Salud Y Vida Min Ci E.I.R.L..

公報所載公司沿革

1. 設立· 2003年11月6日

   Constitución de la sociedad SALUD Y VIDA LIMITADA.

2. 權益轉讓· 2020年8月17日

   QINGFANG YU cede el 90% de sus derechos sociales a MIN CI.

   QINGFANG YU · MIN CI

3. 公司形式轉換· 2020年8月17日

   MIN CI transforma SALUD Y VIDA LIMITADA en una E.I.R.L. denominada SALUD Y VIDA MIN CI E.I.R.L.

   MIN CI

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, Notario Público Titular de la Décimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Mardoqueo Fernández N° 201, locales 101 y 102, Providencia, certifico: Por escritura pública Repertorio Nº2219-2020, de hoy, ante mí: doña QINGFANG YU y doña MIN CI, china, comerciante, casada, cédula de identidad extranjero número 21.529.489-7, de 50 años de edad, ambas Avenida Suecia Nº 1238, comuna de Providencia, Región Metropolitana, modificaron y transformaron sociedad “SALUD Y VIDA LIMITADA”, Rol Único Tributario número 76.024.900-9, constituida por escritura pública de 6 de noviembre de 2003, otorgada ante el Notario de Santiago don Camilo Valenzuela Riveros, y que fue inscrita en extracto a fojas 34671 número 26224 en el Registro de Comercio de Santiago, del año 2003. En este acto, doña QINGFANG YU, vende, cede y transfiere todos sus derechos sociales, equivalentes al 90% del capital social, a doña MIN CI, quien los compra acepta y adquiere para sí, en el precio de $9.000.000, pagado en forma señalada en escritura extractada. En virtud de la cesión queda como única socia doña MIN CI, quien reúne el 100% de los derechos sociales. TRANSFORMACIÓN: Doña MIN CI, transforma la sociedad SALUD Y VIDA LIMITADA, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 14 de la Ley 19857, en una empresa individual de responsabilidad limitada la que girará bajo el nombre “SALUD Y VIDA MIN CI E.I.R.L.” pudiendo actuar ante Bancos e Instituciones financieras con el nombre de fantasía: “SALUD Y VIDA”. Objeto: La prestación de servicios relacionados con actividades de fortalecimiento del cuerpo humano a través de alimentos provenientes del país o del extranjero, como asimismo ejercicios y otras actividades similares en que la sociedad podrá actuar como comprador o vendedor, mayorista o minorista, fabricante o distribuidor, importador o exportador, tanto de bienes o servicios, sin limitación alguna, y cualquier otro acto o contrato que la constituyente determine. En general “la empresa” podrá efectuar todos los actos y contratos que se relacione directa o indirectamente con sus fines empresariales, todo ello dentro del marco de las normas constitucionales, legales y reglamentarias vigentes. Administración de la empresa y el uso su nombre: Corresponderá a su titular, doña MIN CI, con amplias facultades señaladas en escritura extractada. Capital: $10.000.000, los cuales se ingresaron a la caja de la empresa en este acto de contado.- Duración: La empresa empezará a regir desde la fecha de la presente escritura y tendrá una duración de 5 años, renovables tácita y sucesivamente por períodos iguales de 5 años cada uno. Domicilio: Será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca tanto en el país como en el extranjero.- Demás estipulaciones del pacto social constan en escritura extractada. Santiago, 12 de agosto de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2003年11月6日

   Se constituye la sociedad SALUD Y VIDA LIMITADA.

2. 權益轉讓

   QINGFANG YU vende, cede y transfiere todos sus derechos sociales equivalentes al 90% del capital social a MIN CI.

   QINGFANG YU · MIN CI

3. 公司形式轉換

   MIN CI transforma SALUD Y VIDA LIMITADA en una E.I.R.L. bajo el nombre SALUD Y VIDA MIN CI E.I.R.L.

