Sociedad Comercial Mirador Limitada

Texte officiel de l’extrait

JOSÉ LEONARDO BRUSI MUÑOZ, Notario Público Suplente de 42ª Notaría Santiago, con oficio en Agustinas 1070, 2º piso, certifico: Por escritura pública de 31 de mayo de 2022, otorgada ante el notario titular don Álvaro Gonzalez Salinas, repertorio número 24723/2022, JUAN CARLOS DÍAZ MERELLO, por sí y en representación de INVERSIONES MONTSERRAT LIMITADA, domiciliados en calle Vicuña Mackenna 974, comuna y ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo, y de paso por esta ciudad; y en calidad de únicos y actuales socios, modificaron SOCIEDAD COMERCIAL MIRADOR LIMITADA, inscrita a fojas 68 Vuelta N° 47 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Ovalle correspondiente al año 1996, en el sentido: (1) Acordar dividir SOCIEDAD COMERCIAL MIRADOR LIMITADA, que es la sociedad dividida continuadora legal que permanece vigente y, constituir, producto de la división a INMOBILIARIA MIRADOR LIMITADA, cuyos únicos y socios son JUAN CARLOS DÍAZ MERELLO e INVERSIONES MONTSERRAT LIMITADA, domiciliados en calle Vicuña Mackenna 974, comuna y ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo; cuyos estatutos extracto se extractan en número 4 siguiente; (2) Por efecto de la división, acordaron disminuir el capital de SOCIEDAD COMERCIAL MIRADOR LIMITADA para efectuar las asignaciones patrimoniales necesarias en orden a enterar el capital de la nueva sociedad resultante de su división, en $4.294.154.-, quedando éste en la suma de $15.705.846.-. El capital disminuido corresponde al capital de la sociedad que nace de la división. (3) Como consecuencia, modificaron la cláusula quinta de los estatutos por la siguiente: “QUINTO: El capital social asciende a la suma de $15.705.846, el que ha sido enterado por los socios en los siguientes porcentajes: a) Inversiones Montserrat Limitada, aportó la suma de $15.690.140, que representa un 99,9 del haber social, y; b) Juan Carlos Díaz Merello, aportó la suma de $15.706, que representa el 0,1% del haber social”. (4) Extracto de Estatutos de Inmobiliaria Mirador Limitada, cuyos únicos socios son JUAN CARLOS DÍAZ MERELLO e INVERSIONES MONTSERRAT LIMITADA, domiciliados en calle Vicuña Mackenna 974, comuna y ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo, que nace de la división acordada: RAZÓN SOCIAL: “INMOBILIARIA MIRADOR LIMITADA”, nombre fantasía “Mirador Ltda”; DOMICILIO: Ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo, sin perjuicio de las sucursales o agencias que se establezcan en otros puntos del país o del extranjero. DURACIÓN: 20 años. Prorrogada en forma tácita y automática, por períodos iguales, sucesivos y continuos de 5 años cada uno, si ninguno de los socios manifiesta su voluntad en orden a que la sociedad termine al vencimiento del plazo o del período que entonces estuviere en vigor, mediante declaración por escritura pública, anotada al margen de la inscripción en el Registro de Comercio, con una anticipación de a lo menos 6 meses al vencimiento del plazo o prórroga, comunicada con igual anticipación, por carta certificada dirigida al domicilio de los otros socios; OBJETO: Será la adquisición, enajenación, comercialización, compraventa, arrendamiento, subarrendamiento u otra forma de explotación, loteo, subdivisión, construcción y urbanización de bienes raíces, por cuenta propia o ajena, y cualquiera otra actividad, civil o comercial, relacionada con las anteriores; CAPITAL: la suma de $4.294.154 íntegramente pagado con parte del capital de Sociedad Comercial Mirador Limitada, que los socios aportan en proporción a su participación en la Sociedad, es decir: a) Inversiones Montserrat Limitada, aportó la suma de $4.289.870, que representa un 99,9% del haber social, y; b) Juan Carlos Díaz Merello, aportó la suma de $4.294, que representa el 0,1% del haber social; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Los socios limitan su responsabilidad hasta la concurrencia del monto de sus respectivos aportes; ADMINISTRACIÓN: La representación, administración y uso de la razón social corresponderá a Juan Carlos Díaz Merello, quien actuando individualmente obligará a la sociedad en toda clase de actos, con las más amplias facultades de administración y disposición, con las limitaciones que se establece en los estatutos. Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 19 de julio de 2022.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 22 mars 1996

   Se constituyó Sociedad Comercial Mirador Limitada.

