Sociedad Transportes Romani y Compañía Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 25 juin 2019

   Constitución de la sociedad Transportes Romani y Compañía Limitada, hoy Sociedad Servicios Logísticos Sudamericanos y Cía Ltda.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

2. Autre acte· 15 janvier 2020

   Se corrige y sanea la constitución/modificación por publicación fuera de plazo conforme a la Ley 19.499.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

Texte officiel de l’extrait

HERNAN JOSE RETAMAL GRIMBERG, abogado, Notario Público de Santiago con asiento en la comuna de Quilicura, domiciliado en Avenida José Francisco Vergara N° 328, Local 5, Quilicura, CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 15 de enero de 2020, repertorio N°47-2020, ante mí, comparecen: Don MARCELO DENIS TAPIA TABILO, chileno, ingeniero comercial, casado y separado totalmente de bienes, cédula de identidad número ocho millones setecientos cincuenta y cuatro mil doscientos veintinueve guion siete y don ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO, chileno, divorciado, técnico administrativo, cédula de identidad número ocho millones setecientos cincuenta y cuatro mil doscientos treinta y cinco guion uno y don EDUARDO NINO TAPIA TABILO, chileno, casado y separado totalmente de bienes, técnico mecánico, cédula de identidad número ocho millones setecientos cincuenta y cuatro mil doscientos cuarenta y dos guion cuatro; todos domiciliados en Avenida Presidente Kennedy número siete mil seiscientos, oficina quinientos tres, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, conforme con Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve corrigieron y sanearon con esta fecha, constitución/modificación de la SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑIA LIMITADA, hoy SOCIEDAD SERVICIOS LOGISTICOS SUDAMERICANOS Y CIA LTDA, de fecha veinticinco de junio del año dos mil diecinueve otorgada ante mí, repertorio número quinientos cincuenta y dos del año dos mil diecinueve, inscrita fojas quinientos cuarenta, número doscientos cincuenta y nueve Registro Comercio año dos mil diecinueve, C.B.R. de Coquimbo y publicada con fecha trece de septiembre de dos mil diecinueve en Diario Oficial. Vicio consistió en que el la publicación fuera del plazo que indica artículo primero y siguientes de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve sobre Saneamiento de Vicios de Nulidad de Sociedades En todo lo no modificado rige plenamente pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago de Chile, comuna de Quilicura, a 16 de enero de 2020.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 4 décembre 1992

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Transportes Romani y Compañía Limitada.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

2. Changement de nom· 29 juillet 2017

   Se modifica la razón social de Sociedad Transportes Romani y Compañía Limitada a Sociedad Servicios Logisticos Sudamericanos y Cia Ltda.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

3. Autre acte· 29 juillet 2017

   Se acuerda cambiar el domicilio social a Santiago, modificación que luego fue dejada sin efecto.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

