Sociedad De Inversiones, Comercial E Inmobiliaria Leverkusen Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 28 juin 1995

   Constitución de la sociedad LEVERKUSEN LIMITADA.

2. Cession de droits· 24 avril 2015

   USCHI LANGE cede la totalidad de sus derechos sociales a INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA.

   USCHI LANGE · INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA

3. Changement d’administrateur· 24 avril 2015

   La administración y uso de la razón social pasa a JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS.

   JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS

4. Changement de capital· 24 avril 2015

   Se fija el capital social en $2.000.000, aportado por partes iguales por JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS e INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA.

   JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS · INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

JUAN FRANCISCO ALAMOS OVEJERO, Notario Público Interino de la 45ª Notaría Santiago, Huérfanos Nº 979, piso 7, Santiago, Certifica: por escritura pública de fecha 24 de abril de 2015, repertorio N° 15.707-2015, ante el entonces Notario Titular 45ª Notaría Santiago René Benavente Cash don JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS, chileno, abogado, divorciado, cédula de identidad número 8.321.995-5, con domicilio en Avenida Américo Vespucio Norte 1090, piso 12, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, por sí y en representación de la sociedad INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, rol único tributario número 76.003.516-5, con domicilio en Desagüe Lago Riñihue, sin número, comuna de Panguipulli, y doña USCHI LANGE, alemana, divorciada, ingeniera comercial, cédula nacional de identidad para extranjeros número 14.481.234-4, con domicilio en Parcela 52, Condominio Los Almendros Norte, Camino a Calera de Tango sin número, comuna de Calera de Tango, modificaron la “SOCIEDAD DE INVERSIONES, COMERCIAL E INMOBILIARIA LEVERKUSEN LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 28 de junio del año 1995 otorgada en la Notaría de Santiago de don Hugo Leonardo Pérez Pousa, inscrita a fojas 14.652 número 11.949 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1995, en el siguiente sentido: 1. Cesión de derechos sociales: a) doña USCHI LANGE se retira como socia de la Sociedad cediendo la totalidad de sus derechos sociales a “INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA”, quien debidamente representada, los compra y adquiere para sí misma. 2. Modificación de estatutos: En virtud de cesión de derechos de que da cuenta la escritura modificatoria extractada, don JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS e INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA, quedan como únicos socios de la sociedad “SOCIEDAD DE INVERSIONES, COMERCIAL E INMOBILIARIA LEVERKUSEN LIMITADA”, cada uno con un 50% de los derechos sociales, respectivamente. En virtud de la cesión efectuada, modifican el estatuto social de la sociedad referida, y acordaron: a) modifican la cláusula 4° de los estatutos sociales en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá en lo sucesivo a JUAN ENRIQUE PUGA VALDES, quién anteponiendo su firma a la razón social, representará y obligará a la sociedad frente a terceros, en toda clase de actos, contratos, asuntos y negocios comprendidos dentro del giro social, con todas y cada una de las facultades indicadas en el antes referido ARTÍCULO CUARTO, las que en ese acto se dieron por expresa e íntegramente reproducidas una a una. b) Modifican el artículo QUINTO de los estatutos sociales por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital social es la suma de dos millones de pesos, que se aporta por los socios de la siguiente manera: a) El socio don JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS, aporta la suma de un millón de pesos, ya ingresado a la caja social. b) El socio INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA, aporta la suma de un millón de pesos ya ingresado a la caja social. 3.- En lo no modificado rige pacto social primitivo. Capital: dos millones de pesos ($2.000.000).- Demás cláusulas constan escritura extractada. Santiago, 05 de julio de 2023.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 28 juin 1995

   Se constituye la sociedad Sociedad de Inversiones, Comercial e Inmobiliaria Leverkusen Limitada.

2. Autre acte· 24 avril 2015

   Se otorga una modificación societaria cuya inscripción y publicación se sanearon en este extracto.

3. Cession de droits

   Uschi Lange cede la totalidad de sus derechos sociales a Inmobiliaria e Inversiones Comohue SpA.

   USCHI LANGE · INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE SpA

4. Changement d’administrateur

   La administración y uso de la razón social pasa a Juan Enrique Puga Valdés.

   JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS

5. Changement de capital

   El capital social se fija en $2.000.000, aportado en partes iguales por los dos socios.

   JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS · INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE SpA

Texte officiel de l’extrait

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público de la 33a Notaría de Santiago, Huérfanos 979 of. 501, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 9 de mayo de 2023, Repertorio N° 7.365-2023, ante mí don JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS, chileno, abogado, divorciado, cédula de identidad número 8.321.995-5, por si y en representación de la sociedad “INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE SpA” (antes INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA), sociedad del giro de su denominación, rol único tributario número 76.003.516-5 y doña USCHI LANGE, alemana, divorciada, ingeniera comercial, cédula nacional de identidad para extranjeros número 14.481.234-4, todos con domicilio en calle Flor de Azucena 111 oficina 501, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. Los socios de la “SOCIEDAD DE INVERSIONES, COMERCIAL E INMOBILIARIA LEVERKUSEN LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 28 de junio del año 1995 otorgada en la Notaría de Santiago de don Hugo Leonardo Pérez Pousa, inscrita a fojas 14.652 número 11.949 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1995, vienen en sanear los vicios formales de la sociedad, en conformidad a la Ley N°19.499, correspondientes a la omisión de la inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y su publicación en el Diario Oficial del extracto de la escritura pública de modificación de la sociedad, otorgada con fecha 24 de abril del año 2015, número de repertorio 15.707-2015, ante el Notario Público Titular de la Cuadragésima Quinta Notaría de Santiago, don RENÉ BENAVENTE CASH, con oficio en calle Huérfanos número 979, séptimo piso, de la comuna de Santiago; mediante la inscripción y publicación del presente extracto. En la referida escritura pública, se modificó la sociedad de la siguiente forma: 1. Cesión de derechos sociales: a) doña USCHI LANGE se retira como socia de la Sociedad cediendo la totalidad de sus derechos sociales a “INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE SpA” (antes INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA), quien debidamente representada, los compra y adquiere para sí misma. 2. Modificación de estatutos: En virtud de cesión de derechos de que da cuenta escritura modificatoria citada, don JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS e “INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE SpA” (antes INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA), como únicos socios de la sociedad “SOCIEDAD DE INVERSIONES, COMERCIAL E INMOBILIARIA LEVERKUSEN LIMITADA” en virtud de la cesión efectuada. modifican el estatuto social de la sociedad referida, y acordaron: a) modifican la cláusula 4° de los estatutos sociales en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá en lo sucesivo a JUAN ENRIQUE PUGA VALDES, quién anteponiendo su firma a la razón social, representará y obligará a la sociedad frente a terceros, en toda clase de actos, contratos, asuntos y negocios comprendidos dentro del giro social, con todas y cada una de las facultades indicadas en el antes referido ARTÍCULO CUARTO, las que en ese acto se dieron por expresa e íntegramente reproducidas una a una.”. b) modifican el artículo QUINTO de los estatutos sociales por la siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital social es la suma de dos millones de pesos, que se aporta por los socios de la siguiente manera: a) El socio don JUAN ENRIQUE PUGA VALDÉS, aporta la suma de un millón de pesos, ya ingresado a la caja social. b) El socio INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE SpA” (antes INMOBILIARIA E INVERSIONES COMOHUE LIMITADA), aporta la suma de un millón de pesos ya ingresado a la caja social. 3.- En lo no modificado rige pacto social primitivo. Capital: dos millones de pesos ($2.000.000).- Demás cláusulas constan escritura modificatoria citada. Santiago, 4 de julio de 2023.