2. Cession de droits· 4 février 2022

   José Luis Conde Catalán cede la totalidad de sus derechos sociales a Inversiones Montserrat Limitada por $3.000.000.

   José Luis Conde Catalán · Inversiones Montserrat Limitada

3. Retrait d’un associé· 4 février 2022

   José Luis Conde Catalán se retira de la sociedad tras la cesión de sus derechos.

   José Luis Conde Catalán

4. Changement d’administrateur· 4 février 2022

   Se modifica la administración para contemplar reglas especiales ante el fallecimiento de José Luis Conde Catalán.

   José Luis Conde Catalán · Juan Carlos Díaz Merello

Texte officiel de l’extrait

JOSE LEONARDO BRUSI MUÑOZ, Notario Público de la 42º Notaría de Santiago, Suplente del Titular don Álvaro David González Salinas, con oficio en calle Agustinas 1070, Piso 2, comuna de Santiago, certifico: que, por escritura pública de fecha 4 de febrero de 2022, Repertorio Nº 5465, ante mí, don Juan Carlos Díaz Merello, domiciliado en pasaje Castilla 518, comuna de Ovalle; y, don José Luis Conde Catalán, domiciliado en calle Coquimbo Nº140, en la comuna de Ovalle, e Inversiones Montserrat Limitada, domiciliada en calle Vicuña Mackenna 974, comuna de Ovalle, procedieron a modificar “SOCIEDAD COMERCIAL MIRADOR LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 22 de marzo de 1996, otorgada en la Notaría de Ovalle de don Oscar Fernández Mora, cuyo extracto rola inscrito a fojas 78 vuelta, Nº 47, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Ovalle correspondiente al año 1996, en el siguiente sentido: i) Con el acuerdo de todos los socios, don José Luis Conde Catalán vende, cede y transfiere a Inversiones Monserrat Limitada la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes a un 0,1% del haber social. El precio de venta y cesión asciende a la suma de $3.000.000, pagados íntegramente y en el acto; ii) a consecuencia de la cesión de derechos sociales anterior, se retira de la sociedad, con el consentimiento unánime de los socios, don José Luis Conde Catalán, por lo que se modifica el artículo sexto de los estatutos sociales, quedando del siguiente tenor: “Sexto: Capital Social: El capital social asciende a la suma de $20.000.000, que los socios aportaron de la siguiente forma: a) Inversiones Montserrat Limitada, aportó la suma de $19.980.000, que representan un 99,9% del haber social, y; b) Juan Carlos Díaz Merello, aportó la suma de $20.000, que representan el 0,1% del haber social.-“; y iii) finalmente, se modifica el artículo quinto de los estatutos, referido a la administración de la sociedad, agregando estipulaciones relativas al fallecimiento del administrador don José Luis Conde Catalán, quedando del siguiente tenor: “Quinto: Uso de razón social y Administración: la representación, administración y uso de la razón social corresponderá a don José Luis Conde Catalán y a don Juan Carlos Días Merello, quienes, actuando conjuntamente, obligarán a la Sociedad en toda clase de actos, con las más amplias facultades de administración y disposición. En caso de fallecimiento de don José Luis Conde Catalán, lo que se deberá acreditar con el correspondiente certificado de defunción, la representación y uso de la razón social corresponderá, individualmente, al administrador sobreviviente, con las limitaciones establecidas al final de la presente clausula (…). En caso de fallecimiento de don José Luis Conde Catalán, para la celebración de todo acto o contrato que tenga por objeto la enajenación o gravamen de bienes raíces, derechos sociales o acciones, el administrador sobreviviente deberá actuar conjuntamente con don José Luis Simón Conde Pérez, cédula de identidad número 17.362.808-0, y en caso de fallecimiento, incapacidad sobreviviente o ausencia de éste último, lo que se deberá acreditar fehacientemente ante terceros, el administrador sobreviviente actuará conjuntamente con don José Ignacio Sebastián Conde Pérez, cédula de identidad número 18.822.551-9.-“. Los socios reiteran que su responsabilidad queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones en la escritura extractada.- Se facultó al portador del extracto para su legalización.- Santiago, 16 de febrero de 2022.