Centro de Diálisis Apumanque Limitada

Texto oficial do extrato

Raúl Undurraga Laso, Notario Público Titular 29 Notaría Santiago, calle Mac Iver número 225, oficina 302, Santiago, rectifica extracto de escritura de modificación social de “Centro de Diálisis Apumanque Limitada”, otorgada ante mí el 29 de noviembre de 2019, publicado en edición Nº 42.535 de fecha 23 de diciembre de 2019 del Diario Oficial e inscrito a fojas 805 número 309 del Registro de Comercio del año 2019 del Conservador de Bienes Raíces de Arica. Rectificación consiste en que, donde dice: “certifico: por escritura pública de hoy, ante mí”, debe decir: “certifico: por escritura pública de fecha 29 de noviembre de 2019, ante mí”. Santiago, 6 de enero de 2020.

Texto oficial do extrato

Raúl Undurraga Laso, Notario Público Titular 29 Notaría Santiago, calle Mac Iver número 225, oficina 302, Santiago, certifico: por escritura pública de hoy, ante mí Rodrigo Abarca Chávez, en representación de Prorsum SpA, ambos domiciliados en Avenida José Alcalde Délano número 10.581, oficina 623, Lo Barnechea; Julio Adolfo Abarca Garrido, domiciliado en Avenida 18 de Septiembre número 2057, Arica; y Francois-Joseph Stephane Rius y Diego José Mattar Toro, ambos en representación de Diaverum Holding Chile S.A. y de Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, los cuatro domiciliados en calle Orinoco número 90, Torre 1, oficina 1906, piso 19, de la comuna de Las Condes; modificaron sociedad “Centro de Diálisis Apumanque Limitada”, inscrita a fojas 119 número 53 del Registro de Comercio del año 1999 del Conservador de Bienes Raíces de Arica, en los términos que siguen: a) Prosum SpA vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos sociales e intereses en Centro de Diálisis Apumanque Limitada, que corresponden al 93% de los derechos sociales de ésta, a Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, en el precio señalado en la escritura; b) Julio Adolfo Abarca Garrido, vende, cede y transfiere el 85,7% de sus derechos sociales e intereses en Centro de Diálisis Apumanque Limitada, que corresponden al 6% de los derechos sociales de ésta, a Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, en el precio señalado en la escritura; c) Julio Adolfo Abarca Garrido, vende, cede y transfiere el 14,3% de sus derechos sociales e intereses en Centro de Diálisis Apumanque Limitada, que corresponden al 1% de los derechos sociales de ésta, a Diaverum Holding Chile S.A, en el precio señalado en la escritura; d) en virtud de las cesiones de derechos antes indicadas, han quedado como únicos y exclusivos socios de Centro de Diálisis Apumanque Limitada, los siguientes: Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, con un 99% de los derechos sociales, y Diaverum Holding Chile S.A., con un 1% de los derechos sociales, los cuales, en su calidad de únicos y actuales socios de Centro de Diálisis Apumanque Limitada, vienen modificar, sustituir y reemplazar sus estatutos sociales los que se extractan: Nombre: “Centro de Diálisis Apumanque Limitada”, pudiendo utilizar para fines bancarios, comerciales o de propaganda la frase o el nombre de fantasía “Apumanque Limitada” o “Apumanque Ltda.”, cuyo uso la obligará en los mismos términos que el uso de la razón social completa. Domicilio: ciudad de Arica, sin perjuicio del establecimiento de agencias, sucursales u oficinas en el resto de la República de Chile o en el extranjero. Duración: 99 años, contados desde la fecha de escritura. Objeto: prestación de servicios de diálisis, centro médico, laboratorio y consultorio; prestación de servicios profesionales en las diversas ramas o especialidades de la medicina y la realización de cualquiera otra actividad profesional conexa o derivada de la principal; en forma directa o a través de convenios, sean particulares o beneficiarios del Fondo Nacional de Salud o Instituciones de Salud Previsional, Servicios de Bienestar o de Organismos del sector público, municipal o privado. Se comprende también dentro del objeto social, las actividades de los profesionales paramédicos. En general, la sociedad podrá dedicarse a cualquier actividad que diga relación directa o indirecta con el objeto principal y que los socios acuerden. Capital: $230.000.000 de pesos, valor enterado en dinero en la sociedad y que los socios han aportado como sigue: a) Diaverum Holding Chile S.A., ha aportado la suma de $2.300.000, monto que equivale al 1% de los derechos sociales; y b) Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, ha aportado la suma de $227.700.000, monto que equivale 99% de los derechos sociales. Responsabilidad de los Socios: Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Administración: administración de la Sociedad, uso de su razón social y su representación judicial y extrajudicial corresponderá exclusivamente al socio Diaverum Servicios Renales Chile Limitada, quien actuará para estos efectos a través de uno o más delegados. Todo nombramiento y toda remoción de uno o más delegados requerirán, para que produzcan efectos, ser otorgados por escritura pública o instrumento privado autorizado ante notario, los cuales podrán ser anotados al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 19 de diciembre de 2019.

