Patagonia Wines SpA

Texte officiel de l’extrait

Gustavo Montero Marti, Notario público suplente de la 48° Notaria de Santiago don Roberto Cifuentes Allel, oficio en Avenida Apoquindo 3076, oficina 601, comuna de Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 7 de enero de 2021, Repertorio N°160/2021, ante mí, ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA y MATETIC WINE GROUP S.A., representadas en la forma indicada en escritura extractada, únicas y actuales accionistas de Patagonia Wines SpA (“Sociedad”), modificaron diversas disposiciones del estatuto social, entre otras, objeto, capital, administración, y otras materias no propias de extracto, otorgando un texto refundido del estatuto social que a continuación se extracta: Nombre: “PATAGONIA WINES SpA”, la que podrá actuar para fines comerciales, publicitarios y de mero trámite, incluso ante bancos y autoridades, pero en ningún caso para obligarse legalmente, bajo la sigla “PTGW SpA”. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto, ya sea actuando directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, dentro del territorio de la República de Chile y/o en el extranjero: a) La producción, adquisición, elaboración, transformación, comercialización, importación, exportación, distribución y representación de productos agrícolas; b) La explotación agrícola, forestal, frutal, ganadera y agroindustrial de toda clase de predios de dominio propio o ajenos; c) La representación, importación, comercialización y exportación de toda clase de productos y mercaderías, especialmente, de aquellos relacionados con la actividad agrícola: d) La adquisición, explotación, arrendamiento, venta y permuta, tanto en Chile como en el extranjero, de inmuebles que permitan en ellos el ejercicio de las actividades descritas anteriormente; e) la realización de todos los actos y contratos inherentes a las actividades antes indicadas; f) La realización de asesorías del orden económico, de administración, empresarial, enológica, comercial o industrial; g) Cualquier otra actividad, operación o negocio que se acordare, y h) la realización de todos aquellos actos que sean conducentes al cumplimiento del objeto social que acuerden los accionistas. Domicilio: ciudad de San Fernando, Sexta Región del Libertador Bernardo O’Higgins, sin perjuicio de las agencias o sucursales que se puedan establecer en otros puntos del país o del extranjero, así como de los domicilios especiales que pueda fijar en actos o contratos determinados. Duración: Indefinida. Capital: $205.583.279.- dividido en 100 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, de igual valor cada una, íntegramente suscrito, y cuyo monto pagado es $73.810.740.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 20 de enero de 2021. Gustavo Montero Marti. Notario Público Suplente.

Historique sociétaire relaté

1. Cession de droits· 3 novembre 2020

   Se realizan cesiones de derechos y quedan como únicos socios ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA y JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS, con 50% cada uno.

   ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA · JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS

2. Transformation· 3 novembre 2020

   Los socios transforman la sociedad de limitada a sociedad por acciones y cambian su nombre a PATAGONIA WINES SpA.

   ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA · JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS

Texte officiel de l’extrait

LUIS ENRIQUE TAVOLARI OLIVEROS, Notario Público Titular de la 22° Notaria de Santiago, con oficio en calle Don Carlos N°2889, comuna de Las Condes, certifica que: Por escritura pública de fecha 03 de Noviembre de 2020, otorgada ante mí, ALFONSO RAFAEL UNDURRAGA MARIMÓN, ingeniero comercial, C.I. y RUT N°9.706.771-6, por sí y en representación de “INVERSIONES Y ASESORÍAS ABALON Y COMPAÑÍA LIMITADA”, RUT N°78.607.810-5 y don JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS, ingeniero agrónomo, C.I. y RUT N°9.975.968-2, por sí y en representación de “ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA”, RUT N°76.027.658-8, todos domiciliados en Candelaria Goyenechea N°3.900, oficina 301, comuna de Vitacura, las personas jurídicas como únicas socias de “AGRÍCOLA PATAGONIA WINES LIMITADA” Rut 76.445.478-2, la modifican en siguiente sentido: a) Por cesiones de derechos, quedan como únicos socios: la sociedad ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA y don JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS, con un 50% de los derechos sociales cada uno de ellos; b) Nuevos y únicos socios, transforman su naturaleza jurídica a una sociedad por acciones, conforme a estatutos: Accionistas: ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA y don JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS, ya individualizados; Nombre: “PATAGONIA WINES SpA”. Objeto: a) La producción, adquisición, elaboración, transformación, comercialización, importación, exportación ,distribución y representación de productos agrícolas; b) La explotación agrícola, forestal, frutal, ganadera y agroindustrial de toda clase de predios de dominio propio o ajenos; e) La representación, importación, comercialización y exportación de toda clase de productos y mercaderías, especialmente, de aquellos relacionados con la actividad agrícola: d) La adquisición, explotación, arrendamiento, venta y permuta, tanto en Chile como en el extranjero, de inmuebles que permitan en ellos el ejercicio de las actividades descritas anteriormente; e) la realización de todos los actos y contratos inherentes a las actividades antes indicadas; f) La realización de asesorías del orden económico, de administración, empresarial, enológica, comercial o industrial; y g) Cualquier otra actividad, operación o negocio que se acordare.- Capital: $205.583.279.- dividido en 100 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscrito, pagado $73.810.740.-, saldo debe pagarse 14 de julio de 2021. Administración, uso razón social y representación: corresponde exclusivamente a JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS con las más amplias facultades; Duración: indefinida. Santiago, 05 de noviembre de 2020. Luis Enrique Tavolari Oliveros, Notario Público Titular.

Historique sociétaire relaté

1. Cession de droits· 14 octobre 2020

   José Miguel Joaquín Ovalle Barros cede la totalidad de su participación equivalente al 35,14% a Asesorías e Inversiones Llanquihue Limitada

   José Miguel Joaquín Ovalle Barros · Asesorías e Inversiones Llanquihue Limitada

2. Cession de droits· 14 octobre 2020

   Alfonso Rafael Undurraga Marimón cede la totalidad de su participación equivalente al 35,14% a Inversiones y Asesorías Abalon y Compañía Limitada

   Alfonso Rafael Undurraga Marimón · Inversiones y Asesorías Abalon y Compañía Limitada

Texte officiel de l’extrait

Luis Alberto Maldonado Concha, abogado, Notario Público Titular de San Miguel, con oficio ubicado en calle Ramón Subercaseaux 1244, comuna de San Miguel, certifico que, por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 14 de octubre de 2020, Alfonso Rafael Undurraga Marimón, Inversiones y Asesorías Abalon y Compañía Limitada, José Miguel Joaquín Ovalle Barros y Asesorías e Inversiones Llanquihue Limitada, todos domiciliados para estos efectos en calle Candelaria Goyenechea N°3900, oficina 301, comuna de Vitacura, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada “Agrícola Patagonia Wines Limitada”, inscrita a fojas 261, número 210, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando correspondiente al año 2016, en adelante la “Sociedad”, en el siguiente sentido: i) José Miguel Joaquín Ovalle Barros, vendió, cedió y transfirió la totalidad de su participación en la Sociedad, equivalente al 35,14% del capital social, a Asesorías e Inversiones Llanquihue Limitada, en $20.712.632; ii) Alfonso Rafael Undurraga Marimón, vendió, cedió y transfirió la totalidad de su participación en la sociedad, equivalente al 35,14% del capital social, a Inversiones y Asesorías Abalon y Compañía Limitada, en $20.712.632.- Como consecuencia de la cesión, las participaciones quedaron distribuidas de la siguiente forma: Inversiones y Asesorías Abalon y Compañía Limitada, con una participación equivalente al 50% del haber social, y Asesorías e Inversiones Llanquihue Limitada, con una participación equivalente al 50% del haber social. San Miguel, 19 de octubre de 2020.

Historique sociétaire relaté

1. Autre acte· 29 novembre 2019

   Se otorgó escritura que dio origen a la fusión entre Agrícola Patagonia Wines Limitada y Agrícola Viñedos del Huique Limitada.

