Agrícola Santa Cecilia Limitada

Histórico societário relatado

1. Cessão de direitos

   Roland Spaarwater Gildemeister dona el 99,63% de sus derechos sociales a Roland Jan, Nicolás Fernando, Maximiliano, Natalia Jesús y Josefina Andrea Spaarwater Concha en partes iguales.

   Roland Spaarwater Gildemeister · Roland Jan Spaarwater Concha · Nicolás Fernando Spaarwater Concha · Maximiliano Spaarwater Concha · Natalia Jesús Spaarwater Concha · Josefina Andrea Spaarwater Concha

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior JUAN ARMANDO BUSTOS BONNIARD, Notario Público Titular de la Tercera Notaría de Chillán, con oficio en calle Arauco número 390, comuna de San Carlos, Certifica: que por escritura pública de fecha 11 de marzo de 2026, otorgada ante mí, bajo el repertorio N°1032-2026, don Roland Spaarwater Gildemeister, don Roland Jan Spaarwater Concha, don Nicolás Fernando Spaarwater Concha, don Maximiliano Spaarwater Concha, doña Natalia Jesús Spaarwater Concha y doña Josefina Andrea Spaarwater Concha, todos domiciliados para estos efectos en Ruta 5 Sur Kilómetro cuatrocientos siete, ciudad Chillán y comuna de Chillán Viejo, Región de Ñuble, en su calidad de únicos y actuales socios de Agrícola Santa Cecilia Limitada, sociedad inscrita a fojas 17.481 número 9.035 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1985 (en adelante, la “Sociedad”), acordaron, unánimemente, la modificación de la Sociedad en los siguientes términos: Uno: El socio Roland Spaarwater Gildemeister donó el dominio sobre la totalidad de los derechos sociales que le correspondían en la Sociedad, equivalentes al 99,63% de los derechos sociales, a sus hijos Roland Jan, Nicolás Fernando, Maximiliano, Natalia Jesús y Josefina Andrea, todos Spaarwater Concha, en partes iguales, quienes aceptan y adquieren para sí, cada uno, la propiedad sobre 19,926% de dichos derechos sociales; Dos: Con motivo de la donación antedicha, Roland Spaarwater Gildemeister deja de ser socio de la Sociedad y los socios Roland Jan, Nicolás Fernando, Maximiliano, Natalia Jesús y Josefina Andrea, todos Spaarwater Concha, aumentan su participación social; Tres: En consecuencia, reemplazar el artículo Quinto de los estatutos de la Sociedad, el cual queda del siguiente tenor: “Artículo Quinto: Capital. El capital de la Sociedad es la suma de $286.000.000, que los socios han aportado en la forma y proporción siguiente: (i) Roland Jan Spaarwater Concha, la suma de $57.200.000, equivalente al 20% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (ii) Nicolás Fernando Spaarwater Concha, la suma de $57.200.000, equivalente al 20% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (iii) Maximiliano Spaarwater Concha, la suma de $57.200.000, equivalente al 20% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (iv) Natalia Jesús Spaarwater Concha, la suma de $57.200.000, equivalente al 20% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; y (v) Josefina Andrea Spaarwater Concha, la suma de $57.200.000, equivalente al 20% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social.”; y Cuatro: Modificar la administración y uso de la razón social de la Sociedad, que corresponderá a los socios, quienes la ejercerán por medio de un administrador con las facultades y limitaciones indicadas en la cláusula Sexta de los estatutos sociales de la Sociedad, y que será designado en escritura pública por los socios, de la forma indicada en la escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Chillán, 11 de marzo de 2026.

Texto oficial do extrato

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Abogado, Notario Público, Titular 33° Notaría Santiago, calle Huérfanos 979, oficina 501 certifica: por escritura pública otorgada con fecha 26 de enero de 2023, ante mí, bajo el número de repertorio 1.547-2023, (i) Constructora e Inmobiliaria Spaarwater SpA (la “Cedente”), (ii) Roland Spaarwater Gildemeister, cédula nacional de identidad número 8.935.273-8, y (iii) Roland Jan Spaarwater Concha, Nicolás Fernando Spaarwater Concha, Maximiliano Spaarwater Concha, Natalia Jesús Spaarwater Concha, y Josefina Andrea Spaarwater Concha (los “Cesionarios”), todas las partes domiciliadas para estos efectos en Fundo Santa Marta de la comuna de San Carlos y de paso en ésta, acordaron la siguiente cesión de derechos y modificación de estatutos de AGRÍCOLA SANTA CECILIA LIMITADA, inscrita a fojas 17.481 número 9.035 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1985 (la “Sociedad”): /i/ Constructora e Inmobiliaria Spaarwater SpA, con el consentimiento y autorización expresa del socio Roland Spaarwater Gildemeister, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales en la Sociedad, que corresponden al 0,37% de la totalidad de los derechos sociales, a Roland Jan Spaarwater Concha, Nicolás Fernando Spaarwater Concha, Maximiliano Spaarwater Concha, Natalia Jesús Spaarwater Concha y Josefina Andrea Spaarwater Concha, quienes a su vez, los compraron, adquirieron y aceptaron para sí en partes iguales; y /ii/ con motivo de la cesión, los socios acuerdan sustituir el actual artículo quinto sobre el capital, por el siguiente: “Artículo Quinto: El capital de la sociedad es la suma de $286.000.000 que los socios han aportado en la forma y proporción siguiente: (i) Roland Spaarwater Gildemeister, la suma de $284.950.000, equivalente al 99,63% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (ii) Roland Jan Spaarwater Concha, la suma de $210.000, equivalente al 0,074% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (iii) Nicolás Fernando Spaarwater Concha, la suma de $210.000, equivalente al 0,074% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (iv) Maximiliano Spaarwater Concha, la suma de $210.000, equivalente al 0,074% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; (v) Natalia Jesús Spaarwater Concha, la suma de $210.000, equivalente al 0,074% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social; y (vi) Josefina Andrea Spaarwater Concha, la suma de $210.000, equivalente al 0,074% del capital social, los cuales ha pagado y enterado íntegramente en la caja social.”. Permanecen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad en todo lo demás no modificado, en particular la limitación de la responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago 06 de Febrero de 2023.