Texto oficial do extrato

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, Ahumada 312, of. 236, comuna de Santiago, certifica: Por escritura de fecha 16 de noviembre de 2017, ante mí: JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, domiciliado para estos efectos en Avenida Dieciocho de Septiembre número 2.057, ciudad de Arica, y de paso en esta, y la sociedad PRORSUM SpA, domiciliada para estos efectos en calle Hernando de Aguirre número 660, departamento 402, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, acordaron modificación de estatutos de la sociedad “CENTRO DE DIÁLISIS APUMANQUE LIMITADA”, sociedad inscrita a fojas 119 N° 53 del Registro Comercio de Arica año 1999. I. Aumento de Capital: Los comparecientes acuerdan aumentar el capital de la “Sociedad” de $20.000.000 a $230.000.000, mediante un aumento de su capital social en la cantidad de $210.000.000, cantidad que es íntegramente pagada por la sociedad PRORSUM SpA, conforme al siguiente detalle: a) con la cantidad de $70.000.000 que paga en este acto, al contado y en dinero efectivo ingresando a la caja social; y, b) con la cantidad de $140.000.000 que se obliga a pagar al contado y en dinero efectivo, dentro del plazo de 1 año contado desde esta fecha. II. Modificación Pacto Social: Modificación Artículo Sexto: Producto del aumento de capital de la sociedad, los socios de la sociedad “CENTRO DE DIÁLISIS APUMANQUE LIMITADA”, acuerdan modificar el artículo sexto del pacto social, el cual queda redactado con siguiente tenor: “Artículo Sexto: Capital. El capital de la sociedad es la suma de $230.000.000, parcialmente pagado y distribuido entre sus socios de la siguiente forma: i) don JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, con la suma de $15.000.000, equivalentes al 7% aproximado de los derechos sociales; y, ii) la sociedad Prorsum SpA, con la suma de $215.000.000, equivalentes al 93% aproximado de los derechos sociales. En todo lo no modificado quedan plenamente vigentes estatutos sociales. Santiago, 05 de diciembre de 2017.

Texto oficial do extrato

MARGARITA MORENO ZAMORANO, Abogado, Notario Público, Suplente del Titular de la 27ª Notaría de Santiago, de Eduardo Avello Concha, Orrego Luco Nº 0153, Santiago, certifico: Que por escritura pública de fecha 09 de Enero de 2017, ante mí, Julio Adolfo Abarca Garrido, domiciliado para estos efectos en Av. 18 de Septiembre N° 2057, comuna y ciudad de Arica, y de paso en ésta y Rodrigo Abarca Chávez, domiciliado en esta ciudad, calle Hernando de Aguirre N° 1660, departamento 402, comuna de Providencia, efectuaron la siguiente modificación estatutos sociales de Centro de Dialisis Apumanque Limitada (“Sociedad”), inscrita a Fs. 119 N° 53 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Arica, correspondiente al año 1999, por el que se transcribe a continuación: "Artículo Sexto: El capital de la sociedad es de VEINTE MILLONES DE PESOS, que se aportó y pagó por los socios en las siguientes proporciones: /a/ don Julio Adolfo Abarca Garrido, aportó y pagó, en dinero en efectivo y con anterioridad a esta fecha, la suma de quince millones de pesos, equivalentes al setenta y cinco por ciento del capital social y a entera satisfacción de la Sociedad; y, /b/ Prorsum SpA, aportó y pagó, en dinero en efectivo y con anterioridad a esta fecha, la suma de cinco millones de pesos, equivalentes al veinticinco por ciento del capital social y a entera satisfacción de la Sociedad. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes".- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 11 de Enero de 2017.

Histórico societário relatado

1. Constituição· 23 de fevereiro de 1999

   Se constituyó la sociedad Abarca Hermanos y Compañía Limitada o Centro de Dialisis Apumanque Ltda.

   JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO · RODRIGO ABARCA CHAVEZ · CRISTIAN VICENTE ABARCA GARRIDO

2. Cessão de direitos· 11 de novembro de 2016

   Cristian Vicente Abarca Garrido cede la totalidad de sus derechos sociales: 49% a Julio Adolfo Abarca Garrido y 1% a Rodrigo Abarca Chavez.

   CRISTIAN VICENTE ABARCA GARRIDO · JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO · RODRIGO ABARCA CHAVEZ

3. Mudança de nome· 11 de novembro de 2016

   La razón social pasa a ser Centro de Dialisis Apumanque Limitada.

   JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO · RODRIGO ABARCA CHAVEZ

4. Mudança de administrador· 11 de novembro de 2016

   La administración, representación y uso de la razón social queda a cargo de Julio Adolfo Abarca Garrido.

   JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO

Texto oficial do extrato

JUAN ANTONIO RETAMAL CONCHA, Notario Público Arica, Oficio Baquedano 65, Certifico: Por escritura fecha hoy ante mí, JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, domicilio Arica, Sargento Candelaria No. 3293, Población Tierras Blancas, quien actúa por sí y en nombre y representación, de don RODRIGO ABARCA CHAVEZ, domicilio Santiago, Hernando de Aguirre No. 1660, Depto. 402, Comuna de Providencia; y, CRISTIAN VICENTE ABARCA GARRIDO, domicilio Arica, Cerámica No. 458, Condominio Vista al Valle, modificaron sociedad “ABARCA HERMANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA” o “CENTRO DE DIALISIS APUMANQUE LTDA.”, RUT. 77.254.320-4, constituida el 23 de Febrero de 1999, ante la Notario de Santiago, doña Lucía Valenzuela Videla, Suplente de la Titular doña Elba Sanhueza Muñoz, e inscrito su extracto Fs. 119 Nº 53 Registro de Comercio de Arica, año 1999, publicado en el Diario Oficial No. 36.310, el 10 de Marzo de 1999. Capital Social: $20.000.000.- MODIFICACIONES: Por este acto e instrumento el socio don CRISTIAN VICENTE ABARCA GARRIDO, manifiesta su intención de retirarse de la sociedad, y viene en vender, ceder y transferir la totalidad de sus derechos sociales de la siguiente forma: (i) por este acto vende, cede y transfiere el 49% a don JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, quien lo adquiere y acepta para sí, en la suma de $183.150.000.-, que se pagarán en los plazos, términos y condiciones estipulados en escritura extractada; y, (ii) por este acto, vende, cede y transfiere el 1% restante a don RODRIGO ABARCA CHAVEZ, para quien lo adquiere y acepta su mandatario señalado en la comparecencia, en la suma de $1.850.000.-, que se paga en los plazos, términos y condiciones estipulados en escritura extractada.- Que conforme con las cesiones anteriores, a contar de esta fecha quedan como únicos socios de la sociedad don JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, dueño del 99% del capital social; y, don RODRIGO ABARCA CHAVEZ, dueño del 1% del capital social; declarando éstos que limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Los actuales socios vienen en modificar el artículo segundo del contrato social primitivo, en el sentido que a contar de esta fecha, la razón social será “CENTRO DE DIALISIS APUMANQUE LIMITADA”. Asimismo, se acuerda modificar el artículo octavo, del contrato social, en el sentido que a contar de esta fecha, la administración, representación y uso de la razón social corresponderá al socio JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, quien representará a la sociedad, con todas las facultades señaladas en el artículo octavo, de la escritura social constitutiva. Además se deja constancia que el socio JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO, con fecha 17 de Febrero del año en curso, ante el Notario Público de Arica, don Iván Marko Gardilcic Franulic, Suplente del Titular don Rodrigo Lazcano Arriagada, suscribió por escritura pública una Declaración de Voluntad, donde manifestó su voluntad de no prorrogar su permanencia dentro de la Sociedad materia de este contrato, declaración que con esta fecha revocó y dejó sin efecto en todas sus partes, situación que don CRISTIAN VICENTE ABARCA GARRIDO, y don RODRIGO ABARCA CHAVEZ, debidamente representado, declaran conocer y aceptar, no teniendo reclamo, reparo ni alcance alguno que efectuar en contra del socio JULIO ADOLFO ABARCA GARRIDO.- En todo lo demás, quedan plenamente vigentes todas las estipulaciones del pacto primitivo. Demás estipulaciones escritura extractada. Arica, 11 de Noviembre de 2016.-