Cecilia Sanz y Compañía Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 21 novembre 1988

   Se constituyó originariamente Cecilia Sanz y Compañía Limitada e inscrita en el Registro de Comercio de Concepción.

2. Autre acte· 1 décembre 1997

   La sociedad fue modificada por escritura pública inscrita en el Registro de Comercio de Concepción.

3. Cession de droits· 28 juillet 2017

   Cecilia Adriana Sanz Muñoz cede el 20% de sus derechos e interés social a Carolina Cecilia Gallardo Sanz.

   Cecilia Adriana Sanz Muñoz · Carolina Cecilia Gallardo Sanz

4. Changement de capital· 28 juillet 2017

   Se aumenta el capital social de $5.000.000 a $15.000.000.

   Cecilia Adriana Sanz Muñoz · Carolina Cecilia Gallardo Sanz

5. Autre acte· 28 juillet 2017

   Se modifica el objeto social, la administración, reglas de utilidades y pérdidas, cláusulas sobre fallecimiento, árbitro, trabajo de socias y venta preferente de interés social.

   Cecilia Adriana Sanz Muñoz · Carolina Cecilia Gallardo Sanz

Texte officiel de l’extrait

MARIO PATRICIO ABURTO CONTARDO, Abogado, Notario Público Titular de la Sexta Notaria de Concepción, con oficio en calle Colo-Colo N°304, Concepción, Certifica: Por escritura pública de fecha 28/07/2017, Repertorio N°3.165/2017 ante mí, doña Cecilia Adriana Sanz Muñoz, y doña Carolina Cecilia Gallardo Sanz, ambas con domicilio en Aníbal Pinto 247 Concepción; modificaron sociedad Cecilia Sanz y Compañía Limitada, cuyo estatuto social original rola inscrito a fojas 863 N° 825 de Registro Comercio de Concepción de 1988, publicado D.O 21/11/1988; modificada por escritura de fecha 01/12/1997, inscrita a fojas 1908 N° 826 de Registro Comercio Concepción año 1997 publicada D.O. 15/12/1997. Socias modifican estatuto social actualizando y pactando texto refundido, a saber: 1) socia Cecilia Adriana Sanz Muñoz, vende cede y transfiere a socia Carolina Cecilia Gallado Sanz, 20 por ciento de sus derechos e interés social, en la suma de $900.000, que se pagan en este acto en dinero efectivo y recibido conforme por cedente a entera satisfacción. Así las cosas propiedad societaria queda compuesta: socia Cecilia Sanz Muñoz con 79% derechos sociales; y socia Carolina Gallardo Sanz, con 21% derechos sociales. 2) Socias aumentan capital social de $5.000.000. a suma de $15.000.000, aportándose por ellas suma $10.000.000 como sigue: a) Socia Cecilia Sanz Muñoz, con $8.000.000 que se aportan: $5.000.000, dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo $3.000.000 al 31/12/ 2017, dinero efectivo o cargo a utilidades sociales y b) Socia Carolina Gallardo Sanz, $2.000.000 que se aportan: $1.000.000, dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo $1.000.000 dinero efectivo o con cargo a utilidades sociales. 3) Modifican objeto social quedado: “El Objeto de la sociedad será: la importación, exportación y comercialización de ropa y accesorios de vestir, de artículos de regalo; de todo tipo de alhajamiento y decoración del hogar y oficinas; el diseño y confección y comercialización de vestidos, trajes y ropa de cualquier tipo; el diseño de interiores y exteriores y comercialización de elementos para ejecutar contrato de decoración o transformación; la importación y exportación de maquinarias o materiales e insumos para la confección, sin perjuicio de otras actividades que acuerden las socias”. 4) Modifican Clausula Cuarta estatuto original en materia de administración en sentido que sigue: La administración y el uso de la razón social corresponderá indistintamente a cualquiera de las socias ya individualizadas, para todos los efectos legales con todas y cada una de las facultades descritas en la cláusula aludida de la escritura primitiva de constitución social. 5) Se modifica la cláusula quinta letra c) de la escritura social, sobre utilidades y pérdidas correspondiendo un 79% a Cecilia Sanz Muñoz y 21%a Carolina Gallardo Sanz. 6) En cláusula Segunda de escritura de constitución, se agrega facultades de “percibir”. 7) Modifican cláusula Séptima escritura de constitución cuanto a fallecimiento de las socias. 8) Readecuan redacción cláusula novena de la escritura primitiva y designan un nuevo árbitro. 9) Se introduce nueva cláusula relativa a trabajo de socias para sociedad. 10) Se agrega cláusula sobre venta preferente interés social. Atento lo anterior socias repactan sociedad siendo esta repactación nuevo estatuto social como sigue: Socias ya individualizadas constituyen sociedad comercial de responsabilidad limitada, conforme a lo dispuesto por la ley 3.918 de 1923 y demás leyes aplicables. El Objeto social: la importación, exportación y comercialización de ropa y accesorios de vestir, de artículos de regalo; de todo tipo de alhajamiento y decoración del hogar y oficinas; el diseño y confección y comercialización de vestidos, rajes y ropa de cualquier tipo; el diseño de interiores y exteriores y comercialización de elementos para ejecutar contrato de decoración o transformación; la importación y exportación de maquinarias o materiales e insumos para la confección, sin perjuicio de otras actividades que acuerden las socias. Razón social será “CECILIA SANZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, nombre fantasía “Cecilia Sanz y Cia. Ltda.” Capital Social: $Capital original $5.000.000, modificado a $15.000.000, aportándose por ellas este acto suma $10.000.000 como sigue: a) Socia Cecilia Sanz Muñoz, con $8.000.000, se aportan: con $8.000.000,dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo de $3.000.000 al 31/12/ 2017, en dinero efectivo o cargo a utilidades sociales y b) Socia Carolina Gallardo Sanz, con $2.000.000 se aportan como sigue: con $1.000.000, dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo de $1.000.000 dinero efectivo o con cargo a utilidades sociales. Administración y uso de razón social corresponderá indistintamente a cualquiera de las socias ya individualizadas. Duración sociedad 3 años desde fecha constitución prorrogables periodos iguales si ninguna socia manifiesta intención de poner fin según estipulado estatutos. Domicilio: Concepción. Socias limitan responsabilidad a monto de sus aportes. Caso fallecimiento de socias sociedad continuará como indica estatuto. Arbitro Carlos Donoso R. Demás estipulaciones constan en escritura de repactación social. Concepción, 12 de SEPTIEMBRE del año 2017.-

