Comercial Serena Libros Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 7 janvier 2005

   Constitución original de la empresa como 'COMERCIAL SERENA LIBROS LIMITADA' o 'SERENA LIBROS LTDA.'

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA · ANISY MARÍA GONZÁLEZ GONZÁLEZ

2. Transformation· 6 octobre 2015

   La sociedad fue transformada en empresa individual de responsabilidad limitada

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

3. Autre acte· 19 décembre 2016

   Se saneó la publicación tardía del extracto de transformación

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

Texte officiel de l’extrait

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, Notario Público Titular, con domicilio en calle Cordovez Nº 588, local 108, La Serena, certifica: Por escritura pública de fecha 16 de enero 2017, ante mí comparece: ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, chileno, viudo, vendedor, cédula nacional de identidad número 6.444.048-9, de 60 años de edad, domiciliado en calle Manuel Antonio Matta n° 510 departamento 42, La Serena; modificó empresa individual de responsabilidad limitada constituida por escritura pública de fecha 7 de enero del año 2005, suscrita ante el Notario Público titular de la 3ª notaría de La Serena servida por doña Elena Leyton Carvajal, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial n° 38.042, de fecha 17 de enero del año 2005, integrada por don Enrique Alfonso Bertolotto Villouta, y doña Anisy María González González, cuya razón social era “COMERCIAL SERENA LIBROS LIMITADA” o “SERENA LIBROS LTDA.”, del giro de su denominación, rol único tributario n° 76.217.350-6, con domicilio en la ciudad de La Serena. Esta sociedad se inscribió a fojas 15 vuelta, bajo el número 12, en el Registro de Comercio de La Serena, correspondiente al año 2005. Con fecha 10 de septiembre del año 2014. Esta sociedad fue transformada en empresa individual de responsabilidad limitada por escritura pública de 06 de octubre de 2015, otorgada ante el notario público de La Serena don Oscar Fernández Mora, cuyo extracto se inscribió a fojas 1.694 N°735, Registro Comercio Conservador de Bienes Raíces de La Serena, correspondiente al año 2015, la razón empresarial es: “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, sin perjuicio fantasía, “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.” ; el extracto de transformación se publicó en forma tardía en el Diario Oficial n°41.627 de 7 de diciembre de 2016, saneada por escritura pública de 19 diciembre 2016 otorgada ante notario público de La Serena Oscar Fernández Mora, extracto publicado en Diario Oficial N°41.640 de 23 diciembre de 2016 inscrito a fojas 1.579 N°664, Registro Comercio Conservador de Bienes Raíces de La Serena, correspondiente al año 2016; el capital empresarial asciende a 5.000.000.-, modificó empresa en siguiente sentido: Se modifica el artículo primero del pacto empresarial referido al objeto de la empresa individual de responsabilidad limitada y que señala lo siguiente: “El objeto de la empresa será la compra, venta, distribución, adquisición, elaboración, publicación y comercialización de libros, revistas, material didáctico, material didáctico educacional, folletos, software, diarios periódicos, artículos de librería, servicios de fotocopiado, así como la importación y exportación de estos mismos; así como toda otra actividad relacionada o no con lo anterior.” A partir de la fecha de suscripción de éste instrumento el objeto empresarial será: “El objeto de la empresa será la compra, venta, distribución, adquisición, elaboración, publicación y comercialización de libros, revistas, material didáctico, material didáctico educacional, folletos, software, diarios periódicos, artículos de librería, servicios de fotocopiado, así como la importación y exportación de estos mismos.”. CAPITAL INICIAL $5.000.000. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- La Serena 17 Enero 2017.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 7 janvier 2005

   Constitución de sociedad de responsabilidad limitada Comercial Serena Libros Limitada, integrada por Enrique Alfonso Bertolotto Villouta y Anisy María González González.

   Enrique Alfonso Bertolotto Villouta · Anisy María González González

2. Transformation· 6 octobre 2015

   La sociedad fue transformada en empresa individual de responsabilidad limitada, naciendo Comercial, Enrique Alfonso Bertolotto Villouta, Empresa Individual de Responsabilidad Limitada.

