Álvarez y Cía. Abogados Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Transformation· 6 juin 2023

   Se transformó la sociedad Dittborn Risso SpA a Alvarez y Cia Abogados Limitada.

   Juan Pablo Alvarez Holzapfel · Sebastián Andrés Risso Dawidowicz

Texte officiel de l’extrait

PATRICIA VALENTINA MANRÍQUEZ HUERTA, Notario Público Titular de la Cuadragésimo Octava Notaría de Santiago con domicilio en esta ciudad, Avenida Apoquindo número tres mil setenta y seis, oficina seiscientos uno, sexto piso, Comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico: Por escritura pública de fecha 27 de diciembre de 2023, Repertorio 18.239-2023, ante mí, Juan Pablo Alvarez Holzapfel, por sí y en representación de Sebastián Andrés Risso Dawidowicz, ambos domiciliados en Augusto Leguía Norte 100, oficina 705, Las Condes, Región Metropolitana, sanearon la transformación social de la sociedad “Dittborn Risso SpA”, hoy “Alvarez y Cia Abogados Limitada” que consta en escritura pública de fecha 6 de junio de 2023, otorgada en la notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, Repertorio número 15.722-2023, de conformidad a la Ley 19.499. Conforme a escritura de saneamiento extractada se corrige del extracto que da cuenta de la transformación social, el error en la razón social de la sociedad modificada, cuyo nombre y razón social correcto era “Dittborn Risso SpA”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de Diciembre de 2023. P.M.H.N.P.

Historique sociétaire relaté

1. Transformation· 6 juin 2023

   DITTBORNRISSO SpA se transforma en sociedad de responsabilidad limitada bajo la razón social Álvarez y Cía Abogados Limitada.

   Sebastian Andrés Risso Dawidowicz · Juan Pablo Álvarez Holzapfel

Texte officiel de l’extrait

MAURICIO HUMBERTO REINOSO CIFUENTES, Abogado, Notario Suplente, del Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, de don JUAN RICARDO SAN MARTIN URREJOLA, según Decreto Judicial que se protocoliza en esta Notaría, con oficio en calle Huérfanos número ochocientos treinta y cinco, piso dieciocho, comuna de Santiago, certifica: Por escritura pública, ante el titular de fecha 6 de junio de 2023, SEBASTIAN ANDRÉS RISSO DAWIDOWICZ, cédula de identidad número 16.211.735-1 y, JUAN PABLO ÁLVAREZ HOLZAPFEL, cédula de identidad número 16.573.985-k; ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Santa María 2670, oficina 201, comuna de Providencia, Región Metropolitana; en su calidad de únicos socios de “DITTBORNRISSO SpA”, inscrita fojas 68.300 número 33.464 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces de Santiago año 2019, acordaron sustituir el tipo de sociedad, transformándola de una sociedad por acciones a una sociedad de responsabilidad limitada, en los siguientes términos: Razón social: “Álvarez y Cía Abogados Limitada”, pudiendo utilizar para todos los efectos legales los nombres “Álvarez y Cía”, o “Álvarez y Cía Abogados”. Domicilio: ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros lugares del país o en el extranjero. Objeto: la prestación, por cuenta propia o de terceros, de todo tipo de servicios profesionales, en especial servicios legales y de asesoría jurídica; adquirir, invertir, enajenar y efectuar toda clase de operaciones sobre bienes inmuebles, arrendarlos, explotarlos y administrarlos; realizar labores de consultoría, asesoría y prestación de servicios técnicos y profesionales en relación al objeto social; prestar toda clase de servicios, asistencia técnica y consultoría; y en general, realizar toda otra actividad o negocio relacionado con los anteriores, que deriven de ellos, los complemente o sea una consecuencia de los mismos. Para el cumplimiento de su objeto, la sociedad se encontrará facultada para constituir, modificar y formar parte de otras sociedades o asociaciones. Duración: La sociedad comenzará a regir a partir de la fecha de la escritura extractada y tendrá una duración de diez años; sin embargo, la sociedad se entenderá prorrogada automáticamente por períodos sucesivos e iguales de cinco años, salvo que alguno de los socios manifieste su intención de ponerle término mediante aviso dado por escritura pública, de la cual se tome nota al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio, con a lo menos seis meses de anticipación al vencimiento respectivo. Capital: El capital de la sociedad es de 100.000 pesos, cantidad íntegramente aportada con 2 anterioridad a este acto por los socios de la siguiente forma: /a/ Sebastian Andrés Risso Dawidowicz, la suma de 30.000 pesos, equivalentes al 30 por ciento de los derechos sociales; y /b/ Juan Pablo Álvarez Holzapfel, la suma de 70.000 pesos, equivalentes al 70 por ciento de los derechos sociales. Administración: La administración de la Sociedad, será ejercida directamente por don Sebastian Andrés Risso Dawidowicz y por don Juan Pablo Álvarez Holzapfel, quienes actuando de forma conjunta representarán a la Sociedad en todos los actos que realice y tendrán las más amplias facultades de administración y disposición, pudiendo celebrar todos los actos y contratos que estimen necesarios o convenientes para el cumplimiento del objeto social. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago 27 de junio de 2023.-