Aerzen Chile SpA

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年3月9日

   Se constituye AERZEN CHILE SpA en Santiago.

2. 其他行為· 2015年4月7日

   Se modifica la sociedad e inscribe su extracto en el Registro de Comercio de Santiago.

3. 資本變更· 2023年7月31日

   Se capitaliza una cuenta por cobrar de AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH y se aumenta el capital social.

   AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH

摘要官方正文

MARCOS ANDRÉS DÍAZ LEÓN, Notario Viña del Mar, Avenida Borgoño Nº 14.439, local 105, Reñaca, certifica: Hoy, ante mí, JOSE ANDRES GARRIDO FERNANDEZ, Lomas de Montemar Nº 263, Concón, redujo a escritura pública acta JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de AERZEN CHILE SPA que es de siguiente tenor: “En Viña del Mar, el 31 de julio de 2023, en domicilio ubicado en Avenida Borgoño Nº 14.439, local 105, Reñaca, Viña del Mar, se lleva a efecto Junta Extraordinaria Accionistas de sociedad Aerzen Chile SpA, bajo Presidencia de CÉSAR ANTONIO MARÍN MAHANA siguiente: I.- ASISTENCIA A JUNTA: Presidente expresa que se encuentran presentes todos los accionistas que figuran inscritos en Registro Accionistas con 5 días anticipación a fecha celebración esta Junta, que corresponde a AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH, Rut 59.191.260-7, representada por CÉSAR ANTONIO MARÍN MAHANA, con 100 acciones suscritas y pagadas. II.- FORMALIDADES DE CONVOCATORIA. Presidente deja constancia cumplimiento de siguientes formalidades: A) Que en conformidad a la ley, sólo pueden participar en Junta con derecho a voz y voto titulares de acciones inscritos en Registro Accionistas con 5 días hábiles anticipación a esta fecha, que son los que constan en nómina que está a disposición de asistentes. B) Que encontrándose asegurada la asistencia del 100% de acciones emitidas por la sociedad, que se encuentran debidamente representadas en la sala, se omitieron formalidades de convocatoria. C) Que asiste a la presente Junta don MARCOS ANDRÉS DÍAZ LEÓN, en consideración a la materia a ser tratada en la reunión y quien estampará al final de la presente acta el correspondiente certificado de asistencia. III.- INSTALACIÓN DE JUNTA. Señaló el Presidente que encontrándose presentes totalidad de acciones que tiene emitidas la sociedad y habiéndose dado cumplimiento a formalidades del caso en la forma que la ley y estatutos establecen, declaraba iniciada la reunión. IV.- DECLARACIÓN. 9 marzo 2009 se constituyó por escritura pública otorgada en notaría Santiago de Raúl Iván Perry Pefaur la sociedad por acciones denominada "AERZEN CHILE SpA", Rut 76.053.033-6, registrándose su inscripción en Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago a Fs. 12377 Nº 8071 año 2009. Con fecha 7 abril 2015 en notaría Valparaíso de Marcos Díaz León se modificó la sociedad, inscribiéndose su extracto en Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago a Fs. 37902 Nº 22412 año 2015. OBJETO DE LA JUNTA. Presidente informa que objeto de Junta Extraordinaria Accionistas convocada es pronunciarse sobre posibilidad de: a) capitalizar suma de $355.217.963 de cuenta por cobrar que mantiene sociedad AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH, con sociedad Aerzen Chile SpA, de la cual es el único accionista y en consecuencia aumentar el capital social de $205.198.835 a la suma de $560.416.798; b) modificar para estos efectos los artículos tercero y segundo transitorio de estatutos sociales. accionistas en forma unánime y luego de breve debate aprueban capitalizar la cuenta referida modificando y reemplazando Artículo Tercero y artículo Segundo Transitorio, referidos al capital social, por siguientes: “ARTÍCULO TERCERO: Capital y Acciones. El capital de sociedad es la suma de $560.416.798 dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal que se suscriben y pagan en forma y plazo y condiciones establecidas en artículos transitorios de presentes estatutos. Todas las acciones son de carácter ordinario. Accionistas solo serán responsables hasta el monto de sus respectivos aportes en sociedad”, “ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO: Capital. El capital de Sociedad ascendente a $560.416.798 pesos, dividido en 100 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una serie, que lo suscribe, entera y paga totalmente sociedad AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH, quedando en consecuencia totalmente suscrito y pagado el capital social.”. Demás estipulaciones escritura extractada. Viña del Mar 31 julio 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2009年3月9日

   Se constituye la sociedad por acciones AERZEN CHILE SpA.