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

Texte officiel de l’extrait

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, Abogado, Notario Público Titular. Cordovez Nº 588, La Serena, certifica: Por escritura pública de fecha 19 de diciembre de 2016, ante mí comparece: ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, chileno, viudo, vendedor, cédula nacional de identidad número 6.444.048-9, de 60 años de edad, domiciliado en calle Manuel Antonio Matta n° 510 departamento 42, La Serena; Saneo vicios constitución Empresa Individual de Responsabilidad Limitada modificó empresa individual de responsabilidad limitada “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” o “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”, que naciera como sociedad comercial de responsabilidad limitada constituida por escritura pública de fecha 7 de enero del año 2005, suscrita ante el Notario Público titular de la 3ª notaría de La Serena servida por doña Elena Leyton Carvajal, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial n° 38.042, de fecha 17 de enero del año 2005, integrada por don Enrique Alfonso Bertolotto Villouta, y doña Anisy María González González, cuya razón social es “COMERCIAL SERENA LIBROS LIMITADA” o “SERENA LIBROS LTDA.”, del giro de su denominación, rol único tributario n° 76.217.350-6, con domicilio en la ciudad de La Serena. Esta sociedad se inscribió a fojas 15 vuelta, bajo el número 12, en el Registro de Comercio de La Serena, correspondiente al año 2005. Con fecha 10 de septiembre del año 2014. Esta sociedad fue transformada en empresa individual de responsabilidad limitada por escritura pública de 06 de octubre de 2015, otorgada ante el notario público de La Serena don Oscar Fernández Mora, inscrita a fojas 1.694 N°735, Registro Comercio Conservador de Bienes Raíces de La Serena, correspondiente al año 2015, la razón empresarial es: “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, sin perjuicio fantasía, “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”. La citada escritura fue publicada en extracto en el Diario Oficial en forma tardía en el Diario Oficial número cuarenta y un mil seiscientos veintisiete de fecha siete de diciembre de dos mil dieciséis. En consecuencia, el compareciente en conformidad a lo dispuesto en los artículos 3° y demás normas pertinentes de la ley 19.499, otorga la presente minuta de saneamiento de nulidad derivada de vicios formales dejando expresa mención de que el extracto de la escritura pública de transformación social de fecha seis de octubre de dos mil quince, que dio nacimiento a la empresa individual de responsabilidad limitada “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” o “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”., se realizó en forma tardía en el Diario Oficial número cuarenta y un mil seiscientos veintisiete de fecha siete de diciembre de dos mil dieciséis, que de conformidad a lo que señalan las disposiciones legales citadas por medio de presente instrumento se sanea el vicio de que se trata. Demás estipulaciones constan escritura extractada, La Serena 19 Diciembre 2016.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 7 janvier 2005

   Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada Comercial Serena Libros Limitada o Serena Libros Ltda., integrada por Enrique Alfonso Bertolotto Villouta y Anisy María González González.

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA · Anisy María González González

2. Décès· 10 septembre 2014

   Fallece la socia Anisy María González González, quedando como único heredero Enrique Alfonso Bertolotto Villouta.

   Anisy María González González · ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

3. Succession

   Por reunirse todos los derechos sociales en una sola mano, la sociedad se transforma en una empresa individual de responsabilidad limitada.

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

Texte officiel de l’extrait

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, Abogado, Notario Público Titular Segunda Notaria de La Serena, con domicilio en calle Cordovez Nº 588, Local 108, La Serena, certifica: Por escritura pública de fecha 6 de Octubre de 2015, ante mí, comparece: ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, chileno, viudo, vendedor, cédula nacional de identidad número 6.444.048-9, de 60 años de edad, domiciliado en calle Manuel Antonio Matta n° 510 departamento 42, La Serena; transformó sociedad de responsabilidad limitada constituida por escritura pública de fecha 7 de enero del año 2005, suscrita ante el Notario Público titular de la 3ª notaría de La Serena servida por doña Elena Leyton Carvajal, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial n° 38.042, de fecha 17 de enero del año 2005, integrada por don Enrique Alfonso Bertolotto Villouta, y doña Anisy María González González, cuya razón social es “COMERCIAL SERENA LIBROS LIMITADA” o “SERENA LIBROS LTDA.”, del giro de su denominación, rol único tributario n° 76.217.350-6, con domicilio en la ciudad de La Serena. Esta sociedad se inscribió a fojas 15 vuelta, bajo el número 12, en el Registro de Comercio de La Serena, correspondiente al año 2005. Con fecha 10 de septiembre del año 2014 la socia Anisy María González González falleció, dejando como único heredero a don Enrique Alfonso Betolotto Villouta, según consta en Certificado de posesión efectiva emitido por el Servicio de Registro de Servicio Civil e Identificación, número de inscripción 44932 del año 2015. De conformidad a lo dispuesto por el artículo 14 de la Ley 19.857, a consecuencia de haberse reunido todos los derechos de la sociedad en una sola mano, ha operado la transformación de la sociedad “COMERCIAL SERENA LIBROS LIMITADA” o “SERENA LIBROS LTDA.” en una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada, la que se regirá por las prescripciones de la Ley número 19.857, teniendo además presente las disposiciones de la Ley sobre Sociedades de Responsabilidad Limitada y del Código de Comercio, y el estatuto que a continuación se indica: OBJETO: El objeto de la empresa será la compra, venta, distribución, adquisición, elaboración, publicación y comercialización de libros, revistas, material didáctico, material didáctico educacional, folletos, software, diarios periódicos, artículos de librería, servicios de fotocopiado, así como la importación y exportación de estos mismos; así como toda otra actividad relacionada o no con lo anterior. RAZON EMPRESARIAL: “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, sin perjuicio fantasía, “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”. CAPITAL: $5.000.000 que corresponde al capital de la sociedad transformada, ya aportados a la caja empresa. ADMINISTRACION Y USO NOMBRE EMPRESARIAL: constituyente ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, facultades cláusula cuarta escritura extractada. DURACION: indefinida. DOMICILIO: La Serena. Demás estipulaciones constan escritura extractada, La Serena 8 de Octubre 2015.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 7 janvier 2005

