Intervet Veterinaria Chile Limitada

Texto oficial do extrato

MARÍA PILAR GUTIÉRREZ RIVERA, Notario Titular de la Décimo Octava Notaría de Santiago, domiciliada en Avenida Apoquindo 3.039, piso 5, comuna de Las Condes, certifica que: mediante escritura pública de fecha 3 de octubre de 2024, bajo el repertorio N° 13.779 - 2024, ante mí, don Sebastián Vivanco Silva, en representación de Intervet Holding B.V., y don José Ignacio Berner Gómez, en representación de Vetrex B.V.; todos domiciliados para estos efectos, en Avenida Andrés Bello 2457, piso 19, Providencia, Santiago; modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada INTERVET VETERINARIA CHILE LIMITADA (la "Sociedad") en el siguiente sentido: (A) Aumentar el capital social en la cantidad de $10.898.760.000 pesos, esto es, desde la suma de $4.966.582.922 pesos a la suma de $15.865.342.922 pesos, mediante: (i) el aporte de $10.891.130.868 pesos por parte del socio Intervet Holding B.V., suma que fue íntegramente pagada y enterada, al contado y en dinero efectivo, en el mismo acto; y (ii) el aporte de $7.629.132 pesos por parte del socio Vetrex B.V., suma que fue íntegramente pagada y enterada, al contado y en dinero efectivo, en el mismo acto; y (B) Reemplazar y sustituir íntegramente el Artículo Quinto de los estatutos sociales, por el siguiente: "QUINTO: CAPITAL.- El capital de la sociedad es la suma de quince mil ochocientos sesenta y cinco millones trescientos cuarenta y dos mil novecientos veintidós pesos, totalmente enterado y pagado por los socios en la siguiente forma: (A) Intervet Holding B.V. ha enterado y pagado la suma de quince mil ochocientos cincuenta y cuatro millones cuatrocientos veintinueve mil doscientos cuarenta y dos pesos, equivalentes a aproximadamente un noventa y nueve coma noventa y tres por ciento del capital social; y (B) Vetrex B.V. ha enterado y pagado la suma de diez millones novecientos trece mil seiscientos ochenta pesos, equivalentes a aproximadamente un cero coma cero siete por ciento del capital social". La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones, constan en escritura extractada.- Santiago, 08 de octubre de 2024.- María Pilar Gutiérrez Rivera, Notario Titular.

