Importadora Y Comercializadora Serrano Rolin SpA

Texte officiel de l’extrait

JORGE RODRIGO SCHWENKE ZÚÑIGA, abogado, Notario Interino de la Octava Notaría de Santiago, domiciliado en calle Catedral número 1009, piso 18, ciudad y comuna de Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 26 de junio del año 2018, otorgada ante mí, don Demetrio Barros Méndez, redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA SERRANO ROLIN SpA, celebrada con fecha 21 de junio de 2018, en la cual se acordó -entre otras materias- lo siguiente: /Uno/ Aumento de Capital. Se aumentó el capital de la sociedad de $15.000.000, dividido en 15.000 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a la cantidad de $64.995.000, dividido en 30.000 acciones de iguales características, mediante la emisión de 15.000 acciones de pago, representativas de la cantidad total de $49.995.000. /Dos/ Modificación de Estatutos. En virtud del aumento de capital señalado en el número /Uno/ precedente, se sustituyó el Artículo Sexto y el Artículo Primero Transitorio de los estatutos de la sociedad, por los siguientes: "Artículo Sexto: El capital de la sociedad es la suma de sesenta y cuatro millones novecientos noventa y cinco mil pesos, dividido en treinta mil acciones nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que se suscriben y pagan en la forma estipulada en el Artículo Primero Transitorio siguiente."; y "Artículo Primero Transitorio: El capital social, ascendente a la suma de sesenta y cuatro millones novecientos noventa y cinco mil pesos, se encuentra dividido en treinta mil acciones nominativas, de una única serie y sin valor nominal, las que se encuentran íntegramente suscritas en la siguiente forma: (a) ASESORÍAS E INVERSIONES SERRANO ROLIN SpA, actuando debidamente representada, suscribe quince mil acciones, las cuales han sido pagadas, en dinero efectivo, con anterioridad al veintiuno de junio del año dos mil dieciocho; y (b) RJE INVERSIONES SpA, actuando debidamente representada, suscribe quince mil acciones, de las cuales: (i) nueve mil acciones han sido pagadas, en dinero efectivo, con fecha veintiuno de junio del año dos mil dieciocho; (ii) dos mil cuatrocientas acciones deberán ser pagadas, en dinero efectivo, a más tardar el primero de septiembre del año dos mil dieciocho; y (iii) tres mil seiscientas acciones deberán ser pagadas, en dinero efectivo, a más tardas el primero de marzo del año dos mil diecinueve." Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 26 de Junio de 2018.- J. Schwenke Z.- Notario Interino.

Historique sociétaire relaté

1. Cession de droits· 7 juin 2018

   Fréderic Rongé cede la totalidad de sus derechos sociales a José Antonio Pascual Serrano Rolin.

   Fréderic Rongé · José Antonio Pascual Serrano Rolin

2. Changement de capital· 7 juin 2018

   Se reemplaza el capital social por $15.000.000 dividido en 15.000 acciones nominativas.

   José Antonio Pascual Serrano Rolin · Asesorías e Inversiones Serrano Rolin SpA

3. Autre acte· 7 juin 2018

   Se modifica el objeto social para ampliar las actividades de importación, comercialización y representación.

   José Antonio Pascual Serrano Rolin · Asesorías e Inversiones Serrano Rolin SpA

4. Transformation· 7 juin 2018

   ROLIN & RONGE LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones.

   ROLIN & RONGE LIMITADA

5. Changement de nom· 7 juin 2018

   La sociedad cambia su nombre a IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA SERRANO ROLIN SpA.

