Impresa Pizzarotti & C. SpA Agencia En Chile

公報所載公司沿革

1. 設立· 2020年11月30日

   Se constituye la agencia en Chile de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A.

   IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A.

摘要官方正文

PAMELA FERNANDA VÁSQUEZ AVENDAÑO, abogada, Notario Público de Santiago, Suplente de la Titular de la Notaría N°37 de doña Nancy de la Fuente Hernández, con oficio en Huérfanos 1117, oficina 1014, comuna de Santiago, certifico: 1) Que por escritura pública de fecha 05 de septiembre de 2024, fue protocolizado ante mí, bajo Repertorio 2980-2024, documento otorgado en la ciudad de Parma, Italia, ante el ante el Notario Carlo María Canali, con fecha 29 de julio de 2024, en donde consta la revocación del poder general otorgado a GIACOMO NOVARINO como agente y representante de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., para representar y operar en IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A. AGENCIA EN CHILE; y la designación y el poder general conferido a MARCO MARCHETTI, como Agente y representante en Chile de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., para que represente y opere en Chile en IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A. AGENCIA EN CHILE con amplias facultades para actuar en nombre y bajo responsabilidad de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., incluyendo las facultades del inciso 2º del artículo 7º del Código de Procedimiento Civil. 2) Asímismo, por escritura pública de la misma fecha, es decir, 05 de septiembre de 2024, bajo Repertorio 2981-2024, ante mí, don MARCO MARCHETTI, italiano, casado, ingeniero, Pasaporte de la República de Italia número YB2055755, Avenida José Alcalde Délano 10545, oficina 404, Lo Barnechea, Santiago, compareció en nombre y en representación de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., sociedad anónima constituida bajo las leyes de Italia, domiciliado para estos efectos del mismo domicilio de su representante, en adelante también denominada “la sociedad”, dando cuenta de la designación del nuevo agente en Chile, así como también dando cuenta de la revocación de los poderes conferidos en calidad de Agente a GIACOMO NOVARINO, no existiendo en consecuencia cambio o modificación respecto de la vigencia o estatutos de la sociedad. Del mismo modo, confirma las declaraciones consignadas en el acto de constitución de la Agencia, con fecha 30 de noviembre de 2020, por escritura pública otorgada en la Notaría Pública de Santiago, doña Nancy de la Fuente Hernández, inscrita a fojas 80.902 número 38.734 del año 2020 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y publicada con fecha 4 de diciembre del mismo año en el Diario Oficial. Demás estipulaciones y declaraciones constan en la protocolización y escritura extractadas. Santiago, 09 de septiembre de 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2020年11月30日

   Se constituye la agencia en Chile de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A.

   FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ

2. 管理人變更· 2024年4月15日

   Se revoca el poder general de FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ y se designa a GIACOMO NOVARINO como agente y representante en Chile.

   FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ · GIACOMO NOVARINO

摘要官方正文

NANCY DE LA FUENTE HERNÁNDEZ, Abogada, Notaria Titular de la 37ª Notaría Pública de Santiago, con oficio en Huérfanos N°1117, oficina 1014, comuna de Santiago, certifico: 1) Que por escritura pública de fecha 15 de abril de 2024, fue protocolizado ante mí, bajo Repertorio 1108-2024, documento otorgado en la ciudad de Parma, Italia, ante el ante el Notario Carlo María Canali, con fecha 29 de marzo de 2024, en donde consta la revocación del poder general otorgado a FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ como agente y representante de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., para representar y operar en IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A. AGENCIA EN CHILE; y la designación y el poder general conferido a GIACOMO NOVARINO, como Agente y representante en Chile de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., para que represente y opere en Chile en IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A. AGENCIA EN CHILE con amplias facultades para actuar en nombre y bajo responsabilidad de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., incluyendo las facultades del inciso 2º del artículo 7º del Código de Procedimiento Civil. 2) Asímismo, por escritura pública de la misma fecha, es decir, 15 de abril de 2024, bajo Repertorio 1109-2024, ante mí, don GIACOMO NOVARINO, italiano, casado, ingeniero civil, cédula de identidad extranjeros número 22.786.631-4, Avenida José Alcalde Délano 10545, oficina 404, Lo Barnechea, Santiago, compareció en nombre y en representación de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., sociedad anónima constituida bajo las leyes de Italia, domiciliado para estos efectos del mismo domicilio de su representante, en adelante también denominada “la sociedad”, dando cuenta de la designación del nuevo agente en Chile, así como también dando cuenta de la revocación de los poderes conferidos en calidad de Agente a FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ, no existiendo en consecuencia cambio o modificación respecto de la vigencia o estatutos de la sociedad. Del mismo modo, confirma las declaraciones consignadas en el acto de constitución de la Agencia, con fecha 30 de noviembre de 2020, por escritura pública otorgada en la Notaría Pública de Santiago, doña Nancy De la Fuente Hernández, inscrita a fojas 80.902 número 38.734 del año 2020 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y publicada con fecha 4 de diciembre del mismo año en el Diario Oficial. Demás estipulaciones y declaraciones constan en la protocolización y escritura extractadas. Santiago, 17 de abril de 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2020年11月30日

   Se constituye la agencia en Chile de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A.

   GIACOMO NOVARINO

2. 管理人變更· 2023年4月12日

   Se revoca el poder general de GIACOMO NOVARINO y se designa como nuevo agente y representante en Chile a FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ.

   GIACOMO NOVARINO · FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ

摘要官方正文

NANCY DE LA FUENTE HERNÁNDEZ, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésimo Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 1117, oficina 1014, comuna de Santiago, certifico: 1) Que por escritura pública de fecha 12 de abril de 2023, fue protocolizado ante mí, bajo Repertorio 1065-2023, documento otorgado en la ciudad de Parma, Italia, ante el ante el Notario Carlo María Canali, con fecha 21 de marzo de 2023, en donde consta la revocación del poder general otorgado a GIACOMO NOVARINO como agente y representante de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., para representar y operar en IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A. AGENCIA EN CHILE; y la designación y el poder general conferido a FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ, como Agente y representante en Chile de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., para que represente y opere en Chile en IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A. AGENCIA EN CHILE con amplias facultades para actuar en nombre y bajo responsabilidad de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., incluyendo las facultades del inciso 2º del artículo 7º del Código de Procedimiento Civil. 2) Asímismo, por escritura pública de la misma fecha, es decir, 12 de abril de 2023, bajo Repertorio 1066-2023, ante mí, don FELIPE ANDRÉS FRASER GONZÁLEZ, chileno, casado, arquitecto, cédula de identidad número 8.016.879-9, Avenida José Alcalde Délano 10545, oficina 404, Lo Barnechea, Santiago, compareció en nombre y en representación de IMPRESA PIZZAROTTI & C. S.p.A., sociedad anónima constituida bajo las leyes de Italia, domiciliado para estos efectos del mismo domicilio de su representante, en adelante también denominada “la sociedad”, dando cuenta de la designación del nuevo agente en Chile, así como también dando cuenta de la revocación de los poderes conferidos en calidad de Agente a GIACOMO NOVARINO, no existiendo en consecuencia cambio o modificación respecto de la vigencia o estatutos de la sociedad. Del mismo modo, confirma las declaraciones consignadas en el acto de constitución de la Agencia, con fecha 30 de noviembre de 2020, por escritura pública otorgada en la Notaría Pública de Santiago, doña Nancy De la Fuente Hernández, inscrita a fojas 80.902 número 38.734 del año 2020 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y publicada con fecha 4 de diciembre del mismo año en el Diario Oficial. Demás estipulaciones y declaraciones constan en la protocolización y escritura extractadas. Santiago, 14 de abril de 2023.