Texte officiel de l’extrait

HERNAN JOSE RETAMAL GRIMBERG, abogado, Notario Público de Santiago con asiento en la comuna de Quilicura, domiciliado en Avenida José Francisco Vergara N° 328, Local 5, Quilicura, CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 25 de junio de 2019, repertorio N°552-2019, ante mí, comparecen: Don MARCELO DENIS TAPIA TABILO, Chileno, ingeniero comercial, casado y separado totalmente de bienes, cédula de identidad número ocho millones setecientos cincuenta y cuatro mil doscientos veintinueve guion siete; don ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO, Chileno, divorciado, técnico administrativo, cédula de identidad número ocho millones setecientos cincuenta y cuatro mil doscientos treinta y cinco guion uno; y don EDUARDO NINO TAPIA TABILO, chileno, casado y separado totalmente de bienes, técnico mecánico, cédula de identidad número ocho millones setecientos cincuenta y cuatro mil doscientos cuarenta y dos guion cuatro; todos domiciliados en Avenida Presidente Kennedy número siete mil seiscientos, oficina quinientos tres, Comuna de Vitacura, Región Metropolitana, quienes rectificaron y resciliaron escritura pública de fecha 29 julio de 2017, otorgada ante Notario Público titular de la Notaria de las Condes, Don Gonzalo Hurtado Morales anotada bajo el número 2973-17 extracto publicado en el diario oficial bajo el número 41.842 del 24 de agosto de 2017, inscrita a foja 600 N° 343. Registro de Comercio del Conservador de Bienes de Coquimbo año 2017 en el siguiente sentido Que los comparecientes constituyeron sociedad de responsabilidad limitada, SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑÍA LIMITADA, por escritura pública de fecha 4 de diciembre de1992, la que se inscribió en el Registro de Comercio de Bienes Raíces de Coquimbo, a foja 161 número 128 del año 1992, dicha sociedad fue modificada con fecha 29 de julio de 2017, en dicho instrumento los comparecientes modificaron razón social y domicilio social.: A) SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑÍA LIMITADA por SOCIEDAD SERVICIOS LOGISTICOS SUDAMERICANOS Y CIA LTDA. ; B) Cambio de domicilio los socios acuerdan cambiar el domicilio social, el será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las facultades que se puedan determinar. Que mediante escrituras suscritas los días 5 y 11 de febrero del año en curso los comparecientes rectificaron escritura de 29 de julio de 2017 debido a que se omitió en la razón social la palabra limitada, en razón de ello, rectifican dicha omisión señalando que la razón social es: “SOCIEDAD SERVICIOS LOGISTICOS SUDAMERICANOS Y COMPAÑIA LIMITADA” pudiendo actual como “SSLS Y CIA LTDA”; asimismo los comparecientes RESCILIAN la cláusula tercera de la escritura pública de fecha 29 de julio de 2017 ya individualizada, dejando sin efecto el traslado de domicilio de la sociedad a la ciudad de Santiago, en consecuencia el domicilio social continuara siendo la Ciudad de Coquimbo, sin perjuicio de las sucursales que puedan abrir a lo largo del territorio nacional. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago de Chile, comuna de Quilicura, a 25 de junio de 2019.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 4 décembre 1992

   Se constituye Sociedad Transportes Romani y Compañía Limitada.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

2. Changement de nom· 29 juillet 2017

   Se modifica la razón social a Sociedad Servicios Logísticos Sudamericanos y Compañía Limitada.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

3. Autre acte· 29 juillet 2017

   Se traslada el domicilio social a Santiago; posteriormente se deja sin efecto y queda en Coquimbo.

   MARCELO DENIS TAPIA TABILO · ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO · EDUARDO NINO TAPIA TABILO

Texte officiel de l’extrait

PATRICIO DONOSO VIDELA, Notario Interino de Quilicura, con oficio en Avenida José Francisco Vergara número trescientos veintiocho, local uno, Comuna Quilicura; certifica: Que por escritura de 5 de febrero de 2019 y rectificatoria y complementaria de la misma de fecha 11 de febrero 2019, ante mí, comparecen don MARCELO DENIS TAPIA TABILO, ROBERTO GEOVANNI TAPIA TABILO, EDUARDO NINO TAPIA TABILO, quienes rectificaron y resciliaron escritura pública de fecha 29/07/2017 otorgada ante Notario Público Titular de la Notaría de Las Condes, don Gonzalo Hurtado Morales, anotada bajo el número 2973-17, extracto publicado en el Diario Oficial bajo el número 41.842 de 24 Agosto de 2017, inscrita a fojas 660 N° 343, Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo año 2017, en el siguiente sentido:Que los comparecientes declaran que constituyeron SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑÍA LIMITADA, por escritura pública de 4/12/1992, la que se inscribió en el Registro de Comercio de Bienes Raíces de Coquimbo a fojas 161 número 128 año 1992; dicha sociedad fue modificada con fecha 29 /7/2017, en dicho instrumento, los comparecientes modifican razón social y domicilio social.: A) Cambio de razón social, SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑÍA LIMITADA por SOCIEDAD SERVICIOS LOGÍSTICOS SUDAMERICANOS y CIA LTDA;B) Cambio de domicilio: Los socios trasladan el domicilio social a la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales que se puedan determinar. Que mediante escrituras suscritas los días 5 y 11 de febrero del año en curso los comparecientes rectificaron escritura de 29 de Julio de 2017, debido a que se omitió en la razón social la palabra limitada, en razón de ello, rectifican dicha omisión señalando que la razón social es: “SOCIEDAD SERVICIOS LOGÍSTICOS SUDAMERICANOS Y COMPAÑÍA LIMITADA”, pudiendo actuar con el nombre “SSLS Y CÍA. LTDA”. Asimismo, los comparecientes RESCILIAN la cláusula tercera de la escritura pública de fecha 29/7/2017 ya individualizada, dejando sin efecto el traslado de domicilio de la sociedad a la ciudad de Santiago, en consecuencia el domicilio social continuará siendo la ciudad de Coquimbo, sin perjuicio de las sucursales que puedan abrir a lo largo del territorio nacional. Demás estipulaciones en escrituras extractadas.Quilicura, 11 de Febrero de 2019.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 4 décembre 1992

