Deutsche Inversiones Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Autre acte· 31 juillet 2017

   Se otorgó la escritura de disolución de Deutsche Inversiones Limitada.

   Deutsche Inversiones Limitada

Texte officiel de l’extrait

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos Nº 835, piso 18, comuna de Santiago, certifico que, por escritura pública de fecha 9 de agosto de 2018, repertorio N° 46.208/201 8, ante mí, DB (Pacific) Limited y DB Holdings (South America) Limited, ambas debidamente representadas y domiciliadas en Avenida Apoquindo N° 3.076, oficina 802, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de únicos socios de Deutsche Inversiones Limitada (la “Sociedad”), acordaron por unanimidad sanear el vicio de carácter formal en que se incurrió al no inscribir ni publicar, en el plazo legal correspondiente, el extracto de la escritura de disolución de la Sociedad otorgada con fecha 31 de julio de 2017, en la notaría de Santiago Juan Ricardo San Martin Urrejola. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 17 de agosto de 2018.

Texte officiel de l’extrait

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos Nº 835, piso 18, comuna de Santiago, certifico que, por escritura pública de fecha 31 de julio de 2017, repertorio N° 40.991/2017, ante mí, DB (Pacific) Limited y DB Holdings (South America) Limited, ambas debidamente representadas y domiciliadas en Avenida Apoquindo N° 3.076, oficina 802, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de únicos socios de Deutsche Inversiones Limitada (la “Sociedad”), acordaron por unanimidad la disolución anticipada de la Sociedad, a contar de dicha fecha. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 9 de mayo de 2018.