Prado y Compañía limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年4月24日

   Se constituye la sociedad PRADO Y BOZZI LIMITADA.

   FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA · DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN

2. 權益轉讓· 2020年3月3日

   DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN cede el 20% de su participación a VERONICA ANDREA ILLANES GARAT.

   DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN · VERONICA ANDREA ILLANES GARAT

3. 權益轉讓· 2020年3月3日

   DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN cede el 80% de su participación a FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA, quien pasa a tener el 90% de los derechos sociales.

   DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN · FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA

4. 股東退出· 2020年3月3日

   DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN se retira de la sociedad.

   DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN

5. 名稱變更· 2020年3月3日

   La razón social cambia de PRADO Y BOZZI LIMITADA a PRADO Y COMPAÑIA LIMITADA, con nombre de fantasía TANDEM LIMITADA o TANDEM LTDA.

   FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA · VERONICA ANDREA ILLANES GARAT

6. 管理人變更· 2020年3月3日

   La administración pasa a corresponder exclusivamente a FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA, con limitaciones que requieren acuerdo de VERONICA ANDREA ILLANES GARAT para ciertos actos.

   FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA · VERONICA ANDREA ILLANES GARAT

摘要官方正文

Joaquín Labbé Donoso, Notario Suplente del Titular de la 45° Notaría de Santiago René Benavente Cash, Huérfanos N° 979, 7 piso, Santiago, CERTIFICA: por escritura pública de fecha 03 de Marzo de 2020 ante mí, FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA, chileno, casado y separado de bienes, constructor civil, C.I. N° 12.232.706-K, domiciliado en calle Matta Oriente N° 585, Ñuñoa; DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN, chileno, casado en régimen de separación total de bienes, arquitecto, C.I. N° 10.273.141-7, domiciliado en calle Almirante Riveros N° 054, Comuna de Providencia; VERONICA ANDREA ILLANES GARAT, chilena, casada en régimen de separación total de bienes, arquitecto, C.I. N° 15.312.804-9, domiciliada en calle Irarrázaval N° 4624, Depto. 63, Comuna de Ñuñoa, modifican Sociedad de Responsabilidad Limitada: Razón social: PRADO Y BOZZI LIMITADA, RUT N° 76.057.259-4, fue constituida con fecha fecha 24 de abril de 2009, en la notaria de Santiago de don Jose Musalem Saffie, cuyo extracto de la fue publicado en el Diario Oficial con fecha 12 de mayo de 2009, e inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 19.592 número 13.351 del año 2009, la que no ha experimentado modificaciones. Cesión: a) Por el presente instrumento don DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN vende, cede y transfiere el 20% de su participación en la sociedad, porcentaje que equivale a 10% del capital social, a doña VERONICA ANDREA ILLANES GARAT, en el precio de $300.000 pesos, quien compra, acepta y adquiere para sí esos derechos, pagando en este acto al contado el precio indicado, que el vendedor declara recibir y da por pagado a su entera satisfacción. En consecuencia, doña VERONICA ANDREA ILLANES GARAT, ingresa a la sociedad con una participación equivalente a un 10% del capital social. b) Por el presente instrumento don DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN vende, cede y transfiere el 80% de su participación en la sociedad, porcentaje que equivale a 40% del capital social, a don FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA, en el precio de $1.200.000 pesos, quien compra, quien compra, acepta y adquiere para sí esos derechos. Socios limitan responsabilidad, monto de aporte. En consecuencia, don FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA pasa a tener una participación equivalente al 90% del capital social. Como consecuencia de la cesión de derechos señalada, don DINO LUIS BOZZI FEUEREISEN se retira de la sociedad, quedando como únicos socios de la sociedad don FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA con un 90% de los derechos sociales, y doña VERONICA ANDREA ILLANES GARAT con un 10% de los derechos en la sociedad. Los socios vienen en modificar la razón social de la sociedad, la cual se denominara desde hoy en adelante PRADO Y COMPAÑIA LIMITADA, pudiendo funcionar y actuar, inclusive con los bancos, con el nombre de fantasía de TANDEM LIMITADA o TANDEM LTDA. Administración y uso razón social: Los socios convienen en que las administración corresponderá exclusivamente al socio FRANCISCO JAVIER PRADO GARCIA con las mismas facultades establecidas en la cláusula SEXTA de la escritura de constitución social, salvo las facultades para vender, hipotecar y enajenar de cualquier forma bienes inmuebles, para constituirse en aval, fiador y/o codeudor solidario, para constituir sociedades de cualquier tipo, modificarlas o disolverlas requerirá el acuerdo expreso de la socia doña VERONICA ANDREA ILLANES GARAT. En todo lo no modificado sigue vigente pacto social primitivo. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 05 de Marzo de 2020.-