Inmobiliaria Bodensee SpA

Texte officiel de l’extrait

KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Abogado, Notario Suplente de don ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, con oficio en La concepción 65, piso 2, Providencia, certifica: Por escritura pública de fecha 12 de diciembre de 2019, ante el Notario Titular Andres Felipe Rieutord Alvarado: MARION RUHLAND, en su calidad de única accionista de la sociedad según registro de accionistas de INMOBILIARIA BODENSEE SpA, se acuerda lo siguiente: Modificar la duración de la Sociedad, estableciéndose un plazo de duración que rige desde esta fecha y que durará dos años, plazo que se renovará sucesiva y tácitamente por períodos de dos años cada uno, salvo que cualquiera de los accionistas manifieste su voluntad de poner término a la sociedad al vencimiento del plazo inicial o de cualquiera de sus prórrogas, lo que deberá hacer mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social. Como consecuencia de lo anterior, se acordó reemplazar el artículo Décimo Sexto de los Estatutos en tal sentido. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 26 de diciembre de 2019.

Historique sociétaire relaté

1. Autre acte· 6 juin 2019

   Se otorgó la escritura de modificación y extracto de la sociedad Inmobiliaria Bodensee SpA.

   MARION RUHLAND

Texte officiel de l’extrait

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifica: que por escritura pública de fecha 27 de junio de 2019, Repertorio N° 19.648/2019, ante la Notario Suplente Karina Alejandra Flores Muñoz, Maximiliano Zaror Abumohor, en representación de MARION RUHLAND, en su calidad de única accionista de la sociedad según registro de accionistas, acordó rectificar y sanear vicio escritura pública de modificación y extracto de sociedad Inmobiliaria Bodensee SpA, otorgada ante mí, con fecha 6 de Junio de 2019, en el siguiente sentido: Que por un error involuntario, el plazo de duración de la Sociedad quedó mal redactado, por lo que se corrige dicho error señalando como el correcto plazo de duración de Inmobiliaria Bodensee SpA, el siguiente: Duración: La Sociedad tendrá un plazo fijo de duración, que vencerá el 31 de diciembre de 2019, salvo acuerdo en contrario de los accionistas que conste por escrito. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 12 de julio de 2019.

Texte officiel de l’extrait

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público, Titular 36º Notaria de Santiago, La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: que por escritura pública, de fecha 6 de junio de 2019, repertorio N° 17.160-2019, otorgado ante mí: MARION RUHLAND, en su calidad de única accionista de la sociedad según registro de accionistas de INMOBILIARIA BODENSEE SpA, se acuerda lo siguiente: Modificar la duración de la Sociedad de indefinida a duración limitada, estableciéndose un plazo de duración de la Sociedad hasta el día 30 de junio de 2019. Como consecuencia de lo anterior, se acordó reemplazar el artículo Décimo Sexto de los Estatutos por el siguiente: “Artículo Décimo Sexto: La Sociedad tendrá un plazo fijo de duración, que vencerá el día treinta de junio del año dos mil diecinueve, salvo acuerdo en contrario de los accionistas que conste por escrito.” Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 10 de Junio de 2019.