   Se constituye la sociedad comercial de responsabilidad limitada Comercial Serena Libros Limitada.

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA · ANISY MARÍA GONZÁLEZ GONZÁLEZ

2. Transformation· 10 septembre 2014

   La sociedad es transformada en empresa individual de responsabilidad limitada.

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

3. Transformation· 6 octobre 2015

   Se transforma en la empresa individual de responsabilidad limitada Comercial Serena Libros E.I.R.L.

   ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA

Texte officiel de l’extrait

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, Abogado, Notario Público Titular. Cordovez Nº 580, La Serena, certifica: Por escritura pública de fecha 25 de Octubre de 2016, ante mí comparecen: don ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, chileno, viudo, vendedor, cédula nacional de identidad número 6.444.048-9, de 60 años de edad, domiciliado en calle Manuel Antonio Matta n° 510 departamento 42, La Serena; Saneo vicios constitución Empresa Individual de Responsabilidad Limitada modificó empresa individual de responsabilidad limitada “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” o “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”, que naciera como sociedad comercial de responsabilidad limitada constituida por escritura pública de fecha 7 de enero del año 2005, suscrita ante el Notario Público titular de la 3ª notaría de La Serena servida por doña Elena Leyton Carvajal, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial n° 38.042, de fecha 17 de enero del año 2005, integrada por don Enrique Alfonso Bertolotto Villouta, y doña Anisy María González González, cuya razón social es “COMERCIAL SERENA LIBROS LIMITADA” o “SERENA LIBROS LTDA.”, del giro de su denominación, rol único tributario n° 76.217.350-6, con domicilio en la ciudad de La Serena. Esta sociedad se inscribió a fojas 15 vuelta, bajo el número 12, en el Registro de Comercio de La Serena, correspondiente al año 2005. Con fecha 10 de septiembre del año 2014. Esta sociedad fue transformada en empresa individual de responsabilidad limitada por escritura pública de 06 de octubre de 2015, otorgada ante el notario público de La Serena don Oscar Fernández Mora, inscrita a fojas 1.694 N°735, Registro Comercio Conservador de Bienes Raíces de La Serena, correspondiente al año 2015, la razón empresarial es: “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, sin perjuicio fantasía, “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”. La citada escritura no fue publicada en extracto en el Diario Oficial. De igual modo, en la citada escritura de transformación se indica que el objeto de la empresa será: “…la compra, venta, distribución, adquisición, elaboración, publicación y comercialización de libros, revistas, material didáctico, material didáctico educacional, folletos, software, diarios periódicos, artículos de librería, servicios de fotocopiado, así como la importación y exportación de estos mismos; así como toda otra actividad relacionada o no con lo anterior.” No cumpliendo con el requisito de especificidad que establece el artículo cuarto letra d) de la ley diecinueve mil ochocientos cincuenta y siete . En consecuencia, el compareciente en conformidad a lo dispuesto en los artículos 3° y demás normas pertinentes de la ley 19.499, otorga la presente minuta de saneamiento de nulidad derivada de vicios formales dejando expresa mención de que del objeto empresarial se eliminan las expresiones “…así como toda otra actividad relacionada o no con lo anterior. “, quedando el objeto empresarial del siguiente tenor: “PRIMERO: OBJETO. El objeto de la empresa será la compra, venta, distribución, adquisición, elaboración, publicación y comercialización de libros, revistas, material didáctico, material didáctico educacional, folletos, software, diarios periódicos, artículos de librería, servicios de fotocopiado, así como la importación y exportación de estos mismos”. De igual forma, procede a otorgar la presente minuta con el objeto de sanear la falta de publicación de extracto de la empresa individual de responsabilidad limitada “COMERCIAL, ENRIQUE ALFONSO BERTOLOTTO VILLOUTA, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA” o “COMERCIAL SERENA LIBROS E.I.R.L.”. Demás estipulaciones constan escritura extractada, La Serena 25 Octubre 2016.