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 21 novembre 1988

   Se constituyó originalmente la sociedad Cecilia Sanz y Compañía Limitada.

   Cecilia Sanz y Compañía Limitada

2. Autre acte· 1 décembre 1997

   La sociedad fue modificada por escritura pública.

   Cecilia Sanz y Compañía Limitada

3. Autre acte· 19 juillet 2017

   La modificación anterior fue resciliada.

   Cecilia Sanz y Compañía Limitada

Texte officiel de l’extrait

MARIO PATRICIO ABURTO CONTARDO, Abogado, Notario Público Titular de la Sexta Notaria de Concepción, con oficio en calle Colo-Colo N°304, Concepción, Certifica: Por escritura pública de fecha 28/07/2017, Repertorio N°3.165/2017 ante mí, doña Cecilia Adriana Sanz Muñoz, y doña Carolina Cecilia Gallardo Sanz, ambas con domicilio en Aníbal Pinto 247 Concepción; modificaron sociedad Cecilia Sanz y Compañía Limitada, cuyo estatuto social original rola inscrito a fojas 863 N° 825 de Registro Comercio de Concepción de 1988, publicado D.O 21/11/1988; modificada por escritura de fecha 01/12/1997, inscrita a fojas 1908 N° 826 de Registro Comercio Concepción año 1997 publicada D.O. 15/12/1997. Modificación que fue Resciliada por escritura fecha 19/07/2017, inscrita a fojas 1692 N° 1328 de Registro de Comercio de Concepción de 2017. Socias modifican estatuto social actualizando y pactando texto refundido, a saber: 1) socia Cecilia Adriana Sanz Muñoz, vende cede y transfiere a socia Carolina Cecilia Gallado Sanz, 20 por ciento de sus derechos e interés social, en la suma de $900.000, que se pagan en este acto en dinero efectivo y recibido conforme por cedente a entera satisfacción. Así las cosas propiedad societaria queda compuesta: socia Cecilia Sanz Muñoz con 79% derechos sociales; y socia Carolina Gallardo Sanz, con 21% derechos sociales. 2) Socias aumentan capital social de $5.000.000. a suma de $15.000.000, aportándose por ellas suma $10.000.000 como sigue: a) Socia Cecilia Sanz Muñoz, con $8.000.000 que se aportan: $5.000.000, dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo $3.000.000 al 31/12/ 2017, dinero efectivo o cargo a utilidades sociales y b) Socia Carolina Gallardo Sanz, $2.000.000 que se aportan: $1.000.000, dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo $1.000.000 dinero efectivo o con cargo a utilidades sociales. 3) Modifican objeto social quedado: “El Objeto de la sociedad será: la importación, exportación y comercialización de ropa y accesorios de vestir, de artículos de regalo; de todo tipo de alhajamiento y decoración del hogar y oficinas; el diseño y confección y comercialización de vestidos, trajes y ropa de cualquier tipo; el diseño de interiores y exteriores y comercialización de elementos para ejecutar contrato de decoración o transformación; la importación y exportación de maquinarias o materiales e insumos para la confección, sin perjuicio de otras actividades que acuerden las socias”. 4) Modifican Clausula Cuarta estatuto original en materia de administración en sentido que sigue: La administración y el uso de la razón social corresponderá indistintamente a cualquiera de las socias ya individualizadas, para todos los efectos legales con todas y cada una de las facultades descritas en la cláusula aludida de la escritura primitiva de constitución social. 