Ociedad Gastronomica Limitada

Histórico societário relatado

1. Constituição· 11 de novembro de 2008

   Constitución original de Sociedad Gastronómica Berwart e Hijo Limitada o La Brasserie Ltda.

   ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE · FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ · GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA

2. Outro ato· 10 de março de 2009

   Se modifica la cláusula cuarta para que la administración y representación corresponda indistintamente a cualquiera de los socios.

   ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE · FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ · GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA

3. Cessão de direitos· 9 de setembro de 2014

   Guillermo Federico Berwart Tudela cede sus derechos a Fanny del Carmen Olave Ramírez y a Esteban Manuel Berwart Olave; además se cambia domicilio a Santiago y se entrega la administración exclusiva a Esteban Manuel Berwart Olave.

   GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA · FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ · ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE

4. Cessão de direitos· 31 de dezembro de 2015

   Fanny del Carmen Olave Ramírez y Esteban Manuel Berwart Olave ceden derechos a Carlos Sergio Freddy Bizama Zamorano; se cambia la razón social y la administración exclusiva pasa a Carlos Sergio Freddy Bizama Zamorano.

   FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ · ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE · CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO

5. Saída de sócio

   Se rescinden las modificaciones de 2014 y 2015, quedando nuevamente como socios Esteban Manuel Berwart Olave y Guillermo Federico Berwart Tudela con 50% cada uno.

   ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE · GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA · FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ · CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO

6. Cessão de direitos· 2 de agosto de 2016

   Guillermo Federico Berwart Tudela cede el 100% de su participación a Carlos Sergio Freddy Bizama Zamorano y Esteban Manuel Berwart Olave cede el 98% de la suya al mismo cesionario; Carlos queda con 99% y Esteban con 1%.

   GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA · ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE · CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO

Texto oficial do extrato

Hernán Cuadra Gazmuri, Abogado, Notario Público Titular 1ª Notaría Santiago, Huérfanos 1160, oficinas 101 y 102, comuna Santiago, certifico: por escritura pública 02 Agosto 2016, ante mí, don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, chileno, soltero, chef de cocina, domiciliado para estos efectos en calle Los Abetos número cinco mil ochocientos cuarenta y cinco, comuna de Peñalolén, Región Metropolitana; doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ, chilena, casada y separada totalmente de bienes, dueña de casa, don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, chileno, casado y separado totalmente de bienes, empresario, ambos domiciliados para estos efectos en calle El Arriero número ocho mil ochocientos treinta, Condominio Los Faldeos de Antupirén, comuna de Peñalolén, Región Metropolitana, de paso en ésta; y don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, chileno, casado, comerciante, domiciliado en calle Las Brisas número ciento cuarenta y cuatro de la comuna de La Cisterna, Región Metropolitana; vienen en resciliar y modificar Sociedad de Responsabilidad Limitada denominada SOCIEDAD GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA o LA BRASSERIE LTDA, constituida por escritura pública de fecha 11 de Noviembre de 2008, otorgada ante el Notario Público de San Fernando, don Hernán Barría Subiabre, con oficio en calle Chillán Nº 620, comuna de San Fernando, Sexta Región. El extracto de esta sociedad se inscribió a fojas 310 Nº 269, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando, del año 2008 y se publicó en el Diario Oficial número 39.217 de fecha 20 de Noviembre del 2008. Modificada por escritura pública de fecha 10 de Marzo de 2009, otorgada ante el Notario Público de San Fernando, don Hernán Barría Subiabre, con oficio en calle Chillán Nº 620, comuna de San Fernando, Sexta Región; donde los socios procedieron a modificar la cláusula cuarta del pacto social ya señalado precedentemente, en orden a que el uso de la razón social, la administración y representación judicial y extrajudicial de la sociedad corresponde indistintamente a cualquiera de los socios. Un extracto de dicha modificación se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando a fojas 78 número 55 del año 2009 y publicada en el Diario Oficial edición número 39.320 de fecha 24 de marzo del año 2009. Modificada por escritura pública de fecha 09 de Septiembre de 2014, otorgada ante Notario Público de Santiago don Patricio Cathalifaud Moroso, con oficio en calle Teatinos número 331, comuna de Santiago, Región Metropolitana, socios modificaron sociedad, retirándose de esta don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, quien vendió, cedió y transfirió el 49% de los derechos sociales totales a doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ, por la suma total de $2.500.000, pagados en el acto al vendedor; y el restante 1% de los derechos sociales totales a don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, por la suma total de $50.000, pagados en el acto al vendedor, quedando como únicos socios de “SOCIEDAD GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”, doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ, con un 49% por ciento de participación social y don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, con un 51% por ciento de participación social. Además modificaron en la misma escritura, pacto social, modificando cláusula cuarta del pacto social en orden a que el uso de la razón social, la administración y representación judicial y extrajudicial de la sociedad corresponde única y exclusivamente al socio don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, así mismo modifican cláusula octava del pacto social en orden a que el domicilio de la sociedad será en lo sucesivo la ciudad de Santiago. Un extracto de dicha modificación se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando a fojas 329 número 302 del año 2014 e inscrita así mismo en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 79.569 número 48.471 del año 2014 y publica en el Diario Oficial edición número 40977 de fecha 26 de septiembre de 2014. Modificada por escritura pública de fecha 31 de diciembre de 2015, ante Notario Público de San Miguel, doña María Patricia Donoso Gomien, con oficio en Gran Avenida José Miguel Carrera número 2536, comuna de San Miguel, Región Metropolitana, en donde los socios don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE y doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ, modificaron dicha sociedad, retirándose de esta doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ, quien cedió, vendió y transfirió el 100% de los derechos que le corresponden en la sociedad a don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, quien los compra y adquiere para sí en la suma de $5.000.000, pagados en el acto al contado a la vendedora, además don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, cedió, vendió y transfirió el noventa y ocho por ciento de los derechos que le correspondían en la sociedad a don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, quien los compra y adquiere para sí en la suma de $6.600.0000, pagados en el acto al contado al vendedor, quedando como socios de la “SOCIEDAD GASTRONÓMICA BERWART E HIJO LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”, don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, con un 99% de participación social y don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, con 1% de participación social. Así mismo modificaron en este mismo acto pacto social, modificando cláusula segunda del pacto social en orden a que el nombre y razón social será “SOCIEDAD GASTRONOMICA LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”; modificaron además cláusula cuarta del pacto social en orden a que el uso de la razón social, la administración y representación será exclusivamente de don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO. Un extracto de dicha modificación se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 2471, número 1423 del año 2016 y publicada en el Diario Oficial edición número 41.358 de fecha 16 de Enero de 2016. RESCILIACIÓN. Que debido a problemas en la redacción de la escritura de fecha, nueve de septiembre de dos mil catorce, y además en escritura pública de fecha treinta y uno de diciembre de dos mil quince, don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ y don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, vienen en resciliar de forma total, de acuerdo a lo establecido en el artículo mil quinientos sesenta y siete del Código Civil, modificación de sociedad de fecha 09 de septiembre del año 2014, y escritura pública de fecha 31 de diciembre de 2015; debido a que la primera, contraviene lo establecido en el artículo 1.796 del Código Civil, ya que en dicha modificación don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, vendió, cedió y transfirió a doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ , el cuarenta y nueve por ciento de la participación en la sociedad “GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”, siendo esta última cónyuge del vendedor, no estando separados judicialmente al momento de celebrar dicha cesión; y la segunda modificación, de fecha treinta y uno de diciembre de dos mil quince, como acto reflejo de la resciliación anteriormente indicada, toda vez que doña FANNY DEL CARMEN OLAVE RAMIREZ, no podría vender, ceder o transferir su participación, según ya se ha indicado. En consecuencia, las modificaciones de sociedad GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”, de fecha 09 de septiembre del año 2014, y modificación de fecha 31 de diciembre de 2015, son dejadas sin efecto, según lo dispuesto en el artículo 1.567 del Código Civil, manifestando los otorgantes su consentimiento en forma expresa. En consecuencia y conforme a las resciliaciones precedentemente indicadas y de acuerdo a sus estatutos, “GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”, tiene como únicos socios a don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, con un 50% de interés social y don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, con un 50% de interés social. MODIFICACION Y CESION DE DERECHOS: Por el presente instrumento, don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, en este acto viene en vender, ceder y transferir el cien por ciento de su participación social, equivalente al cincuenta por ciento de los derechos sociales totales, a don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, quien los compra acepta y adquiere para si, en la suma de dos millones quinientos cincuenta mil pesos. El comprador y cesionario paga el precio en este acto, al contado, declarando don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA, haberlo recibido a su entera satisfacción otorgando el correspondiente recibo de cancelación y finiquito. En virtud de lo anterior don GUILLERMO FEDERICO BERWART TUDELA se retira como socio de “GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”. Así mismo, por el presente instrumento, don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, en este acto viene en ceder y transferir el 98% de su participación social equivalente al 49% de los derechos sociales totales, en la SOCIEDAD GASTRONOMICA BERWART E HIJO LIMITADA, a don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO, quien los compra acepta y adquiere para si, en la suma de $6.600.000, que el comprador y cesionario paga en este acto, al contado, declarando don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, haberlo recibido a su entera satisfacción otorgando el correspondiente recibo de cancelación y finiquito. Como consecuencia de las compraventas y cesiones a que se refieren las cláusulas cuarta y quinta precedentes, quedan como únicos socios don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO con un 99% de los derechos sociales y don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE con 1% de los derechos sociales. Don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO y don ESTEBAN MANUEL BERWART OLAVE, modifican lo siguiente: A) Modifican la cláusula segunda del pacto social en orden a que el nombre y razón social será “SOCIEDAD GASTRONÓMICA LIMITADA” o “LA BRASSERIE LTDA”, pudiendo actuar con el nombre de fantasía, con igual validez, ante todo tipo de personas o entidades públicas o privadas, en particular ante Bancos, Instituciones Financieras, Servicios de Administración Pública, Servicios de Impuestos Internos; B) la cláusula cuarta del pacto social en orden a que el uso de la razón social, la administración y representación judicial y extrajudicial de la sociedad corresponde única y exclusivamente al socio don CARLOS SERGIO FREDDY BIZAMA ZAMORANO. C) Modifican cláusula octava del pacto social, en orden a que el domicilio de la sociedad será en lo sucesivo la ciudad de Santiago. En todo lo no modificado rige íntegramente el pacto social. Capital $4.000.000. Santiago, 08 de Agosto de 2016.-