   ROLIN & RONGE LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

JORGE RODRIGO SCHWENKE ZÚÑIGA, Notario Interino de la 8ª Notaría de Santiago, domiciliado en calle Catedral número 1.009, piso 18, comuna y ciudad de Santiago, certifico que: por escritura pública de fecha 7 de junio del año 2018, otorgada ante mí, don José Antonio Pascual Serrano Rolin, actuando por sí y en nombre y representación de Asesorías e Inversiones Serrano Rolin SpA, y don Alberto Francisco Serrano Rolin, actuando en nombre y representación de don Fréderic Rongé; todos domiciliados para estos efectos en calle Nueva York número 53, oficina 61, comuna y ciudad de Santiago; modificaron y transformaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada ROLIN & RONGE LIMITADA, en el sentido siguiente: /Uno/ Cesión de Derechos Sociales. Don Fréderic Rongé, actuando debidamente representado, vendió, cedió y transfirió la totalidad de sus derechos sociales en ROLIN & RONGE LIMITADA a don José Antonio Pascual Serrano Rolin, quien los compró, aceptó y adquirió para sí. El precio fue la suma de $7.500.000, el cual se pagó en dicho acto, al contado y en dinero efectivo. Con motivo de dicha cesión, quedaron como únicos socios de la sociedad don José Antonio Pascual Serrano Rolin y Asesorías e Inversiones Serrano Rolin SpA. Como consecuencia de ello, se reemplazó el Artículo Quinto de los estatutos sociales, referente al capital social, por el siguiente: "Artículo Quinto: El capital de la sociedad es la suma de quince millones de pesos, que los socios aportan de la siguiente forma: (a) ASESORÍAS E INVERSIONES SERRANO ROLIN SpA aporta la suma de siete millones quinientos mil pesos, equivalentes al cincuenta por ciento del capital de la sociedad, que ha sido pagada con anterioridad al siete de junio del año dos mil dieciocho; y (b) don José Antonio Pascual Serrano Rolin aporta la suma de siete millones quinientos mil pesos, equivalentes al cincuenta por ciento del capital de la sociedad, que ha sido pagada con anterioridad al siete de junio del año dos mil dieciocho." /Dos/ Modificación de Objeto. Don José Antonio Pascual Serrano Rolin y Asesorías e Inversiones Serrano Rolin SpA modificaron el objeto de la sociedad, reemplazando el Artículo Segundo de los estatutos sociales, por el siguiente: "Artículo Segundo: La sociedad tiene por objeto la importación, compra, venta, comercialización y consignación de todo tipo de bienes muebles, así como la representación de toda clase de personas naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras. Se deja constancia que la sociedad podrá desarrollar todas las actividades propias de su objeto, tanto en Chile como en el extranjero, de manera directa o a través de terceros, y ya sea por cuenta propia o ajena." /Tres/ Transformación de la Sociedad. Se transformó ROLIN & RONGE LIMITADA en un sociedad por acciones. /Cuatro/ Cambio de Nombre. Como consecuencia de la transformación descrita en el número /Tres/ precedente, se modificó el nombre de la sociedad, el que pasó a ser "IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA SERRANO ROLIN SpA". /Cinco/ Nuevos Estatutos. Producto de la cesión de derechos, la modificación del objeto, la transformación y el cambio de nombre señalados precedentemente, se fijó un texto refundido de los estatutos, de los cuales se extracta lo siguiente: (i) Nombre: El nombre de la sociedad es "IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA SERRANO ROLIN SpA". (ii) Objeto: La sociedad tiene por objeto la importación, compra, venta, comercialización y consignación de todo tipo de bienes muebles, así como la representación de toda clase de personas naturales y/o jurídicas, nacionales o extranjeras. Se deja constancia que la sociedad podrá desarrollar todas las actividades propias de su objeto, tanto en Chile como en el extranjero, de manera directa o a través de terceros, y ya sea por cuenta propia o ajena. (iii) Capital: El capital de la sociedad es la suma de $15.000.000, dividido en 15.000 acciones nominativas, de una única serie y sin valor nominal, las que fueron íntegramente suscritas en la forma siguiente: (a) don José Antonio Pascual Serrano Rolin suscribió 7.500 acciones, por un valor total de $7.500.000, las cuales han sido pagadas con anterioridad al 7 de junio del año 2018; y (b) Asesorías e Inversiones Serrano Rolin SpA, actuando debidamente representada, suscribió 7.500 acciones, por un valor total de $7.500.000, las cuales han sido pagadas con anterioridad al 7 de junio del año 2018. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 11 de Junio de 2018. J. Schwenke Z.- Notario Interino.