Changjiang Survey, Planning, Design And Research Co., Ltd Agencia En Chile

公報所載公司沿革

1. 設立· 2021年12月10日

   Se constituye la declaración de agencia en Chile de CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD.

   CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD

2. 管理人變更· 2021年12月30日

   Se modifica la declaración de agencia y se mantiene vigente la estructura societaria previa.

   CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD

3. 管理人變更· 2023年8月30日

   Acta de junta directiva designa a BIN CAI como agente en Chile.

   BIN CAI

4. 管理人變更· 2023年12月1日

   Se revoca a MICHELLE BITTIG GUTIERREZ y se nombra a BIN CAI como nuevo agente en Chile.

   MICHELLE BITTIG GUTIERREZ · BIN CAI

摘要官方正文

MODIFICACIÓN DE DECLARACIÓN DE AGENCIA EN CHILE "CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD AGENCIA EN CHILE" JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Titular 43ª Notaría de Santiago, Huérfanos N°835, piso 18, Comuna de Santiago, certifica: Por escritura pública de 01.12.2023, ante mí, doña MICHELLE BITTIG GUTIERREZ, chilena, soltera, abogada, C.I N° 18.741.909-3, y don BIN CAI, chino, casado, Ingeniero, C.I para extranjeros N° 28.145.786-1, con domicilio Calle Balmoral N° 309, of.307, Comuna Las Condes, Región Metropolitana, quien comparece en su actual calidad de Agente en Chile de CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD AGENCIA EN CHILE. Se procede a modificar la escritura pública de constitución de fecha 10.12.2021 de la Declaración de Agencia En Chile denominada CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD AGENCIA EN CHILE, suscrita ante don ALBERTO MOZO AGUILAR, Notario de Santiago, extracto inscrito a fs. 98.626 N°45.522 Registro de Comercio de Santiago del año 2021, publicada en el Diario Oficial el 22.12.2021; modificada por escritura pública ante el Notario Público don Ricardo San Martín Urrejola, con fecha 30.12.2021, inscrita a fs. 105.044 N°48.704 Registro de Comercio de Santiago del año 2021, publicada en el Diario Oficial el 12.01.2022. La actual modificación: debido al cambio de representante legal de la Agencia en Chile, se procede a revocar expresamente el poder de doña MICHELLE BITTIG GUTIERREZ y nombrar como nuevo agente en Chile a Don BIN CAI; las facultades del representante legal y en virtud del motivo señalado, se modifican las cláusulas Primera, Segunda y Tercera de la declaración de Agencia en Chile, reemplazándola por las siguientes: “PRIMERO. Que la Sociedad de Responsabilidad Limitada denominada CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD, ha designado a don BIN CAI, chino, casado, Ingeniero, C.I. N°28.145.786-1, como su Agente en Chile, quien acepta en este acto, confiriéndole amplios poderes para representarla mediante Acta de Junta Directiva del mes de Agosto de 2023, certificado ante el Notario Público de China don Lu Jun, con fecha 30 de Agosto de 2023, legalizado y protocolizado en esta misma notaría, bajo Repertorio N°36.812-2023 y de conformidad al art. 447 y siguientes del Código de Comercio. SEGUNDO. Que con fecha 01.12.2023, ante mí, el Agente en Chile de CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD, ha procedido a protocolizar los documentos exigidos por el art. 447 del Código de Comercio, para que dicha sociedad extranjera pueda efectuar una modificación al estatuto social primitivo de la Agencia en Chile. Por el presente instrumento y en cumplimiento a lo dispuesto en el art. 447 y siguientes del Código de Comercio, don BIN CAI como representante y a nombre de CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD., viene en formular las siguientes declaraciones: 1: La sociedad de responsabilidad limitada denominada CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD., constituye una Agencia en Chile que operará con el nombre de "CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD AGENCIA EN CHILE". Los objetos específicos de la Agencia serán: Estudio, Diseño, Consultoría, Contratación General, Supervisión e inversión para proyectos de construcción. Incluye proyectos hídricos, hidroeléctricos, de energía eléctrica, nuevas energías, infraestructura relacionadas con el agua, medio ambiente, edificios, tráfico y transporte acuático, obras municipales y servicios públicos, electrones y otras industrias, e importación y exportación de los equipos y materiales necesarios para estos proyectos; Monitoreo de seguridad de ingeniería, pruebas de calidad, pruebas ambientales y servicios técnicos relacionados; consultoría en ingeniería de procesos completos; servicios de software y tecnología de la información, servicios de integración de sistemas de información; ecología del agua, recursos hídricos y medio ambiente hídrico, control de inundaciones y reducción de desastres, conservación de agua y suelo, planificación y gobernanza de cuentas hidrográficas y desarrollo de investigación científica y tecnológica; investigación en ingeniería y tecnología y desarrollo experimental; servicios de administración de ingeniería. La agencia podrá realizar las actividades de su objeto, total o parcialmente, de modo indirecto, mediante cualquier tipo de asociación, incluso como socio o accionista de cualquier sociedad. 2: El Agente y Representante en Chile es don BIN CAI, quien declara que tanto la sociedad CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD., como el mismo en su calidad de Agente en Chile, conocen la legislación chilena y los reglamentos por los cuales habrán de regirse en Chile, sus agencias, actos, contratos y obligaciones. 3: Que los bienes de la Sociedad quedan afectos a las leyes chilenas, especialmente para responder de las obligaciones que ella haya de cumplir en Chile. 4: Que la Sociedad se obliga a mantener en Chile bienes de fácil realización para atender las obligaciones que hayan de cumplirse en Chile. 5: Que el capital efectivo que va a tener CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD AGENCIA EN CHILE, para el giro de sus operaciones, es la cantidad de US$10.000 americanos equivalentes al día de otorgamiento de la escritura a la suma de $8.281.700, el cual se integra en la caja de CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD AGENCIA EN CHILE, mediante su liquidación a través de una empresa bancaria establecida en la República de Chile, dentro del plazo de 10 años contados a partir de la constitución de la agencia, sin perjuicio de los anticipos que pudiere remesarse para financiar los gastos de puesta en marcha de la Agencia en Chile. 6: Que el domicilio que tendrá la Agencia en Chile será la ciudad de Santiago. TERCERO. El poder con que actúa el nuevo representante legal de la Agencia en Chile para representar a la sociedad "CHANGJIANG SURVEY, PLANNING, DESIGN AND RESEARCH CO., LTD, consta de Acta de Junta Directiva del mes de Agosto de 2023, certificado ante el Notario Público de China don Lu Jun, con fecha 30 de Agosto de 2023, legalizado y protocolizado bajo el número 21 con fecha 01 de Diciembre de 2023, en esta misma notaría, bajo el Repertorio N°36.812-2023.-CUARTO: En todo lo no modificado, continúa plenamente vigente la escritura pública de declaración de agencia en Chile. – Santiago, 29 de diciembre de 2023.