Texto oficial do extrato

Paula Andrea Luna Saez, Notario Público Suplente de la 18ª Notaría de Santiago, de doña María Pilar Gutiérrez Rivera, domiciliada en calle Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico: mediante escritura pública de 1° febrero 2021, Repertorio 2186/2021, ante mí, Fernando José Castro del Río en representación de Intervet Holding B.V., y Cristóbal Larrain Baraona en representación de Vetrex B.V., ambas sociedades extranjeras con domicilio en Wim de Körverstraat 35, 5831AN Boxmeer, Países Bajos, y todos domiciliados para estos efectos en Av. Andrés Bello 2457, piso 19, Providencia, Santiago, en su calidad de únicos y actuales socios de Intervet Veterinaria Chile Limitada (“Sociedad”), inscrita fojas 29121, N°23579 del Registro Comercio de Santiago año 1997, acordaron, entre otras materias, lo siguiente: (A) aprobar la fusión por incorporación de Vaki Chile Limitada con y en Intervet Veterinaria Chile Limitada, siendo esta última la sociedad continuadora, sucediendo a Vaki Chile Limitada en todos sus derechos y obligaciones transmisibles y a la cual se incorporará la totalidad del patrimonio de Vaki Chile Limitada, todo ello conforme a los términos y condiciones que se indican en escritura extractada. La fusión tiene efecto y vigencia a partir del 1° de febrero de 2021. Como resultado de la fusión, Vaki Chile Limitada se disuelve por el solo ministerio de la ley, siendo absorbida por Intervet Veterinaria Chile Limitada, que adquiere todos sus activos y pasivos, sin que sea necesaria su liquidación. Se aprobaron también balances de ambas compañías y balance proforma al 31 de diciembre de 2020 y demás antecedentes que sirven de base para la fusión; (B) para efectos de materializar la fusión anterior, acordaron aumentar el capital de Intervet Veterinaria Chile Limitada desde $3.646.928.621 pesos a que asciende en la actualidad, a $4.966.582.922 pesos, aumento que se paga mediante el aporte o incorporación de aquella parte proporcional de la cuenta de capital de Vaki Chile Limitada que no es propiedad de la Sociedad fusionante, ascendente a $1.319.654.301 pesos, de acuerdo a los balances de la sociedad al 31 de diciembre de 2020. En consecuencia, a partir de fecha de vigencia de la fusión, los únicos socios de la Sociedad y la participación que a cada uno de ellos corresponderá en el capital social serán los siguientes: (i) Intervet Holding B.V., con $4.963.298.374 pesos, y (ii) Vetrex B.V., con $3.284.548; y (C) aprobar siguiente texto refundido de los estatutos de la Sociedad absorbente, Intervet Veterinaria Chile Limitada: Nombre: Intervet Veterinaria Chile Limitada, pudiendo actuar también bajo los nombres de Intervet Chile Limitada, Intervet Chile Ltda, Intervet Chile o Intervet para efectos legales, principalmente comerciales, publicitarios y bancarios; Objeto: (Uno) la compra, venta, arriendo, importación, exportación, comercialización, distribución, instalación, mantención, elaboración y fabricación de todo tipo de productos, equipos, accesorios y repuestos químicos, cosméticos, farmacéuticos, veterinarios, de higiene ambiental, agrícolas y para la acuicultura, todo por cuenta propia o ajena; (Dos) la prestación de todo tipo de servicios y asesorías relacionadas o en conexión con lo anterior, ya sea por cuenta propia o ajena; (Tres) realizar todas las actividades relacionadas con lo anterior, así como la ejecución y celebración de todos aquellos actos y contratos que sean necesarios para el cumplimiento de las actividades señaladas en los números (Uno) y (Dos) precedentes; y (Cuatro) en general, realizar cualquier otra actividad que los socios de común acuerdo determinen. Se entenderá que existe este acuerdo cuando la decisión sea adoptada por el directorio; Administración y uso razón social: corresponde a un directorio compuesto por 3 miembros designados por el socio Intervet Holding B.V., quienes durarán indefinidamente en sus cargos y serán designados, reemplazados y/o removidos en forma individual o colectiva en cualquier momento por Intervet Holding B.V. en forma establecida en escritura extractada; Capital: $4.966.582.922 pesos, totalmente enterado y pagado por socios en la siguiente forma: (a) Intervet Holding B.V. ha pagado $4.963.298.374 pesos, equivalentes a aprox. el 99,93% del capital social; y (b) Vetrex B.V. ha pagado $3.284.548 pesos, equivalentes a aprox. el 0,07% del capital social. Responsabilidad de socios queda limitada a monto de respectivos aportes; Duración: 3 años contados desde el 1° de octubre de 1997, que se renovará en forma tácita por períodos iguales y sucesivos de 1 año, si ninguno de los socios manifestare su voluntad de ponerle término en la forma establecida en escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 08 de febrero de 2021. Paula Andrea Luna Saez, Notario Suplente.

Histórico societário relatado

1. Constituição· 1 de outubro de 1997

   Se indica que la sociedad se constituyó originalmente el 1° de octubre de 1997.

2. Transformação· 1 de fevereiro de 2021

   Se aprueba fusión por incorporación de Vaki Uno Limitada (antes Vaki SpA) en Intervet Veterinaria Chile Limitada, con aumento de capital y texto refundido de estatutos.