   AGRICOLA PATAGONIA WINES LIMITADA · AGRICOLA VIÑEDOS DEL HUIQUE LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don Iván Torrealba Acevedo, con oficio en Huérfanos 979, of.501, Santiago, rectifica extracto de escritura pública otorgada en esta Notaría con fecha 29 de Noviembre de 2019, FUSIÓN AGRÍCOLA PATAGONIA WINES LIMITADA y AGRÍCOLA VIÑEDOS DEL HUIQUE LIMITADA, el cual fue inscrito a fojas 358 vuelta, N°263 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando del año 2019 y publicado en el Diario Oficial de fecha 23 de Diciembre de 2019, en el sentido de indicar que la participación de INVERSIONES Y ASESORÍAS ABALON Y COMPAÑÍA LIMITADA, es el 14,86% de los derechos sociales y la de ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA, es el 14,86% de los derechos sociales, y no los porcentajes indicados en el mencionado extracto.- Santiago, 20 de Marzo de 2020.

Texte officiel de l’extrait

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33 Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 29 de noviembre de 2019, ante mí, don ALFONSO RAFAEL UNDURRAGA MARIMÓN, INVERSIONES Y ASESORÍAS ABALON Y COMPAÑÍA LIMITADA, don JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS y ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA, todos domiciliados en calle Candelaria Goyenechea N° 3.900, oficina 301, comuna de Vitacura, acordaron: (A) Fusionar las sociedades AGRÍCOLA PATAGONIA WINES LIMITADA (cuya inscripción social rola a fojas 261 bajo el número 210 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando correspondiente al año 2016, la “Sociedad Absorbente”) y AGRÍCOLA VIÑEDOS DEL HUIQUE LIMITADA (cuya inscripción social rola a fojas 48 bajo el número 28 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Fernando correspondiente al año 2010, la “Sociedad Absorbida”), mediante la absorción de ésta última por la primera. Con motivo de la fusión se disuelve AGRÍCOLA VIÑEDOS DEL HUIQUE LIMITADA, transmitiendo en bloque a la Sociedad Absorbente la totalidad de sus activos y pasivos, recibiendo sus socios como única contraprestación derechos sociales de AGRÍCOLA PATAGONIA WINES LIMITADA, en la forma indicada en la escritura extractada. En la misma escritura se aprobaron las bases en virtud de las cuales se efectúa la fusión, los balances de cada sociedad al 31 de agosto de 2019 y el informe pericial que sirve de base a la operación. (B) Con motivo de la fusión, se acordó aumentar el capital social de AGRÍCOLA PATAGONIA WINES LIMITADA, el cual actualmente asciende a $200.000.000, en la suma de $5.583.279, que se paga mediante el traspaso de dicha suma a la cuenta capital social de la Sociedad Absorbente de la cuenta capital social y revalorización del capital propio de la Sociedad Absorbida al momento de la fusión. (C) Modificar los estatutos de AGRÍCOLA PATAGONIA WINES LIMITADA, a efecto de establecer que su capital queda en la suma de $205.583.279, que se ha enterado y enterará por los socios, en la forma que se indica en el Artículo Primero Transitorio y en las siguientes proporciones: (i) don ALFONSO RAFAEL UNDURRAGA MARIMÓN, el 35,14% de los derechos sociales; (ii) INVERSIONES Y ASESORÍAS ABALON Y COMPAÑÍA LIMITADA, el 14,84% de los derechos sociales; (iii) don JOSÉ MIGUEL JOAQUÍN OVALLE BARROS, el 35,14% de los derechos sociales; y, (iv) ASESORÍAS E INVERSIONES LLANQUIHUE LIMITADA, el 14,84% de los derechos sociales. (D) Con motivo de su absorción en la fusión, los socios de AGRÍCOLA VIÑEDOS DEL HUIQUE LIMITADA acordaron la disolución de esta sociedad; y aprobaron los estatutos de la Sociedad Absorbente, incluidas las modificaciones acordadas en el mismo instrumento. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 10 de diciembre de 2019.