   MIN CI

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, Notario Público Titular de la Décimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Mardoqueo Fernández N° 201, locales 101 y 102, Providencia, certifico: Por escritura pública Repertorio Nº2219-2020, de hoy, ante mí: doña QINGFANG YU y doña MIN CI, Avenida Suecia Nº 1238, comuna de Providencia, Región Metropolitana, modificaron y transformaron sociedad “SALUD Y VIDA LIMITADA”, Rol Único Tributario número 76.024.900-9, constituida por escritura pública de 6 de noviembre de 2003, otorgada ante el Notario de Santiago don Camilo Valenzuela Riveros, y que fue inscrita en extracto a fojas 34671 número 26224 en el Registro de Comercio de Santiago, del año 2003. En este acto, doña QINGFANG YU, vende, cede y transfiere todos sus derechos sociales, equivalentes al 90% del capital social, a doña MIN CI, quien los compra acepta y adquiere para sí, en el precio de $9.000.000, pagado en forma señalada en escritura extractada. En virtud de la cesión queda como única socia doña MIN CI, quien reúne el 100% de los derechos sociales. TRANSFORMACIÓN: Doña MIN CI, transforma la sociedad SALUD Y VIDA LIMITADA, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 14 de la Ley 19857, en una empresa individual de responsabilidad limitada la que girará bajo el nombre “SALUD Y VIDA MIN CI E.I.R.L.” pudiendo actuar ante Bancos e Instituciones financieras con el nombre de fantasía: “SALUD Y VIDA”. Objeto: La prestación de servicios relacionados con actividades de fortalecimiento del cuerpo humano a través de alimentos provenientes del país o del extranjero, como asimismo ejercicios y otras actividades similares en que la sociedad podrá actuar como comprador o vendedor, mayorista o minorista, fabricante o distribuidor, importador o exportador, tanto de bienes o servicios, sin limitación alguna, y cualquier otro acto o contrato que la constituyente determine. En general “la empresa” podrá efectuar todos los actos y contratos que se relacione directa o indirectamente con sus fines empresariales, todo ello dentro del marco de las normas constitucionales, legales y reglamentarias vigentes. Administración de la empresa y el uso su nombre: Corresponderá a su titular, doña MIN CI, con amplias facultades señaladas en escritura extractada. Capital: $10.000.000, los cuales se ingresaron a la caja de la empresa en este acto de contado.- Duración: La empresa empezará a regir desde la fecha de la presente escritura y tendrá una duración de 5 años, renovables tácita y sucesivamente por períodos iguales de 5 años cada uno. Domicilio: Será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca tanto en el país como en el extranjero.- Demás estipulaciones del pacto social constan en escritura extractada. Santiago, 12 de agosto de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2003年11月6日

   Constitución original de SALUD Y VIDA LIMITADA.

2. 其他行為· 2008年5月7日

   Modificación societaria anterior de la sociedad.

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, Notario Público Titular 15 Notaría Santiago, Santa Magdalena 98, Providencia, Santiago, CERTIFICA: por escritura pública de fecha 6 de marzo de 2019, ante mí, don YONGMING CI, C.I.E. Nº 21.533.166-0, en representación de don XI CHANGQING, C.I.E. Nº 14.718.567-7; doña MIN CI, C.I.E. Nº 21.529.489-7 y doña QINGFANG YU, C.I.E. Nº 23.081.078-8, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Suecia Nº1238, comuna de Providencia, modificaron sociedad de responsabilidad limitada “SALUD Y VIDA LIMITADA”, Rut 76.024.900-9, constituida por escritura pública de 6 de noviembre del 2003 ante Notario Público de Santiago don Camilo Valenzuela Riveros, extracto inscrito a fojas 34.671, Nº26.224 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2003 y publicada en El Diario Oficial de fecha 17 de noviembre del 2003. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha 7 de mayo del 2008, en este oficio ante notario titular, extracto se inscrito a fojas 20.847, Nº 14.304 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces Santiago correspondiente al año 2008 y publicada en el Diario Oficial de fecha 23 de Mayo del año 2008. Modificaciones consisten en: 1) don XI CHANGQING, representado en la forma antes señalada, vende, cede y transfiere un noventa por ciento de los derechos a doña QINGFANG YU quien, compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $5.000.000, que se pagó con anterioridad a este acto, declarando el cedente recibirlos conforme. Como consecuencia de las cesiones de derechos, quedan como únicas socias: a) doña MIN CI con el 10% de los derechos sociales; y b) doña QINGFANG YU con el 90% de los derechos sociales, y 2) Se modifica cláusula de administración por la siguiente: La administración, representación y uso de la razón social corresponderá a doña MIN CI. En todo lo no modificado sigue plenamente vigente el pacto social primitivo que por este acto se modifica. Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 26 de junio 2019.

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, Notario Público Titular 15 Notaría Santiago, Santa Magdalena 98, Providencia, Santiago, CERTIFICA: Por escritura pública de hoy, ante mí, don YONGMING CI, C.I.E. Nº 21.533.166-0, en representación de don XI CHANGQING, C.I.E. Nº 14.718.567-7; de doña MIN CI, C.I.E. Nº 21.529.489-7 y de doña QINGFANG YU, C.I.E. Nº 23.081.078-8, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Suecia Nº1238, comuna de Providencia; viene en sanear escritura de modificación de sociedad de responsabilidad limitada denominada “SALUD Y VIDA LIMITADA”, de fecha seis de marzo del año dos mil diecinueve, bajo repertorio Nº 842-2019, otorgada en este oficio ante notario titular don R. Alfredo Martin Illanes con oficio en calle Santa Magdalena Nº 98, comuna de Providencia, en el sentido de que no se publicó e inscribió dentro del plazo establecido en la ley. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 26 de junio de 2019.