   Intervet Holding B.V. · Vetrex B.V. · Vaki Uno Limitada

Texto oficial do extrato

Paula Andrea Luna Saez, Notario Público Suplente de la 18ª Notaría de Santiago, de doña María Pilar Gutiérrez Rivera, domiciliada en calle Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico: mediante escritura pública de 1° febrero 2021, Repertorio 2184/2021, ante mí, Fernando José Castro del Río en representación de Intervet Holding B.V., y Cristóbal Larrain Baraona en representación de Vetrex B.V., ambas sociedades extranjeras con domicilio en Wim de Körverstraat 35, 5831AN Boxmeer, Países Bajos, y todos domiciliados para estos efectos en Av. Andrés Bello 2457, piso 19, Providencia, Santiago, en su calidad de únicos y actuales socios de Intervet Veterinaria Chile Limitada (“Sociedad”), inscrita fojas 29121, N°23579 del Registro Comercio de Santiago año 1997, acordaron, entre otras materias, lo siguiente: (A) aprobar la fusión por incorporación de Vaki Uno Limitada (antes Vaki SpA) con y en Intervet Veterinaria Chile Limitada, siendo esta última la sociedad continuadora, sucediendo a Vaki Uno Limitada en todos sus derechos y obligaciones transmisibles y a la cual se incorporará la totalidad del patrimonio de Vaki Uno Limitada, todo ello conforme a los términos y condiciones que se indican en escritura extractada. La fusión tiene efecto y vigencia a partir del 1° de febrero de 2021. Como resultado de la fusión, Vaki Uno Limitada se disuelve por el solo ministerio de la ley, siendo absorbida por Intervet Veterinaria Chile Limitada, que adquiere todos sus activos y pasivos, sin que sea necesaria su liquidación. Se aprobaron también balances de ambas compañías y balance proforma al 31 de diciembre de 2020 y demás antecedentes que sirven de base para la fusión; (B) para efectos de materializar la fusión anterior, acordaron aumentar el capital de Intervet Veterinaria Chile Limitada desde $402.646.109 pesos a que asciende en la actualidad, a $3.646.928.621 pesos, aumento que se paga mediante el aporte o incorporación de la totalidad de la cuenta de capital de Vaki Uno Limitada ascendente a $3.244.282.512 pesos, de acuerdo a balances de la sociedad al 31 de diciembre de 2020. En consecuencia, a partir de fecha de vigencia de la fusión, los únicos socios de la Sociedad y la participación que a cada uno de ellos corresponderá en el capital social serán los siguientes: (i) Intervet Holding B.V., con $3.643.644.073 pesos, y (ii) Vetrex B.V., con $3.284.548; y (C) aprobar siguiente texto refundido de los estatutos de la Sociedad absorbente, Intervet Veterinaria Chile Limitada: Nombre: Intervet Veterinaria Chile Limitada, pudiendo actuar también bajo los nombres de Intervet Chile Limitada, Intervet Chile Ltda, Intervet Chile o Intervet para efectos legales, principalmente comerciales, publicitarios y bancarios; Objeto: (Uno) la compra, venta, arriendo, importación, exportación, comercialización, distribución, instalación, mantención, elaboración y fabricación de todo tipo de productos, equipos, accesorios y repuestos químicos, cosméticos, farmacéuticos, veterinarios, de higiene ambiental, agrícolas y para la acuicultura, todo por cuenta propia o ajena; (Dos) la prestación de todo tipo de servicios y asesorías relacionadas o en conexión con lo anterior, ya sea por cuenta propia o ajena; (Tres) realizar todas las actividades relacionadas con lo anterior, así como la ejecución y celebración de todos aquellos actos y contratos que sean necesarios para el cumplimiento de las actividades señaladas en los números (Uno) y (Dos) precedentes; y (Cuatro) en general, realizar cualquier otra actividad que los socios de común acuerdo determinen. Se entenderá que existe este acuerdo cuando la decisión sea adoptada por el directorio; Administración y uso razón social: corresponde a un directorio compuesto por 3 miembros designados por el socio Intervet Holding B.V., quienes durarán indefinidamente en sus cargos y serán designados, reemplazados y/o removidos en forma individual o colectiva en cualquier momento por Intervet Holding B.V. en forma establecida en escritura extractada; Capital: $3.646.928.621 pesos, totalmente enterado y pagado por socios en la siguiente forma: (a) Intervet Holding B.V. ha pagado $3.643.644.073 pesos, equivalentes a aprox. el 99,9% del capital social; y (b) Vetrex B.V. ha pagado $3.284.548 pesos, equivalentes a aprox. el 0,1% del capital social. Responsabilidad de socios queda limitada a monto de respectivos aportes; Duración: 3 años contados desde el 1° de octubre de 1997, que se renovará en forma tácita por períodos iguales y sucesivos de 1 año, si ninguno de los socios manifestare su voluntad de ponerle término en la forma establecida en escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 08 de febrero de 2021. Paula Andrea Luna Saez, Notario Suplente.

Texto oficial do extrato

María Pilar Gutiérrez Rivera, Notario Público Titular de la 18 Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 01 de Diciembre de 2020, Repertorio N° 22.280 /2020, ante mí, Fernando José Castro del Río en representación de Intervet Holding B.V., y Martín Guillermo Müller Ossa en representación de Vetrex B.V., todos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello 2457, piso 19, Providencia, Santiago, modificaron sociedad de responsabilidad limitada denominada INTERVET VETERINARIA CHILE LIMITADA (la "Sociedad"), en el siguiente sentido: (i) se modificó el objeto de la Sociedad, a fin de incluir dentro de sus actividades ciertas prestaciones adicionales; y (ii) como consecuencia de lo anterior, se reemplaza y sustituye íntegramente el Artículo Tercero de los estatutos sociales, por el siguiente: “TERCERO: OBJETO.- El objeto de la sociedad será (Uno) la compra, venta, arriendo, importación, exportación, comercialización, distribución, instalación, mantención, elaboración y fabricación de todo tipo de productos, equipos, accesorios y repuestos químicos, cosméticos, farmacéuticos, veterinarios, de higiene ambiental, agrícolas y para la acuicultura, todo por cuenta propia o ajena; (Dos) la prestación de todo tipo de servicios y asesorías relacionadas o en conexión con lo anterior, ya sea por cuenta propia o ajena; (Tres) realizar todas las actividades relacionadas con lo anterior, así como la ejecución y celebración de todos aquellos actos y contratos que sean necesarios para el cumplimiento de las actividades señaladas en los números (Uno) y (Dos) precedentes; y (Cuatro) en general, realizar cualquier otra actividad que los socios de común acuerdo determinen. Se entenderá que existe este acuerdo cuando la decisión sea adoptada por el directorio.". La responsabilidad de los socios se limita al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 03 de diciembre de 2020.