   AERZEN CHILE SpA

2. 其他行為· 2015年4月7日

   Se modifica la sociedad con inscripción en el Registro de Comercio.

   AERZEN CHILE SpA

摘要官方正文

MARCOS ANDRÉS DÍAZ LEÓN, Notario Viña del Mar, Avenida Borgoño Nº 14.439, local 105, Reñaca, certifica: Hoy, ante mí, JOSE ANDRES GARRIDO FERNANDEZ, Lomas de Montemar Nº 263, Concón, redujo a escritura pública acta JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de AERZEN CHILE SPA que es de siguiente tenor: “En Viña del Mar, el 31 de julio de 2023, en domicilio ubicado en Avenida Borgoño Nº 14.439, local 105, Reñaca, Viña del Mar, se lleva a efecto Junta Extraordinaria Accionistas de sociedad Aerzen Chile SpA, bajo Presidencia de CÉSAR ANTONIO MARÍN MAHANA siguiente: I.- ASISTENCIA A JUNTA: Presidente expresa que se encuentran presentes todos los accionistas que figuran inscritos en Registro Accionistas con 5 días anticipación a fecha celebración esta Junta, que corresponde a AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH, Rut 59.191.260-7, representada por CÉSAR ANTONIO MARÍN MAHANA, con 100 acciones suscritas y pagadas. II.- FORMALIDADES DE CONVOCATORIA. Presidente deja constancia cumplimiento de siguientes formalidades: A) Que en conformidad a la ley, sólo pueden participar en Junta con derecho a voz y voto titulares de acciones inscritos en Registro Accionistas con 5 días hábiles anticipación a esta fecha, que son los que constan en nómina que está a disposición de asistentes. B) Que encontrándose asegurada la asistencia del 100% de acciones emitidas por la sociedad, que se encuentran debidamente representadas en la sala, se omitieron formalidades de convocatoria. C) Que asiste a la presente Junta don MARCOS ANDRÉS DÍAZ LEÓN, en consideración a la materia a ser tratada en la reunión y quien estampará al final de la presente acta el correspondiente certificado de asistencia. III.- INSTALACIÓN DE JUNTA. Señaló el Presidente que encontrándose presentes totalidad de acciones que tiene emitidas la sociedad y habiéndose dado cumplimiento a formalidades del caso en la forma que la ley y estatutos establecen, declaraba iniciada la reunión. IV.- DECLARACIÓN. 9 marzo 2009 se constituyó por escritura pública otorgada en notaría Santiago de Raúl Iván Perry Pefaur la sociedad por acciones denominada "AERZEN CHILE SpA", Rut 76.053.033-6, registrándose su inscripción en Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago a Fs. 12377 Nº 8071 año 2009. Con fecha 7 abril 2015 en notaría Valparaíso de Marcos Díaz León se modificó la sociedad, inscribiéndose su extracto en Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago a Fs. 37902 Nº 22412 año 2015. OBJETO DE LA JUNTA. Presidente informa que objeto de Junta Extraordinaria Accionistas convocada es pronunciarse sobre posibilidad de: a) capitalizar suma de $355.217.963 de cuenta por cobrar que mantiene sociedad AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH, con sociedad Aerzen Chile SpA, de la cual es el único accionista y en consecuencia aumentar actual capital social que asciende a $205.198.835 a suma de $560.416.798; b) modificar para estos efectos los artículos tercero y segundo transitorio de estatutos sociales. accionistas en forma unánime y luego de breve debate aprueban capitalizar la cuenta referida modificando y reemplazando Artículo Tercero y artículo Segundo Transitorio, referidos al capital social, por siguientes: “ARTÍCULO TERCERO: Capital y Acciones. El capital de sociedad es la suma de $560.416.798 dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal que se suscriben y pagan en forma y plazo y condiciones establecidas en artículos transitorios de presentes estatutos. Todas las acciones son de carácter ordinario. Accionistas solo serán responsables hasta el monto de sus respectivos aportes en sociedad”, “ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO: Capital. El capital de Sociedad ascendente a $560.416.798 pesos, dividido en 100 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una serie, que lo suscribe, entera y paga totalmente sociedad AERZEN INTERNATIONAL SALES GMBH, quedando en consecuencia totalmente suscrito y pagado el capital social.”. Demás estipulaciones escritura extractada. Viña del Mar 31 agosto 2023.