Comercial Jakob Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2008年12月3日

   Se constituye COMERCIAL JAKOB LIMITADA.

2. 其他行為· 2017年8月3日

   La sociedad es modificada mediante escritura pública.

摘要官方正文

FEDERICO ANTONIO OYARCE BIRCHMEIER, Abogado, Notario Público y Conservador de Bienes Raíces, Comercio y Minas, domicilio Avenida Confederación Suiza 1070 Victoria, certifico: Por escritura pública de fecha 23 de Diciembre de 2020, ante mí, don MARCEL JAKOB SCHURCH, agricultor, casado con separación de bienes, domiciliado Pasaje Juan Rohdes número setecientos veinte, comuna de Victoria; doña CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR, comunicadora social, casada con separación de bienes, domiciliada en calle Los Carpinteros número doscientos cincuenta y ocho, Lomas de Conguillio, comuna de Victoria; y, don DANIEL ANTONIO QUIROGA PAZ, conductor, soltero, domiciliado en Avenida La Florida número seis mil quinientos treinta y dos, Block número dieciséis, departamento número veintitrés, de la comuna de Quinta Normal, modificaron la Sociedad “COMERCIAL JAKOB LIMITADA” constituida con fecha 03 de Diciembre del año 2008 ante mí, bajo el Repertorio N° 952-2008, cuyo extracto se encuentra inscrito en el Registro de Comercio de Victoria, a fojas 57 vuelta número 58 del año 2008.- Con fecha 03 de Agosto de 2017 la sociedad fue modificada por Escritura Pública ante mí, bajo el repertorio N° 720 - 2017 y su extracto publicado con fecha 25 de Agosto del 2017, modificación inscrita a fojas 37 número 36 del Registro de Comercio de Victoria del año 2017.- Las modificación es la siguiente: El retiro de la sociedad de doña CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR titular del veinte por ciento de los derechos sociales de la sociedad, quien vende, cede y transfiere sus derechos sociales a don DANIEL ANTONIO QUIROGA PAZ, de manera que este último pasa a ser socio en un veinte por ciento de las acciones y derechos de la Sociedad que se modifica.- Por dichos derechos sociales don DANIEL ANTONIO QUIROGA PAZ ha pagado la suma $150.000.- El pago fue hecho al contado y en dinero efectivo a doña CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR, quién declaró haber recibido esta cantidad a su más entera y total satisfacción.- En todo lo no modificado expresamente permanece vigente el estatuto social primitivo.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Victoria, a 17 de febrero de 2021.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2008年12月3日

   Se constituyó COMERCIAL JAKOB LIMITADA.

2. 權益轉讓· 2017年8月3日

   Daniel Jakob Schurch cede el 40% de sus derechos a Marcel Jakob Schurch por $20.000.000.

   DANIEL JAKOB SCHURCH · MARCEL JAKOB SCHURCH

3. 權益轉讓· 2017年8月3日

   Fabiola Patricia León Escobar cede el 10% de sus derechos a Catherine Sabina León Escobar por $5.000.000.

   FABIOLA PATRICIA LEÓN ESCOBAR · CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR

4. 股東退出· 2017年8月3日

   Daniel Jakob Schurch y Fabiola Patricia León Escobar se retiran de la sociedad.

   DANIEL JAKOB SCHURCH · FABIOLA PATRICIA LEÓN ESCOBAR

5. 管理人變更· 2017年8月3日

   Se modifica la representación y administración de la sociedad, quedando a cargo de Marcel Jakob Schurch.

   MARCEL JAKOB SCHURCH

摘要官方正文

FEDERICO ANTONIO OYARCE BIRCHMEIER, Notario Público, Oficio Confederación Suiza 1070 Victoria, certifica: Por escritura pública fecha 03 Agosto 2017, ante mí: don DANIEL JAKOB SCHURCH, ingeniero mecánico, domiciliado en el Fundo San Francisco Sur de la comuna de Victoria; doña FABIOLA PATRICIA LEÓN ESCOBAR, técnico en turismo, domiciliada en el Fundo San Francisco Sur de la comuna de Victoria; don MARCEL JAKOB SCHURCH, agricultor, domiciliado en el Fundo San Francisco Sur, de la ciudad de Victoria y doña CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR, comunicadora social, domiciliada en el Fundo San Francisco Sur de la comuna de Victoria, modificaron sociedad “COMERCIAL JAKOB LIMITADA”, constituída por escritura pública de fecha 03 de Diciembre de 2008, ante el Notario de Victoria don Federico Oyarce Birchmeier, la que tiene el Rol Único Tributario N° 76.043.826- K e inscrita en el Registro de Comercio de Victoria correspondiente al año 2008 a fojas 57 vuelta N° 58, siguiente forma: a) don DANIEL JAKOB SCHURCH, titular del 40% de los derechos sociales de la sociedad, vende, cede y transfiere a don MARCEL JAKOB SCHURCH, el total de su participación en la suma de $20.000.000; b) doña FABIOLA PATRICIA LEÓN ESCOBAR, titular del 10% de los derechos sociales de la sociedad, vende, cede y transfiere a doña CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR, el total de su participación en la sociedad en la suma de $5.000.000.- Como consecuencia de las cesiones de derechos señaladas se retiran de la sociedad don DANIEL JAKOB SCHURCH y doña FABIOLA PATRICIA LEON ESCOBAR, quedando la sociedad y participaciones sociales como sigue: don MARCEL JAKOB SCHURCH con 80% de los derechos sociales; doña CATHERINE SABINA LEÓN ESCOBAR con un 20% por ciento de los derechos sociales.- Se modifica el encabezado de la cláusula CUARTA de la escritura de constitución de la sociedad que por este acto se modifica, en el sentido de indicar que: “La representación y el uso de la razón social corresponderá al socio don MARCEL JAKOB SCHURCH quien actuando por la sociedad y anteponiendo su firma a la razón social representará con las más amplias facultades y en el ejercicio de la administración podrá ejecutar y celebrar todos los actos y contratos que sean necesarios, sin perjuicio de las limitaciones que se indican al final de esta cláusula”, continuando con la actual redacción de la cláusula que se modifica. En todo lo no modificado por este instrumento, se mantienen plenamente vigentes las cláusulas, contenidas en la Escritura Pública de constitución de sociedad y sus posteriores modificaciones.- Victoria, 22 Agosto 2017.