Bristol – Myers Squibb De Chile, Agencia De E.r. Squibb & Sons Inter – American Corporation

Historique sociétaire relaté

1. Changement d’administrateur· 18 mai 2026

   Se designa a Alejandra Leticia Cisneros Torres como legítima representante y agente de la agencia.

   Alejandra Leticia Cisneros Torres · María Esmeralda de Frutos Maqueda

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con domicilio en esta ciudad, Alcántara N° 107, comuna de Las Condes, certifico: por escritura pública de 18 de mayo de 2026, inscrita en el protocolo de escrituras públicas a mi cargo bajo el número de repertorio 39.739-2026, ante mí, doña Alejandra Leticia Cisneros Torres, como agente y en representación de E.R. Squibb & Sons Inter - American Corporation, en adelante la “Sociedad Matriz”, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 124 de la Ley 18.046, declara que viene en modificar la agencia en Chile de la Sociedad Matriz, denominada BRISTOL – MYERS SQUIBB DE CHILE, AGENCIA DE E.R. SQUIBB & SONS INTER – AMERICAN CORPORATION, en adelante la “Agencia”, domiciliada en Av. Presidente Riesco N° 5.435, oficina 1602-A, Las Condes, Santiago, en el sentido que la Sociedad Matriz la ha designado como su legítima representante y agente, y le ha conferido un poder amplio para representar a la Agencia en la República de Chile bajo su responsabilidad directa, lo cual consta del instrumento de fecha 11 de mayo de 2026, otorgado en el Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América, ante el Notario Público de dicha ciudad don James D´Agostino, el cual fue protocolizado con fecha 18 de mayo de 2026 y en esta misma Notaría, bajo el repertorio número 39.738-2026. Mediante dicho instrumento, adicionalmente, se dejó sin efecto la designación de agente y se revocó el poder amplio de doña María Esmeralda de Frutos Maqueda para actuar en representación de la Sociedad Matriz. Asimismo, el compareciente confirmó las restantes declaraciones que, en cumplimiento de los artículos 122 y 124 de la citada Ley 18.046, hayan sido efectuadas con anterioridad a esta fecha, entendiéndose reproducidas una a una. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se deja constancia que el capital de la Agencia es $23.515.771.097. Santiago, 20 de mayo de 2026. Francisco Javier Leiva Carvajal, Notario Público Segunda Notaría de Santiago.-

Texte officiel de l’extrait

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, abogado, Notario Público Titular de la 2ª Notaría de Santiago, con oficio en Calle Alcántara N°107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifica: Por escritura pública de fecha 21 de julio de 2023, otorgada bajo el repertorio N°53.652-2023, ante mí, doña MARÍA ESMERALDA DE FRUTOS MAQUEDA, domiciliada en Avenida Presidente Riesco N°5.435, oficina N°1.602-A, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, en carácter de agente y en representación de E.R. SQUIBB & SONS INTER – AMERICAN CORPORATION (el “Agente”), y para estos efectos, del mismo domicilio del Agente, modificó la agencia BRISTOL – MYERS SQUIBB DE CHILE, AGENCIA DE E.R. SQUIBB & SONS INTER – AMERICAN CORPORATION, Rol Único Tributario N°92.363.000-7, cuyos estatutos se encuentran inscritos a fojas 7.011, N°3.618 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1964, en adelante la “Agencia”, en el sentido de aumentar el capital de la Agencia en la cantidad de US$5.000.000, quedando, por tanto, el capital de la Agencia en la cantidad de US$38.705.097,75, en su equivalente en pesos chilenos, moneda nacional. De esta manera, el capital de la Agencia queda registrado a esta fecha en la contabilidad de esta, en su equivalente en pesos chilenos, en la suma de $23.515.771.097. El aumento de capital ha sido íntegramente pagado y enterado en esta misma fecha mediante la disposición, llevada a cabo directamente en el exterior, de fondos disponibles y expresados en la moneda de origen, de acuerdo con lo establecido en el Capítulo XIV del Compendio de Normas de Cambios Internacionales del Banco Central de Chile. En todo lo no modificado, se confirman y permanecen íntegramente vigentes las demás declaraciones de la Agente. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 27 de julio de 2023. Francisco Javier Leiva Carvajal, Notario Público Titular.

Historique sociétaire relaté

1. Changement d’administrateur· 9 janvier 2023

   Se designa como agente y representante a María Esmeralda de Frutos Maqueda y se revoca el poder de Samy Jalil Montoya.

   María Esmeralda de Frutos Maqueda · Samy Jalil Montoya

Texte officiel de l’extrait

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Notario Público Titular de la 2° Notaría de Santiago, con domicilio en esta ciudad, Alcántara N°107, comuna de Las Condes, certifico: por escritura pública de 23 de febrero de 2023, inscrita en el protocolo de escrituras públicas a mi cargo bajo el número de repertorio 15.666/2023, ante mí, doña María Esmeralda de Frutos Maqueda, como agente y en representación de E.R. Squibb & Sons Inter – American Corporation, en adelante la “Sociedad Matriz”, en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 124 de la Ley 18.046, declara que viene en modificar la agencia en Chile de la Sociedad Matriz, denominada BRISTOL – MYERS SQUIBB DE CHILE, AGENCIA DE E.R. SQUIBB & SONS INTER – AMERICAN CORPORATION, Rol Único Tributario 92.363.000-7, en adelante la “Agencia”, domiciliada en Av. Presidente Riesco N° 5.435, oficina 1602-A, Las Condes, Santiago, en el sentido que la Sociedad Matriz la ha designado como su legítimo representante y agente, y le ha conferido un poder amplio para representar a la Agencia en la República de Chile bajo su responsabilidad directa, lo cual consta del instrumento de fecha 9 de enero de 2023, otorgado en la ciudad de Princeton, Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América, ante el Notario Público de dicha ciudad don James D´Agostino, el cual fue protocolizado, con fecha 23 de febrero de 2023 y en esta misma Notaría, bajo el repertorio número 15.667/2023. Mediante dicho instrumento, adicionalmente, se dejó sin efecto la designación de agente y se revocó el poder amplio de don Samy Jalil Montoya para actuar en representación de la Sociedad Matriz. Asimismo, el compareciente confirmó las restantes declaraciones que, en cumplimiento de los artículos 122 y 124 de la citada Ley 18.046, hayan sido efectuadas con anterioridad a esta fecha, entendiéndose reproducidas una a una. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se deja constancia que el capital de la Agencia es $19.477.671.097. Santiago, 02 de marzo de 2023. Francisco Javier Leiva Carvajal. Notario Público 2° Notaría de Santiago.