Schneider Electric Systems Chile Limitada

公報所載公司沿革

1. 名稱變更

   La sociedad cambia su razón social de Invensys Systems Chile Limitada a Schneider Electric Systems Chile Limitada.

   Invensys Systems Chile Limitada · Schneider Electric Systems UK Limited

2. 名稱變更

   El socio Invensys Systems (UK) Limited pasa a denominarse Schneider Electric Systems UK Limited.

   Invensys Systems (UK) Limited · Schneider Electric Systems UK Limited

摘要官方正文

Patricio Zaldívar Mackenna, Notario Titular, 18ª Notaría de Santiago, Bandera 341, oficina 857, Santiago, certifico que: por escritura pública de fecha 22 de noviembre de 2016, Repertorio N° 18.004/2016, ante mí, Fernando José Castro del Río, en representación de Schneider Electric Systems UK Limited, antes denominada Invensys Systems (UK) Limited, y Sebastián Vivanco Silva, en representación de Invensys International Holdings Limited, todos domiciliados para estos efectos en venida Andrés Bello 2457, piso 19, Providencia, Santiago, modificaron sociedad de responsabilidad limitada "Invensys Systems Chile Limitada" (en adelante la "Sociedad"), inscrita a fojas 54.914, número 38.019 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2008, en el sentido de modificar la razón social a Schneider Electric Systems Chile Limitada. Asimismo, los socios dejaron constancia del cambio de razón social del socio Invensys Systems (UK) Limited, por la de "Schneider Electric Systems UK Limited". Producto de lo anterior, se modifican los estatutos de la Sociedad en el siguiente sentido: (a) Se reemplaza y sustituye íntegramente el Artículo Segundo de los estatutos sociales relativo a la razón social de la Sociedad por el siguiente: “ARTÍCULO SEGUNDO.- El nombre o razón social de la sociedad es “ Schneider Electric Systems Chile Limitada ”, pudiendo utilizar para fines bancarios, comerciales o de propaganda el nombre de fantasía "Schneider Electric Systems Chile Ltda.", cuyo uso la obligará en los mismos términos que el uso de la razón social completa."; y (b) Se modifican los estatutos de la Sociedad en cuanto a reflejar que el nombre de los actuales socios de la Sociedad es Schneider Electric Systems UK Limited e Invensys International Holdings Limited, debiendo entenderse modificada y reemplazada por Schneider Electric Systems UK Limited toda referencia anterior hecha a “Invensys Systems (UK) Limited”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 24 de noviembre de 2016. Patricio Zaldívar Mackenna, Notario Titular.-