5) Se modifica la cláusula quinta letra c) de la escritura social, sobre utilidades y pérdidas correspondiendo un 79% a Cecilia Sanz Muñoz y 21%a Carolina Gallardo Sanz. 6) En cláusula Segunda de escritura de constitución, se agrega facultades de “percibir”. 7) Modifican cláusula Séptima escritura de constitución cuanto a fallecimiento de las socias. 8) Readecuan redacción cláusula novena de la escritura primitiva y designan un nuevo árbitro. 9) Se introduce nueva cláusula relativa a trabajo de socias para sociedad. 10) Se agrega cláusula sobre venta preferente interés social. Atento lo anterior socias repactan sociedad siendo esta repactación nuevo estatuto social como sigue: Socias ya individualizadas constituyen sociedad comercial de responsabilidad limitada, conforme a lo dispuesto por la ley 3.918 de 1923 y demás leyes aplicables. El Objeto social: la importación, exportación y comercialización de ropa y accesorios de vestir, de artículos de regalo; de todo tipo de alhajamiento y decoración del hogar y oficinas; el diseño y confección y comercialización de vestidos, rajes y ropa de cualquier tipo; el diseño de interiores y exteriores y comercialización de elementos para ejecutar contrato de decoración o transformación; la importación y exportación de maquinarias o materiales e insumos para la confección, sin perjuicio de otras actividades que acuerden las socias. Razón social será “CECILIA SANZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, nombre fantasía “Cecilia Sanz y Cia. Ltda.” Capital Social: $Capital original $5.000.000, modificado a $15.000.000, aportándose por ellas este acto suma $10.000.000 como sigue: a) Socia Cecilia Sanz Muñoz, con $8.000.000, se aportan: con $8.000.000,dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo de $3.000.000 al 31/12/ 2017, en dinero efectivo o cargo a utilidades sociales y b) Socia Carolina Gallardo Sanz, con $2.000.000 se aportan como sigue: con $1.000.000, dinero efectivo en este acto e ingresados a caja social; saldo de $1.000.000 dinero efectivo o con cargo a utilidades sociales. Administración y uso 2 de razón social corresponderá indistintamente a cualquiera de las socias ya individualizadas. Duración sociedad 3 años desde fecha constitución prorrogables periodos iguales si ninguna socia manifiesta intención de poner fin según estipulado estatutos. Domicilio: Concepción. Socias limitan responsabilidad a monto de sus aportes. Caso fallecimiento de socias sociedad continuará como indica estatuto. Arbitro Carlos Donoso R. Demás estipulaciones constan en escritura de repactación social. Concepción, 04 de Agosto del año 2017.-

Texte officiel de l’extrait

MARIO PATRICIO ABURTO CONTARDO, Notario Público de la Sexta Notaría de Concepción, oficio Colo Colo 304, certifica: Por escritura pública de fecha 19 de JULIO de 2017, Repertorio N°2.994, ante mí, CECILIA ADRIANA SANZ MUÑOZ y CAROLINA GALLARDO SANZ, ambas domiciliadas calle Aníbal Pinto N°247 de Concepción, resciliaron y dejaron sin efecto en su totalidad contrato de modificación de sociedad “CECILIA SANZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, RUT N°79.855.250-3, otorgado 02 de Abril 2013, ante Notario Público de Concepción Juan Espinosa Bancalari, Repertorio N°1.691 cuyo extracto fue inscrito a fs 1015 N° 913, Registro Comercio Conservador de Bienes Raíces Concepción, año 2013, y publicado en edición Diario Oficial CVE 628268, de fecha 19 de Abril del año 2013. Demás estipulaciones escritura extractada.- CONCEPCION, 20 de JULIO 2017. Lmd./