American Roller SpA

Texte officiel de l’extrait

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Titular 36ª Notaría Santiago, La Concepción 65, piso 2, Providencia, certifica: por escritura pública de fecha 18 de noviembre de 2020, Repertorio N° 22.937-2020, ante mí, AMERICAN ROLLER S.A. de C.V., persona jurídica constituida y existente conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, Rol Único Tributario en trámite, representada por don Tomás Ignacio Abadal Veas, chileno, casado, abogado, cédula de identidad N° 15.639.987-6; CORREAS Y SERVICIOS S.A., Rol Único Tributario N° 76.116.526-7, representada por don Luis Felipe Valladares Bonet, chileno, casado, ingeniero comercial, cédula nacional de identidad N° 15.639.922-1; y JUAN ANDRÉS VILLALOBOS MUÑOZ, chileno, casado, ingeniero ejecución mecánico, cédula nacional de identidad N° 14.288.313-9, todos domiciliados en Avenida Miraflores N° 9300, Lote 21, comuna de Pudahuel, Santiago, constituyeron sociedad por acciones. NOMBRE: “AMERICAN ROLLER SpA.”.- OBJETO: a) la fabricación, suministro, importación, exportación, almacenamiento, venta, comercialización, representación y/o distribución, por cuenta propia o ajena de rodillos, polines, poleas y cualquier accesorio, partes, piezas y repuestos de equipos transportadores, y en general de toda pieza de maquinaria industrial utilizadas en procesos productivos de las industrias minera, agrícola, pesquera, portuaria, forestal, cementera, de hormigones y otras de similar naturaleza; y b) Servicio técnico asociados a dichos productos como instalación de rodillos, asesoría técnica, levantamientos en terreno y otros. Para el cumplimiento de su objeto, la sociedad podrá ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios a los fines indicados, al desarrollo de sus negocios o a la inversión de los fondos disponibles de la sociedad.- CAPITAL: $421.200.000, dividido en 1.000 acciones nominativas, de una sola clase y sin valor nominal, suscrito de la siguiente manera:(i) AMERICAN ROLLER S.A. de C.V., suscribe 500 acciones por un valor de $210.600.000, mediante el aporte en dominio a la Sociedad que en este acto se constituye de: uno) Máquina Cortadora Automática de Tubo, marca AMERICAN ROLLER, modelo CA-AR14X220, N° de Serie AR140820-1; dos) Máquina Destajadora Automática de Tubo, marca AMERICAN ROLLER, modelo DA-AR2X350, N° de Serie AR140820-2; tres) Máquina Soldadora Automática, marca AMERICAN ROLLER, modelo SA-ARX350, N° de Serie AR140820-3; cuatro) Máquina Armadora Automática de Rodillos, marca AMERICAN ROLLER, modelo AA-ARX220, N° de Serie AR140820-4; cinco) Máquina Fresadora doble Automática, marca AMERICAN ROLLER, modelo FD-ARX270, N° de Serie AR140820-5; seis) Máquina Torno Revolver, marca TRAUB, modelo A-25, N° de Serie 23110; siete) Máquina Sierra Circular, marca SOCO, modelo MC-315AC, N° de Serie 1106MC315C25; y ocho) Máquina Prensa Hidráulica, marca AMERICAN ROLLER, modelo PHAR5223, N° de Serie AR200918; (ii) CORREAS Y SERVICIOS S.A., suscribe 400 acciones por un valor de $168.480.000, cantidad que pagará en el plazo máximo de 1 año contado desde esta fecha.; y (iii) don JUAN VILLALOBOS MUÑOZ suscribe 100 acciones por un valor de $42.120.000, cantidad que pagará en el plazo máximo de 1 año contado desde esta fecha.- ADMINISTRACIÓN: La administración de la sociedad estará a cargo de un directorio, compuesto de 4 directores o miembros. Conjuntamente el directorio designará a un gerente general administrador, quien ejercerá sus funciones al tenor de los poderes y facultades que se otorgan en esta escritura. Se designa gerente administrador provisorio de la Sociedad a don Juan Andrés Villalobos Muñoz, con facultades señaladas en escritura. Demás estipulaciones en escritura extractada Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 3 de diciembre de 2020.