   Constitución de Sociedad Transportes Romani y Compañía Limitada.

2. Cession de droits· 15 septembre 2000

   Los socios realizan una cesión de derechos y modificación de sociedad.

3. Autre acte· 10 mai 2013

   Sociedad saneada e inscrita en el Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo.

Texte officiel de l’extrait

GONZALO HURTADO MORALES, Notario Santiago, Las Condes, Av. Apoquindo Nº 4943, certifico: por escritura de fecha 29/07/2017, ante mí, MARCELO DENIS TAPIA TABILO, ROBERTO GIOVANNI TAPIA TABILO Y EDUARDO NINO TAPA TABILO, todos domiciliados en calle Los Carrera N° 380, Oficina 326, La Serena; modificaron sociedad de responsabilidad limitada SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑIA LIMITADA constituida Por escritura pública otorgada ante notario de Coquimbo don Alberto Mozo Aguilar, con fecha 4 de Diciembre de 1992, la que se inscribió a fojas 161, número 128 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo, correspondiente al año 1992 y publicada en el Diario Oficial numero 34.448 de fecha 23 diciembre de 1992. Por escritura pública de fecha 15 de Septiembre de 2000, otorgada ante notario público de Coquimbo don Oscar Suarez Alvarez, los socios realizaron una cesión de derechos y modificación de sociedad, la que se inscribió a fojas 208, numero 158 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Coquimbo del año 2000, sociedad saneada con fecha 10 de mayo año 2013, inscrito en el Conservador de Bienes raíces de Coquimbo a fojas 616, número 382 año 2013, publicada en el diario Oficial número 40.569, página E-52 de 28 de mayo de 2013: Razón Social: a) los comparecientes vienen en alterar los estatutos sociales, modificando la actual razón social “SOCIEDAD TRANSPORTES ROMANI Y COMPAÑÍA LIMITADA” por la siguiente: “SOCIEDAD SERVICIOS LOGÍSTICOS SUDAMERICANOS Y CÍA. LTDA.”, pudiendo actuar como “SSLS Y CÍA. LTDA.”.- b) cambio de domicilio: Los socios acuerdan cambiar el domicilio social, el cual será la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales que puedan determinar. C) Continuidad de la sociedad: Se viene en modificar la sociedad en el sentido que se establece como nueva cláusula que: Si durante la vigencia de la sociedad alguno de los socios falleciere, la Sociedad continuará con los herederos del socio fallecido, debiendo en este caso los herederos del socio fallecido designar un representante en la sociedad con los poderes suficientes para actuar en nombre y representación de ellos. En lo no modificado, permanecen plenamente vigentes los estatutos sociales. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 08 de agosto de 2017.