril de 2024, como erróneamente se expresó en dicho extracto. Teno, 08 de julio de 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年6月18日

   Se constituye Exportadora Apaltagua Export Limitada.

   Edward J. Tutunjian · Nancy Tutunjian

摘要官方正文

MONICA QUIROZ TRUJILLO, Notario Titular de la Quinta Notaria de Curicó con asiento en la comuna de Teno, certifica: Certifica: Por escritura pública de fecha 28 de marzo del año 2024, Repertorio N° 244-2024, ante don Gonzalo Lozano Aranguiz, suplente de la Titular Monica Quiroz Trujillo, don Edward J. Tutunjian por sí y en representación de doña Nancy Tutunjian, ambos domiciliados para estos efectos en calle Malaga cincuenta oficina treinta y uno, comuna de las Condes, Región Metropolitana, modificaron la sociedad “Exportadora Apaltagua Export Limitada”, la que se constituyó mediante escritura pública de fecha dieciocho de junio del año dos mil nueve, otorgada ante don Oscar Peluchonneau Cádiz, Notario Suplente del Titular de la Cuadragésima Notaria de Santiago don Alberto Mozó Aguilar. El extracto de esta escritura se publicó en el Diario Oficial número treinta y nueve mil cuatrocientos tres con fecha cuatro de julio del año dos mil nueve, y se inscribió a fojas veintinueve mil cuatrocientos treinta y uno número veinte mil doscientos cuarenta y uno en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del año dos mil nueve; Modificación: Por este acto don Edward J. Tutunjian, por sí y en representación de doña Nancy Tutunjian, en su calidad de únicos y actuales socios de “Exportadora Apaltagua Export Limitada”, vienen en modificar el artículo noveno de los estatutos sociales, relativo a la administración, representación y uso de la razón social, de la siguiente forma: a partir de esta fecha la administración de la sociedad, su representación y el uso de la razón social, corresponderá a doña María Elisa Monasterio Beltrán, cédula nacional de identidad número ocho millones setecientos setenta y cinco mil trescientos sesenta y seis guión dos, y a don Alexs Adonis Fuentealba Catalán, cédula nacional de identidad número nueve millones trescientos ochenta y cinco mil ciento cincuenta guión uno, quienes podrán actuar indistinta y separadamente, anteponiendo la razón social a sus firmas, representaran a la sociedad con las más amplias facultades, y especialmente con las que a título meramente enunciativo y no taxativo se indican a continuación, sujetos a las limitaciones establecidas al final de la presente cláusula. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年6月18日

   Se constituye Exportadora Apaltagua Export Limitada.

2. 管理人變更· 2024年4月5日

   Se remueve a Santiago Gustavo Long Achurra como co-administrador y representante, y se designa a María Elisa Monasterio Beltrán como representante y co-administradora.

   Santiago Gustavo Long Achurra · María Elisa Monasterio Beltrán

摘要官方正文

MONICA QUIROZ TRUJILLO, Notario Titular de la Quinta Notaria de Curicó con asiento en la comuna de Teno, certifica: Certifica: Por escritura pública de fecha 05 de abril del año 2024, Repertorio N° 244-2024, ante don Gonzalo Lozano Aranguiz, suplente de doña Monica Quiroz Trujillo Titular de la Quinta Notaria de Curicó con asiento en la comuna de Teno, don Edward J. Tutunjian por sí y en representación de doña Nancy Tutunjian, ambos domiciliados para estos efectos en calle Malaga cincuenta oficina treinta y uno, comuna de las Condes, Región Metropolitana, modificaron la sociedad “Exportadora Apaltagua Export Limitada”, la que se constituyó mediante escritura pública de fecha dieciocho de junio del año dos mil nueve, otorgada ante don Oscar Peluchonneau Cádiz, Notario Suplente del Titular de la Cuadragésima Notaria de Santiago don Alberto Mozó Aguilar. El extracto de esta escritura se publicó en el Diario Oficial número treinta y nueve mil cuatrocientos tres con fecha cuatro de julio del año dos mil nueve, y se inscribió a fojas veintinueve mil cuatrocientos treinta y uno número veinte mil doscientos cuarenta y uno en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del año dos mil nueve; Modificación: Por este acto don Edward J. Tutunjian, por sí y en representación de doña Nancy Tutunjian, en su calidad de únicos y actuales socios de “Exportadora Apaltagua Export Limitada”, vienen en modificar el artículo noveno de los estatutos sociales, relativo a la administración, representación y uso de la razón social, de la siguiente forma: i. Se remueve como co-administrador y representante, y se revocan todos y cada uno de los poderes otorgados con anterioridad a esta fecha a don Santiago Gustavo Long Achurra. En consecuencia, a partir de esta fecha, don Santiago Gustavo Long Achurra, deja de ser co-administrador y representante de la sociedad, para todos los efectos legales. ii. Así mismo, el compareciente en la calidad que inviste viene en designar a doña María Elisa Monasterio Beltrán, chilena, cédula nacional de identidad número ocho millones setecientos setenta y cinco mil trescientos sesenta y seis guión dos, como representante y co-administradora de la sociedad “Exportadora Apaltagua Export Limitada”. iii. Por lo tanto, a partir de esta fecha la administración de la sociedad, su representación y el uso de la razón social, corresponderá a doña María Elisa Monasterio Beltrán, cédula nacional de identidad número ocho millones setecientos setenta y cinco mil trescientos sesenta y seis guión dos, y a don Alexs Adonis Fuentealba Catalán, cédula nacional de identidad número nueve millones trescientos ochenta y cinco mil ciento cincuenta guión uno, quienes podrán actuar indistinta y separadamente, anteponiendo la razón social a sus firmas, representaran a la sociedad con las más amplias facultades, y especialmente con las que a título meramente enunciativo y no taxativo se indican a continuación, sujetos a las limitaciones establecidas al final de la presente cláusula. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.